http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
일본의 주변국 네트워크 외교 : 미중 전략경쟁 속 대만과 북한문제에 대한 딜레마
오승희 ( Seung-hee Oh ) 국민대학교 일본학연구소 2021 일본공간 Vol.30 No.-
본 연구는 코로나19 발생과 미중 경쟁 심화 속에서 나타나고 있는 일본 정부의 주변국 네크워크 외교의 변화를 분석한다. 일본은 미중 사이에서 자국의 입장을 확인하고 주변국과의 관계에서 일본의 아이덴티티를 재규정한다. 일본은 미국과의 협력을 강화하면서도 중국, 대만과의 미묘한 관계와 일본인 납치자 문제 등 일본의 맥락을 확장된 네트워크를 통해 온/오프라인으로 적극 발신하고 있다. 한일관계 악화로 한국과 일본 사이의 네트워크 외교가 원활하게 작동되지 않고 있는 가운데, 한국은 동류국가로 불분명하게 다루어지고 있지만, 일본은 북한문제에 대한 한일, 한미일 공조를 요구한다. 일본과 대만 관계는 가치공유를 강조하며 연대 강화로 나아가는 한편, 여전히 중국과의 관계를 중시하며 관리하려는 양상도 나타나고 있다. 일본의 주변국 정책은 미국의 아시아 정책과 유사하면서도 미국을 활용하여 일본 주도의 대중국, 대한반도 네트워크 외교도 가동하고 있다. 미중경쟁이 심화되는 국제정세 속에서 주변국에 대한 자국의 입장을 대내외적으로 연계해나가는 일본의 네트워크 외교의 변화된 특징과 딜레마를 확인한다. This study analyzes the changes in the Japanese government’s network diplomacy with neighboring countries amid the outbreak of COVID-19 and intensifying U.S.-China strategic competition. Japan confirms its position between the U.S. and China and redefines its identity in relation to neighboring countries. While strengthening cooperation with the U.S., Japan is actively sending Japanese contexts online/offline through its expanded networks, including subtle relationships with China and Taiwan and the issue of North Korean abductions of Japanese citizens. The network diplomacy between South Korea and Japan has not been working smoothly due to the worsening relations between the two countries. For Japan, South Korea is not categorized as a like-minded countries, but Japan calls for cooperation among South Korea, the U.S., and itself regarding the North Korean issue. While Japan and Taiwan are moving toward strengthening solidarity by emphasizing shared values, a pattern remains of emphasizing and managing relations with mainland China. Japan’s policy toward neighboring countries is quite similar to the United States’ Asia policy, but the Japan-led network diplomacy with China and the Korean Peninsula also operates in conjunction with the United States. This paper discusses the changed characteristics and the dilemma of Japan’s network diplomacy, which links its position on neighboring countries internally and externally amid intensifying international competition between the U.S. and China.
오승희(Oh, Seung Hee) 고려대학교 아세아문제연구소 2017 亞細亞硏究 Vol.60 No.2
이 논문은 일본의 중국인식과 정책변화가 중국의 부상에 의한 일본의 정체성 변화에서 비롯되는 것임을 밝힌다. 중국의 부상이라는 외부적 요인에 의한 세계 2위 경제대국 정체성의 상실내지 박탈은 일본 내부로부터의 정체성 변화 욕구와 맞물려 나타난다. 일본 자신과 중국에 대한 인식의 변화는 인지부조화를 형성하고, 이를 해결하기 위한 일본의 자기정당화 과정에서 ‘힘에 의한 현상변경국’ 중국과 ‘평화국가’ 일본의 정체성이 강조되고 있다. 일본 아베 내각은 전후체제의 탈각, 강한 일본으로의 자신감 증진, 국제사회로의 공헌을 강조하며 강대국으로 인정받기 위해 노력하고 있다. 중일 경쟁시대, 중일관계는 안보와 가치를 쟁점화하며 경쟁적 대국관계로 나아가고 있다. This paper reveals that the changes in Japan’s perceptions and policies toward China stem from the changes in Japan’s identity due to the rise of China. The loss or deprivation of Japan’s identity as the world’s second largest economy as a result of the external factor of China’s rise appears in tandem with the desire to change the national identity from within Japan. The change in perception of Japan itself and of China has led to cognitive dissonance. And in the process of Japan’s self-justification to solve the dissonance, Japan has concerned China’s change of the status quo by force and Japan attempts to be a strong but peaceful country. Japan’s Abe administration has struggled to be recognized as a great power by emphasizing the end of the post-war era, self-confidence in Japan, and Japan’s contribution to the international community. In an age of China–Japan rivalry, Sino–Japanese relations are moving toward a competitive great-power relationship by focusing on securitization and value competition.