http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 김용미(Kim Yong Mi) (검색결과 53 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
-
-
-
-
일본어 미각형용사 「甘い」의 다의 구조 -<평가성><정도성>에 의한 의미의 전용-
김용미 ( Yong Mi Kim ) 한국일어일문학회 2015 日語日文學硏究 Vol.94 No.1
본 고는 다의어 「甘い」의 다양한 의미간의 관계를 의미특징이라는 관점에서 논했다. 「甘い」의 기본 의미에는 <속성>, <정도성>, <평가성>이라는 의미특징이 존재하고, 이러한 의미특징 중에서 <정도성>과 <평가성>이 의미 파생의 기반이 되는 것을 밝혔다. 「甘い」의 기본 의미에서 파생된 의미영역에 따라 크게 공감각적 비유 영역과 일반적인 비유 영역으로 나눠 파생 양상을 분석한 결과 다음과 같은 결과를 얻을 수 있었다. 우선, 공감각적 비유 영역은 그 대상이 미각 이외의 감각 영역(촉각, 후각, 청각, 시각)에서 「甘い」가 사용되는 것으로, 미각으로서의 감각 경험과 유사한 감정을 불러 일으키는 의미로 플러스 <평가성>에 근거한 파생이라고 볼 수 있다. 또, 종래 연구만으로는 완전히 설명할 수 없었던 「甘いマスク、甘く교む」와 같은 예도 <평가성>과 더불어 정도의 약함 이라는 <정도성>의 의미특징도 복합적으로 파생의 기반이 되는 것으로 설명할 수 있다. 다음으로, 일반적인 비유 영역은 공감각 영역 이외의 영역에서 「甘い」가사용되는 것으로, 「甘い」의 의미를 「心理的快さ」와 「基準に達していない」로 나눌 수 있다. 「心理的快さ」의 의미는 <평가성>이 의미 파생의 주요한 요인이 되고, 감각 경험이 의미 파생의 기반이 된다는 점에서 공감각적 비유영역과 연속적인 관계에 있다고 할 수 있다. 「基準に達していない」의 의미는 <정도성>에 의한 파생 관계로 설명할 수 있다. 그리고, 이 단계에서 처음으로 부정적 의미를 획득하는 것이 확인 되었다. This article is intended that this article targets a polysemic word “amai”, was discussed the relationship from the viewpoint of semantic feature between the various meanings. Resultswereanalyzedwithvarious aspects of the “amai”, the basic definition there is a semantic feature called <attribute>,<valuation>,<degree>.<Attribute> represents the taste with and sugar or honey, <valuation> represents a plus of "delicious." <degree > means that the degree is weak with respect to the stimulation of taste than "amai". The use area of the "amai" is divided into synesthetic metaphor areas and general metaphor areas other than taste. The plight of the meanings derived can be summarized as follows. The "amai", in synesthetic metaphor area, in addition to the sense of a area other than the taste (touch, smell, sight, hearing) in that it is derived based on the plus <valuation> in that they cause a similar emotion and sense of experience that you feel when you eat something sweet.And, examples such as "amai masuku,amaku kamu" that could not be explained by previous studiesexplained the derivation relationship in the sense characteristic of <valuation> and <degree >. Next, the meaning of "amai" in general metaphor areas is divided into a "psychological pleasantness" and "does not reach the standards".The meaning of "psychologically pleasantness" becomes the main factor in the meaning derivation <valuation>. The meaning derived is a continuous relationship with the synesthetic metaphor area in that sense experience is foundation.The meaning of "do not reach the reference" can explain the derivation relationship between the basic definition in < degree >, it has been discussed to obtain a first negative sense at this stage.
-
김용미 ( Yong Mi Kim ) 한국아동교육학회 2016 아동교육 Vol.25 No.2
이 연구는 자녀를 셋 이상 양육하는 다자녀 출산이 가족관계에 미치는 영향과 부모에게 자녀의 의미가 무엇인지 가족관계의 관점에서 분석하고자 하였다. 경기도 A시에 거주하는 14명의 다자녀 어머니를 대상으로 심층면담을 실시하였다. 연구결과를 보면 첫째, 다자녀 출산이 부부관계에 미치는 영향은 부부 간 대화가 많아지고 친밀, 화목해졌으나 양육부담과 경제적 어려움으로 부부갈등이 증가한 측면이 있다고 지적했다. 둘째, 형제자매관계에 미치는 영향은 형제 간에 서로 의지하고 돌보는 관계가 되었고 손위 자녀는 부모에게 양육의 협력자가 되면서도, 형제간 질투와 경쟁이 심화 된 것으로 나타났다. 셋째, 부모에게 자녀의 의미는 커다란 책임감과 가족이라는 울타리가 형성되는 의미가 있는 것으로 나타났다. 마지막으로, 자녀의 미래에 대해서는 자신이 원하는 일을 하면서 평 범하게 살아가기를 기대하거나, 당당하고 포기하지 않는 삶을 살아가기를 기대했다. 다자녀가족은 자녀중심적이고 안정적이지만 심리적, 경제적 양육부담이 큰 특징을 나타낸다. The purpose of this study is to explore influence of multi-childbirth on family relations and meaning of children for parents among multi-child families. Subjects were 14 mothers of multi-child family (at least 3 children) in Kyonggi-do. Data were collected by means of in-depth interview. Results of the study were as follows: Influence of multi-child family on husband-wife relationship were that they became more communicative and felt much closer and harmonious. On the other hand, they felt heavy-burdened and stressed from child care activities physically as well as financially. As for sibling relationship, children became more interdependent and enjoyed playing together as well as sibling rivalry and jealousy increased. Meaning of children for parents were ultimate responsibility and a strong family-fence. Parental expectation for the future of children were either they lead an ordinary life as they do what they like to do, or they take an opposite direction of life to parents.
-
<意味構造>の観点からみた味覚形容詞の意味拡張 - 「甘い」を中心に -
김용미 ( Kim¸ Yong-mi ) 한국외국어대학교 일본연구소 2021 日本硏究 Vol.- No.89
본고는 「amai」를 대상으로 의미확장 과정에 대해서 살펴보았다. 기존의 미각형용사의 많은 연구들이 대조언어학적 관점과 인지언어학적인 관점에서 논의되는데 반해 본 연구는 <의미구조>라는 새로운 관점에서 다의어를 연구하였다. 「amai」를 구조화 하면, ‘전제가 되는 기준’, ‘事態내용’, ‘반응’으로 구조화 할 수 있다. 또한, 이러한 구조하에서 대상의 의미·성질에 따라서 크게는 네 개의 용법으로 나뉠 수 있다. 「amai」의 경우는 ‘미각의 형용’, ‘태도의 형용’, ‘사물의 움직임ㆍ상태’, ‘樣態에 대한 평가’의 용법으로 분류되어 다양하게 轉義되는 것을 볼 수 있었다. 「amai」는 ‘기준에 달하지 않음’과 ‘기분 좋음’이라는 의미항목에서 출발해 형용(평가)하는 대상의 성질에 의해서 그 의미가 변화하는 구조를 가진 다의어라는 것을 확인했다. This study examined the process of meaning extension of 「amai」. While many of the existing studies of taste adjectives discussed from the contrasting linguistic perspective and the cognitive linguistic perspective, this study studied polysemy from a new perspective called < Structure of Meaning >. 「amai」 can be structured into “criteria as presumption”, “content of events”, and “response”. In addition, under this structure, it can be divided into four main usages, depending on the meaning and nature of the object. In the case of 「amai」, it can be classified into the usages of “description of taste,” “description of attitude,” “movement and state of things,” and “evaluation of aspects,” and seem to make various transitions. Looking at the structure of 「amai」 specifically, it is found to be a polysemy that start with the semantic items of “not up to the standard” and “feel good” and changes its meanings according to the nature of the object that it describes(evaluates).
-
-
-
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
