Boileau의 "l'Art poetique " 일고

김용년 한국불어불문학회 1984 佛語佛文學硏究 Vol.19 No.1

Boileau-Despre´aux e´tait fils d'un modeste commis au greffe du parlement, mais fit de bonnes e´tudes au colle`ge d'Harcourt et fut entrai^ne´ vers les belles-lettres par son fre`re. Il a e´crit ses Satires. Il devient historiographe du roi avec Racine. Racine mort, il s'efface de la cour et du monde. Puis il s'engage de plus en plus dans la querelle du janse´nisme. En 1705 ou 1706, il commence a` e´crire un long poe`me contre la Compagnie de Je´sus. Il s'e´tait assure´ l'approbation du chancelier et du cardinal, mais tous les efforts tente´s pour obtenir l'autorisation de parai^tre e´choue`rent. En 1710, Louis XIV fit savoir son refus absolu et de´finitif. Le vieux poe`te, de´sespe´re´, mourut en 1711, le dernier de sa ge´ne´ration. Boileau a e´crit son Art poe`tique et a donne´ a` l'expose´ de Pisons un tour doctrinal qui risque de faire illusion. Il est simplement le porte-parole et cherche a` faire connai^tre aux gens du monde, d'apre`s les oeuvres, les principes de la composition litte´raire. L' Art poe`tique comprend quatre chants. Le Chant I renferme des pre´ceptes ge´ne´raux, . Le Chant IV est moral. Le Chant II est consacre´ aux genres secondaires: idylle, e´le´gie, ode, sonnet, e´pigramme, rondeau et ballade, madrigal, satire, vaudeville. Le Chant III est consacre´ aux grands genres, que Boileau pre´sente dans un ordre assez singulier: la Trage´die, l'Epique, la Come´die. On peut y trouver trois importants e´le´ments:l'e´le´ment de l'histoire litte´raire, l'e´le´ment critique de la litte´rature, l'e´le´ment pole´mique. L' Art poe`tique est un excellent expose´ des ide´es des grands e´crivains classiques de la France. Le vice de Boileau est le manque de sens historique: ainsi s'expliquent la plupart des omissions et des erreurs de Boileau, et surtout ce dogmatisme excessif qui me´connai^t la diversite´ des pays et des e´poques et rame`ne tous les genres a` l'ide´e souvent e´troite que s'en faisait l'auteur.

『몽상』의 세계

김용년 牧園大學校 1992 論文集 - 牧園大學校 Vol.22 No.-

La Nouvelle Heloise의 현대적 해석

김용년 牧園大學校 1988 論文集 - 牧園大學校 Vol.14 No.-

Rousseau avail porte contre le genre romanesque one condamnation severe. Il considerait le roman comme la "pature des peuples corrompus" Et lorqu'il se met a ecrire un roman, il persiste 3 penser qu'aucune "fille honnete" ne devra lire son ouvrage. Cependant, 1'ame de Rousseau est romanesque. En outre, la fiction romanesque est la forme la plus complete et la plus juste pour 1'expression de sa pensee. D'autant que le roman devient une immense harmonie. La Nouvelle Heloise n'a pas recu d'emblee la forme. La genese du roman comports plusieurs etapes. Dans la solitude de 1'Ermitage, Rousseau avail besoin de "creatures selon coeur" Il invente de beaux fantomes qui deviendront les personnages, Julie, Claire, et Saint-Preux. Dans one seconde phase, Rousseau decide de plier ses chimeres a la verite et a la beaute morale. Enfin, Rousseau songe a faire de son roman un "object de concords publique" en s'efforcant de reconcilier les athees de bonne foi et les chretiens. tolarants. C'est alors qu'une inspiration religieuse s'empare de 1'oeuvre. Cela serait donc trois conceptions successives. Cependant, 1'units de 1'oeuvre demeure evidente. Sous I'influence de Julie, trois les personnages changent aussi en meme temps que 1'oeuvre. Si La Nouvelle Heloise comporte un si grand nombre de discours et de digressions, c'est qu'il a voulu construire one veritable somme romanesque. Aucune discussion n'est vraiment etrangare au roman. Les heros de Rousseau ont la passion de tout voir clair. En mane temps que 1'histoire de leur coeur, se deroule I'histoire de toutes leurs pensees et de leurs raflexions. La Nouvelle Heloise se presente sous la forme de deux ensembles symetriques de trois parties. Les trois premieres racontent 1'histoire d'une passion amoureuse vecue dans une totale sincerite, mais concue comme une absolue independance de 1'ordre imposts par la societa. Ce n'est pas que 1'amour de Saint-Preux et de Julie soit "Immoral". Des le debut, ils aiment la vertu et se reclament d'elle. Mais ils se reclament aussi de la nature. Elle cautionne aussi bien une autre part do la vie sentimentale. Si la passion de Saint-Preux et de Julie devient coupable, co n'est pas parce qu'ells est mauvaise, c'est plutot parce qu'elle repose sur un choix qui mutile 1'ame. En se raformant, 1'amour des deux heros se doit de conserver co qu'il a d'irrempla sable. Aucun d'eux ne pourrait y renoncer sans perdre le meilleur de lui-meme Les trois dernieres parties, separees des trois premieres par la conversion de Julie decrivent 1'organisation de la vie a Clarens. A son retour, Saint-Preux vient rejoindre les Wolmar et s'installe aupres d'eux. Ce n'est pas pour constituer un "menage a trois". Ce n'est pas non plus pour que Saint-Preux guarisse en constatant que les temps sont chnges et que ni lui ni Julie ne sons plus les memes. C'est parce qu'entre Julie et Saint-Preux, qu'ils soient amants ou amis, ragne une union profonde ok une "communauta existentielle" Si Wolmar veut avoir pres de lui autre chose qu'un fantome de Julie, il faut que Saint-Preux soit present, Car Julie sans Saint-Preux no serait pas elle-meme. Dogmatique a 1'exces, Wolmar croit a 1'efficacite d'une therapeutique qu'il ,applique a ses patients avec un serieux de plus subtile, Julie croit que 1'ancien amour s'est epura en vertu d'une sublimation. Tous entretiennent une illusion qui les sauve et Julie no so sent irreprochable qu'a la condition de ne pas sonder trop profondement son coeur. La vertu do Julie, c'est son mystere. Cependant une nostalgie voilee laisse quelquefois deviser la verite. Saint-Preux eprouve des desespoirs violents. Julie avoue que son bonheur "1'ennuie". L'absolu que lui avait revele sa passion lui est refusal dans 1'harmonieuse vie de Clarens. Elle ne le retrouve que dans une vie seconde, dans des moments de meditation religieuse et d'extase mystique, dans la preparation a 1'au-dela. Le couronnement chretien de l'oeuvre n'est nullement une conclusion surajoutee, mais 1'achavement necessaire d'une dialectique qui consomme et transfigure 1'admirable destinee de Julie. A celle a qui ta-passion est interdite, qui n'a trouve ni 1'apaisement ni la plenitude dans 1'ordre domestique de Clarens, il ne restait que la vie eternelle. Sa mort accidentelle n'est pas seulement le point final, pathetique, du roman, mais le point de perspective a partir duquel 1'existence de Julie prend enfin son sens complect. La grandeur de La Nouvelle Heloise tient a trois carcateres: la totalite, dans la mesure ou le roman, synthese de la pensee de Rousseau, pose toutes les questions qui hantaient, on 1760, la conscience du siecle. ,La duree ensuite: La Nouvelle Heloise est le premier roman de notre litterature ou le temps transforme interieurement les personnages. Enfin, le mystere : aucun des personnages n'est equise par ce que le romancier nous dit d'eux et par ce 벼'ils connaitre d'eux-memes. Leur verite ultime nous echappe.

점섬 유동장에서 벽면 경계조건이 AUSM 기법의 정확도에 미치는 영향력 고찰

김용년,전병우,김문상,권혁빈,이동호 한국항공우주학회 2001 한국항공우주학회 학술발표회 논문집 Vol.- No.-

AUSM 풍상차분법을 이용한 고속 점성 유동장 해석에서 최적의 수치적 벽면 경계조건 도출에 관한 연구

김용년,전병우,김문상 한국 항공대학교 항공산업기술연구소 2001 航空宇宙産業技術硏究所 硏究誌 Vol.11 No.-

Navier-Stokes 방정식을 사용하여 점성 유동장을 해석할 때 해의 정확도 및 수렴성에 영향을 줄 수 있는 요인들에는 여러 가지가 있다. 그 중에서도 물체 벽면에 부과되는 벽면 경계조건은 가장 큰 요인들 중에 하나로서, 본 논문에서는 단열 조건 혹은 주어진 벽면 온도 조건 하에서 추가적으로 요구되는 여러 종류의 수치적 벽면 경계조건들에 대해서 고속으로 비행하는 1/4 원형 실린더 주위 및 20도의 쐐기 형상을 갖는 물체 주위의 유동장을 해석해 봄으로써 가장 바람직한 해석 결과를 보여주는 벽면 경계조건을 도출하였다. 본 연구를 위해서 유한체적법을 사용한 2차원 Navier-Stokes 프로그램을 개발하였으며 대류항은 AUSM 풍상차분법을, 확산항은 중심차분법을 사용하여 플럭스를 계산하였다. There are many factors to affect the numerical solution accuracy and stability in viscous flowfields analysis using the Navier-Stokes equations. Wall boundary condition imposed on the solid wall is one of the most important factors. In this paper, several different sets of numerical wall boundary conditions are investigated to figure out what is the most optimum numerical wall boundary condition set by analyzing the flowfields around a 1/4 circular cylinder and 20 degree wedge shape geometry in very high speed flow under adiabatic or fixed wall temperature condition. The optimum wall boundary condition is introduced by simulating a finite volume Navier-Stokes solver, which hires AUSM upwind scheme to calculate the convection fluxes and central scheme to calculate the diffusion fluxes.

J.-J. Rousseau의 여성론 : Sophie를 중심으로

김용년 牧園大學校 1993 論文集 - 牧園大學校 Vol.23 No.-

생활과 격언 : La Rochefoucauid 를 중심으로

김용년 牧園大學校 1987 論文集 - 牧園大學校 Vol.13 No.-

바닥 특징점을 사용하는 실내용 정밀 고속 자율 주행 로봇을 위한 싱글보드 컴퓨터 솔루션

김용년,서일홍 한국로봇학회 2019 로봇학회 논문지 Vol.14 No.4

In this paper, an Embedded solution for fast navigation and precise positioning of mobile robots by floor features is introduced. Most of navigation systems tend to require high-performance computing unit and high quality sensor data. They can produce high accuracy navigation systems but have limited application due to their high cost. The introduced navigation system is designed to be a low cost solution for a wide range of applications such as toys, mobile service robots and education. The key design idea of the system is a simple localization approach using line features of the floor and delayed localization strategy using topological map. It differs from typical navigation approaches which usually use Simultaneous Localization and Mapping (SLAM) technique with high latency localization. This navigation system is implemented on single board Raspberry Pi B+ computer which has 1.4 GHz processor and Redone mobile robot which has maximum speed of 1.1 m/s.

Rousseau의 浪漫思想 小考

金用年 牧園大學校 1984 論文集 - 牧園大學校 Vol.7 No.-

동일 Architecture의 서로 다른 외부 형상을 가진 차량들에 대한 공력 성능 개선을 위한 Roof spoiler개발에 대한 연구

김용년(Yongnyun Kim),강선제(Sunje Kang),김수경(Sukyung Kim),송봉하(Bongha Song),김용석(Yongsuk Kim) 한국자동차공학회 2012 한국자동차공학회 학술대회 및 전시회 Vol.2012 No.11

Developing and optimizing wake region of a vehicle rear end is important to secure Aerodynamic performance. Most of hatchback vehicle applies a roof spoiler to enhance Aerodynamic performance and specially, this roof spoiler is very important part in a Mini class vehicle having short vehicle length. This roof spoiler is reducing strength of rear wake zone and optimizing flow separation of a roof end to prevent increasing drag. To reduce investment cost in development of vehicles, Common architecture (platform) is applied to same dimensional vehicles or special purpose vehicle as like electric vehicle. And, also most of exterior part (for example, a hood, a side body, a roof, glasses, side doors, a tail gate, underbody structure, etc.) is applied to different vehicles. In these cases, flow field is possible to be changed for these two different vehicles and a roof spoiler should be developed separately. In this study, we can see difference of the Aerodynamic performance for a roof spoiler between same architecture vehicles having same dimension and same body, but having different exterior look. We conducted this study by Aerodynamic wind tunnel test and CFD CAE simulation.