http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Understanding of Family Law in Indonesia
Yang, Seung-Yoon 한국외국어대학교 외국학종합연구센터 법학연구소 2004 외법논집 Vol.17 No.-
동남아의 해양부에 자리잡은 인도네시아는 세계 최대의 이슬람국가이다. 이슬람국가는 샤리아(Syariah)라 칭하는 이슬람법에 근거하여 국가가 통치되고 사회가 기초를 이룬다. 1945년에 독립한 인도네시아는 전국민의 88퍼센트가 무슬림(이슬람교도)임에도 불구하고 국가의 통합을 이루는 방편으로 샤리아 대신 세속법을 채택하였다. 그러나 가족법의 근간이 되는 혼인과 상속문제는 이슬람법 샤리아가 세속법에 우선하여 적용되고 있다. 세계 최대의 도서대국이기도 한 인도네시아는 '다양성 속의 통일성'(Unity in Diversity)을 국가 이데올로기로 하고 있다. 이 나라는 이슬람이외에도 힌두교와 불교, 카톨릭과 기독교가 공존하고, 종족문화와 언어가 실로 다양하다. 서로 문화적 배경이 상이한 300여 종족이 600개에 가까운 언어를 구사하며 서로 격리된 도서지방에 살고 있다. 그러므로 최대 종교인 이슬람 자체도 다양한 색깔을 띠고 있음이 분명하다. 인도네시아 문화의 중심지는 쟈바(Jawa)이다. 이 나라 2억 2천만명의 인구 중 67퍼센트인 1억 5천만이 이곳에 집중되어 있으며, 끄쟈웬(Kejawen)으로 알려진 쟈바 이슬람의 본 고장이다. 이곳은 토착문화를 바탕으로 힌두문화와 불교문화가 만개한 후에 이슬람을 받아 들였다. 이슬람이 이곳에서 압도적인 우위의 종교로 자리 잡는 과정은 중동의 이슬람과는 상이하게 매우 평화적이었다. 끄쟈웬 즉 쟈바 이슬람은 당연하게 이슬람종교를 바탕으로 하고 있지만, 토착적인 요소와 힌두·불교적인 요소들이 많이 가미되어 있는 것이 특징이다. 쟈바 이슬람을 근거로 한 인도네시아의 가족법의 가장 큰 특징은 양계사회로 남녀의 구별이 없거나 매우 경미하다는 사실이다. 그러므로 모계사회가 아직 남아 있고 어머니 쪽 성을 따르는 경우도 허다하다. 데릴사위제도가 남아 있어서 딸이 가계를 이을 수 있다. 재산도 당연하게 공평하게 분배된다. 부모의 유산 중 가장 중요한 것은 마지막까지 부모와 함께 거주한 막내(딸이건 아들이건 간에)에게 상속된다. 결혼은 또 다른 특징의 하나이다. 쟈바사회에서 결혼은 남녀 개인간의 문제이자 두 가문 간의 문제이다. 특히 후자를 중시하여 첫째 부인이 사거하면 부인 쪽 가문에서 두 번 째 부인을 물색한다. 이는 가문 간의 화합을 중요시하기 때문이다. 쟈바에서는 이 밖에도 모든 인간사, 즉 낳고 성장하여 결혼하고 이혼하고 늙어 죽는 일들을 그렇게 심각하게 받아들이지 않는다. 그러므로 전통적 가족법에는 많은 융통성이 발견된다. 천혜의 자연 속에 존재하므로 인간사회를 자연의 일부로 생각하는 까닭이다.
김은경 한국외국어대학교 외국학종합연구센터 법학연구소 2004 외법논집 Vol.17 No.-
The most controversial issue in the Korean insurance industry may be bancassurance, a mixture of insurance and banking, also under the name of financial convergence. Bancassurance is a French term referring to the selling of insurance through banks' established distribution channels. Bank can provide integrated financial services in tune with customers' needs by one-stop shopping through bancassurance Lots of arguments against and for bancassurance have been discussed. While some insurers welcome easing the entry barrier between insurance and banking, others dislike the entry into insurance by banks. However, bancassurance will be introduced here in August 2003. The entry of bancassurance is going to fundamentally change the competition structure and profitability of the insurance industry. Bancassurance may be divided into four categories, according to the degree of bank involvement: de novo entries, mergers and acquisitions (M&A), joint ventures and straightforward distribution agreements. De novo means entry with the bank's own underwriting of insurance from scratch. Merger and acquisition implies a combination and integration of two separate corporations. Joint venture means that a jointly owned separate legal entity underwrites insurance. The main threat of bancassurance might be caused by the different cultures of banking and insurance. The culture and product differences may cause a substantially unexpected cost to bancassurance. In addition to the differences, even the opportunities of bancassurance can turn into a threat to traditional insurance companies, traditional insurance sales network. In process of enforcement or after terminating a distribution agreement with an insurance company, a bank that wants to set up its own insurance subsidiary will encounter severe repercussions for the company. Thus, it is essential to know the different party's purpose in bancassurance, and the advantages and disadvantages before becoming involved in bancassurance to gain expected synergies. It is too important to arrange the legal complementary system in bancassuance.
온디콘법상 온라인디지털콘텐츠 거래인증제도의 활성화 방안에 관한 일고찰
허동원,함정훈 한국외국어대학교 외국학종합연구센터 법학연구소 2004 외법논집 Vol.16 No.-
In recent years, the number of digital content transaction has increased dramatically, in main, owing to the innovation of IT technology. At the same time, it creates new problems which have never been found in traditional transactions. Especially, due to the easy-copy characteristics of digital content, the illegal usage of digital content proliferates. Also the conflicts between seller and buyer in digital content transactions on cyberspace market take place frequently because contracts were made without face-to-face discussion. The increase of illegal usage and conflict in digital content market would diminish motivation of creators for their work, furthermore break down digital content market on cyberspace. Digital content transaction authentication system would play an important role in creating sound digital content market. Especially, it would make big contribution to reducing the number of conflict between seller and buyer. In this context, the main objective of this study is to suggest of this study are as follows. The first, define cleanly transaction authentication. The second, the notification basis must be set up through the modification of law in order to improve the efficiency of transaction authentication. The third, the law will take effect go into operation on and after revision of law. The fourth, it is necessary to provide various incentives to user and content provider such as free usage coupon and tax exemption for the certain period of time. The fifth, this study suggests that identification system, marking system and quality certification system should be properly related to digital content transaction authentication. The sixth, the procedure of transaction authentication must be standardized for international mutual compatibility.