태권도 콘텐츠산업의 발전방안 연구

이재돈 ( Jae Don Lee ) 국기원 2014 국기원태권도연구 Vol.5 No.1

태권도 콘텐츠산업의 발전방안을 모색하기 위하여 콘텐츠와 한류를 주제로 문헌연구 및 사례 연구를 실시하였다. 즉 콘텐츠에 대한 고찰, 해외의 무예 콘텐츠 사례, 한류에 대한 고찰의 과정을 거쳐 태권도 콘텐츠산업의 발전방안을 모색하는 순서로 연구를 진행하였다. 첫째, 콘텐츠에 대한 이해의 차원에서 그 개념을 정리하고, OSMU, CPND 등 콘텐츠산업의 주요 키워드를 정리하였다. 또한 창조경제시대에 콘텐츠가 일자리 창출에 어떤 영향을 미치는지를 조사하였으며, 문화할인율과 문화코드의 중요성에 대해 고찰하였다. 둘째, 해외의 무예 관련 콘텐츠 사례를 조사하였다. 즉 일본의 무도 관련 영화와 애니메이션을 조사하였고, 중국의 무협/쿵푸영화를 조사하였다. 셋째, 태권도의 보급이라는 측면에서 한류의 흐름을 파악하고자 하였으며, 한류의 태동 및 확산과정을 살펴보고, 신한류, 반한류/혐한류에 대해 고찰하였다. 넷째, 결론적으로 한류에 기반한 태권도 콘텐츠산업 육성정책의 관점에서, 국기원, 태권도원, 정부, 태권도학과의 역할을 제시하였다. The purpose of this study was to search for a solution to the contents industry of Taekwondo by methods of literature research and case study through the contents and Hallyu(Korean Wave). The process was conducted by arranging as follows; understanding contents, case of martial arts in abroad, understanding Hallyu, a solution to the contents industry of Taekwondo based Hallyu. The results are as follows; Firstly, it was conducted a study of contents to concept establishment, and organized the key words which are OSMU, CPND in contents industry. Also it was investigated relation with contents and job creation in Creative Economy age. It was considered a importance of culture discount rate and culture code. Secondly, it was studied the cases of martial arts in abroad. It was focused on film and animation in Japan, and film of martial arts in China. Thirdly, it was figured Korean wave out to spread out Taekwondo. It was searched naissance and diffusion process of Hallyu, anti-Hallyu. In conclusion, in a view of promote the policy of Taekwondo contents industry based in Hallyu, the roles were suggested each organizations which are Kukkiwon, Taekwondo Promotion Foundation, Government and Taekwodno departments of each University.

SCI급, SCOPUS급 학술지 게재 태권도 논문 현황 분석

이재돈 ( Jae Don Lee ) 국기원 2015 국기원태권도연구 Vol.6 No.3

본 연구는 국기원에서 발간하는 「국기원 태권도연구」가 SCI급이나 SCOPUS급 학술지에 등재되기 위해 노력하자는 관점에서 태권도를 제목으로 한 논문의 현황을 분석한 것이다. 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, SCI급 논문과 SCOPUS급 학술지에서 게재된 태권도 논문은 2009년을 기점으로 지속적인 증가추세에 있다. 둘째, 태권도 논문이 가장 많이 게재된 학술지는 Journal of Strength and Conditioning Research로 나타났다. 셋째, 태권도 논문의 학문영역은 주로 자연과학의 영역에서 연구되었다. 넷째, 태권도 논문의 사용언어는 SCI급 논문은 4개의 언어가 사용되었고 SCOPUS급 논문은 10개의 언어가 사용되었으며, 영어가 주된 언어로 나타났다. 다섯째, 저자별 국가(지역)을 분석한 결과 SCI급 논문은 36개 국가(지역)에서 쓴 논문이 게재되었고 SCOPUS급 논문은 총 38개 국가에서 쓴 논문이 게재되었고, 모두 한국이 가장 많았다. 여섯째, 논문의 연구자를 분석한 결과 SCI급 논문은 Falco C.와 Pieter W.의 논문이 가장 많았으며, SCOPUS급 논문은 Pieter, W.가 가장 많았다. 일곱째, 김종승 등(2003)이 쓴 논문의 피인용횟수가 가장 높았다. 여덟째, 저자별 소속기관을 분석한 결과 SCI급 논문은, Hong Kong Polytech이가장 많았으며, SCOPUS급 논문은 Universitat de ValEncia와 Hong Kong Polytechnic University 가 가장 많았다. This study is an analysis of the status of Taekwondo articles as registered in the journals SCI and SCOPUS. The results are as follows: First, articles on Taekwondo have increased in SCI and SCOPUS journals since 2009. Second, the publication, “Journal of Strength and Conditioning Research” has the most number of articles on Taekwondo. Third, the Taekwondo entitled articles have focused more on the study of natural sciences compared to the humanities or social sciences. Fourth, in the Taekwondo entitled articles, 4 languages were used in SCI and 10 languages were used in SCOPUS. Fifth, among all published articles on Taekwondo, those from the SCI journals came from writers from 36 countries (areas) while those from the SCOPUS journals were written by those from 38 countries. Sixth, C. Falco and W. Pieter were the researchers in the SCI journal with the most number of articles written on Taekwondo while W. Pieter was the researcher with the most number of articles written on Taekwondo for the SCOPUS journal. Seventh, the article of Jong-Seung Kim et al.(2003) was the highest number of cited by other researchers. Eighth, Hong Kong Polytech has the most researchers in the SCI journal while Universitat de ValEncia along with Hong Kong Polytechnic University has the most number of researchers with written articles on Taekwondo in the SCOPUS journal.

<사성통해(四聲通解)>에 반영된 16세기 중국어 음계 연구

이재돈 ( Lee Jae-don ) 한국중국어문학회 1993 中國文學 Vol.21 No.-

The purpose of this study is to analyze the Chinese sound system of 16th centry reflected on ≪Sasong T`onghae(四聲通解)≫edited by Choi Se-jin(崔世珍), who is one of the great linguistists of Yi dynasty. Because Choi added Korean transcription to each Chinese character, it is greatly helpful for us to study the phonological changes of pre-modern Mandarin. In this article, I suggest to adopt phonological approach instead of the phonetic approach. My method is to analyze phonemes as strictly as possible to produce a phonological fomula which reflects the total process of the sound changes. The result of the present study may be summarized into the following three categories. (1)Concerning the issues of the initials, Yi-mu(疑母) which represented /□/ and Wei-mu(微母) which represented /v/ in the period of ≪Zhong-yuan Yin-yun(中原音韻)≫(1324) disappeared at the period of ≪Sasong T`onghae≫. (2)Concerning the issue of the finals, firstly, the ending /m/ has all changed to /n/. Secondly, the characters with labial and guttural initials of Dong-zhong(東鍾) Rhyme of the ≪Zhong-yuan Yin-yun≫ merged into Geng-qing(康靑) Rhyme. Thirdly, The Rhyme Han-shan(寒山) and Huan- huan(桓歡) of the ≪Zhong- yuan Yin-yun≫ has merged into one rhyme category, which ≪Sasong T`onghae≫reflected for the first time. Fourthly, the Rhyme Han-shan(寒山) and Xian-tian(先天) began to merge into one rhyme category from the characters with guttral initials. (3)The respect of the tones, the endings of Entering tone of ancient Chinese has already disappeared at the time of ≪Zhong- yuan Yin-yun≫, but they exist in the sound system of ≪Sasong T`onghae≫. The reason is that, I think, the author of ≪Sasong T`onghae≫was influenced by the ≪Hong-wu Zheng-yun≫, which was an official rhyme book in the Ming(明) dynasty. But I can`t deny that it`s because he reflected the sound system of written language at that time.

《重訂司馬溫公等韻圖經》硏究

이재돈 ( Lee Jae-don ) 한국중국어문학회 1997 中國文學 Vol.27 No.-

The purpose of this study is to analyze the Chinese sound system reflected on Xu Xiao`s ≪Chongding Sima-Wengong Dengyun-Tujing≫, which was published in late Ming dynasty(1606). This rhyme table is quite different from those of earlier times, such as ≪Yunjing(韻鏡)≫ and ≪Sisheng Dengzi(四聲等子)≫. The major differences from the rhyme tables of earlier times are, firstly, the number of initials reduced from 36 to 22, secondly, the traditional four-division system is changed into three-division system, i.e. upper division, middle division and lower division, thirdly, the former four tone labels even(平聲), rising(上聲), departing(去聲) and entering substituted with even, rising, departing and like tone(如聲), the last of which means `like the even tone`. And the term `she(攝)` used in this rhyme table means simply `rhyme`, instead of `rhyme classes`, as it used to mean. In this article, I suggest to adopt phonological approach instead of the phonetic approach. My method is to analyze phonemes as strictly as possible to produce a phonological fomula which reflects the total process of the sound changes. The result of the present study may be summarized into the following three categories. (1). Concerning the issues of the initials; Firstly, Yi-mu(疑母) which represented /□/ and Wei-mu(微母) which represented /v/ in the period of ≪Zhongyuan Yinyun(中原音龍≫(1324) disappeared at the period of ≪Tujing≫with some exceptional characters, i.e., `牛, ?, ?` etc. Secondly, the 照 series (retroflex initials) no longer combine with the palatalized finals. (2) Concerning the issue of the finals; Firstly, the characters of Dong-zhong(東鍾) rhyme of the ≪Zhongyuan Yinyun≫ merged into Geng-qing(庚靑) rhyme. Secondly, the rhyme Han-shan(寒山), Huan-huan(桓歡) and Xian-tian(先天) of the ≪Zhongyuan Yinyun≫ has merged into one rhyme category Shan she(山攝), which means that the main vowels of Huanhuan(桓歡) /o/ and Xian-tian(先天) /e/ changed into /a/. Thirdly, the characters of qichi(齊齒) of Qi-wei(齊微) appear in the middle division of Zhi she(止攝), which means that the ending of these characters /y/ has lost, and they can no longer rhyme with the characters of Qi-wei(齊微) rhyme. Fourthly, some characters of Ri-mu(日母), i.e., 兒, 二, 而 etc. appear in the bellow of Ying-mu(影母), which means the r-suffixation(兒化) of these characters have completed. (3) Concerning the issue of the tones; The entering tone(入聲) of the ancient Chinese changed into three other tones at the time of ≪Zhongyuan Yinyun≫. But the characters changed into rising tone in ≪Zhongyuan Yinyun≫ appear in even(平聲), rising(上聲). departing(去聲) tones in ≪Tujing≫and modern Mandarin, which means that, I think, the ending of original entering tone in the pronunciacion of written language has existed until before the ≪Tujing≫, and at the time when it no longer exists, it influenced the value of the original entering tone.

구인구직 등록정보 분석을 통한 태권도 도장의 일자리 매칭 방안

이재돈 ( Jae-don Lee ) 국기원 2015 국기원태권도연구 Vol.6 No.2

본 연구에서는 태권도 관장이 구인하는 관점에서, 사범이 구직하는 관점에서 태권도신문사의 구인구직 사이트에 등록한 정보 3,622건을 분석하여 일자리의 미스매칭을 연구하고자 하였다. 그 결과 첫째, 구인구직 정보등록 시점, 지역, 경력(스펙)과 임금수준에서 미스매치가 발견되었다. 이러한 문제점을 통해 고용안정화를 위한 관장과 사범의 일자리 매칭 방안을 모색하였으며 다음과 같은 방안을 도출하였다. 첫째, 공식적인 일자리 매칭 시스템을 운영하는 것이 필요하다. 둘째, 고용통계표를 생산할 필요가 있다. 셋째, 태권도학과 대학생이 졸업을 앞둔 12월에 지역별로 순회하는 구인구직 박람회를 개최하여 구인자와 구직자가 만날 수 있는 공식적인 일자리매칭 경로가 필요하다. 넷째, 태권도 도장의 급여수준에 대한 가이드라인이 필요하다. 다섯째, 태권도산업의 관점에서 사범과 관장의 직급과 직위에 대한 분류가 필요하다. 결론적으로 일자리매칭을 통해 태권도 고용안정화를 기대하고, 세계 시민의 건강을 지도하는 전문가로서 태권도 사범이라는 직업의 가치가 제고되길 기대한다. The purpose of this study is to identify and analyze the job mismatches as observed from the 3,622 cases of employment information gathered from the employer and employee of Taekwondo Dojangs(Academies) registered in TKDNEWS.COM. As a result, the miss match was found in registered point in time, work place, career and wage level in the Taekwondo employment market. In order to solve these problems, one has to first consider how job matching is done. The solutions are as follows: First, it needs to operate a job matching system by public organization. Second, it needs a statistical index of Taekwondo employment for a better understanding of the job market. Third, a touring job fair is needed in order to meet the employer and employees openly in December, the time when they are faced with students who are Taekwondo graduates. Fourth, a guideline of the wage levels in the job market is needed. Lastly, a classification of the rank and position of employer and employees from the point of view of the Taekwondo Industry is also needed. In conclusion, job security through the job-matching system is expected and the job value of a Sabum(master) as an expert for supporting the health of the citizens of the world is upraised.

한국의 태권도 도장수 증감에 관한 종단연구

이재돈 ( Lee Jae-don ) 국기원 2016 국기원태권도연구 Vol.7 No.4

본 연구에서는 한국의 태권도 도장수 증감이라는 주제를 선정하고, 문화체육관광부에서 발간한 지표를 기준으로 하여 연도별로, 그리고 지역별로 증감 추세를 분석함으로써 태권도 보급현황을 정확히 이해하고자 하였다. 분석의 결과 다음과 같은 유의미한 결론을 도출할 수 있었다. 첫째, 한국의 태권도 도장보급 현황은 대체적으로 성숙기에 해당한다고 평가할 수 있다. 둘째, 도장의 분포를 권역별로 비교한다면, 수도권(서울, 경기, 인천)에 49.3%의 도장이 소재하고 있으며, 동남권(경북, 경남, 부산, 대구)에 23.4%, 중부권(강원, 충북, 충남, 대전)에 12.6%, 서남권(전북, 전남, 광주)에 10.8%, 제주권에 1.2%의 비율로 분포하는 것으로 나타났다. 셋째, 지역별 도장수의 증감형태는 세 가지로 나타났다. 즉 지속적으로 증가하고 있는 형태, 정점을 찍고 감소를 하는 형태, 증감을 반복하여 증감이 모호한 형태로 구분할 수 있었다. 따라서 본 연구와 같이 각 국가별 태권도 연구자들이 해당 국가의 태권도 도장수에 대한 증감 추세를 비교하는 연구가 수행되기를 희망한다. The aim of this study is to analyze the increasing and decreasing trends in the number of taekwondo dojangs (schools), and to better understand the spread of taekwondo by year and by region using the indicators published by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism (MCST). The results are as follows. First, the spread of taekwondo in Korea is evaluated as being in its maturity. Second, the distribution of dojangs by zones show that 49.3% of the dojangs are located in the capital area of Korea, 23.4% are located in southeastern area, 12.6% are located in central area, 10.8% are located in southwestern area, and 1.2% are located in the Jeju island area. Third, there are three types of increases and decreases in the numbers of local dojangs: continuously increasing, the reduced form of taking a vertex, and an ambiguous form of repeated increases and decreases. Therefore, my hope is that other taekwondo researchers will study the respective trends in their own countries, helping to establish the distribution of taekwondo worldwide.

국기원 태권도 교본의 품새선 및 품새 설명 개선방안

이재돈 ( Lee, Jae-Don ),박정호 ( Park, Jung - Ho ) 국기원 2013 국기원태권도연구 Vol.4 No.2

국기원 태권도 교본에서는 품새를 행하는 사람을 위하여 품새선의 방향이 되어 있으므로 교본을 보는 입장에서는 아래와 위, 오른쪽과 왼쪽이 서로 바뀌어 표현되었다. 이와 같이 교본의 사진은 지도자가 행하는 것이 아니고 상대자, 즉 수련자(시범자)가 행하는 것을 바라보며 배우기 때문에 방향이 반대로 바뀌게 된다고 하였다. 따라서 본 연구에서는 이를 원래대로 그려야 한다는 전제하에, 태권도 교본의 발전방안을 모색하기 위해 2가지 관점에서 검토를 하였다. 첫째, 보는 사람을 위해 품새선의 방향표시를 거꾸로 했던 것을, 수련하는 사람을 위해 방향표시를 따라 할 수 있는 대로 바꾸는 것이 바람직할 것이다. 또한 가, 나, 다1, 다2, 다3, 라1, 라2, 라3 등 여러 개의 방향표시 대신, 동서남북(N, E, S, W)의 방위 표시로 하는 안을 방안을 고려해보았다. 둘째, 교본에서 각 품새마다 시선, 위치, 서기, 동작, 품명을 설명한 요약표(synoptic table)를 수정?보완하였다. 따라서 ‘① 순서 → ② 시선 → ③ 딛기(중심이동 및 방향전환) → ④ 서기 → ⑤ 품명’의 5단계로 재구성하는 것이 바람직할 것이다. According to Taekwondo Textbook of Kukkiwon, in order to help the actual training of the reader, the diagrams of Poomsae lines are shown in the reverse direction. The diagrams of Poomsae lines are reversely depicted from the trainee``s view instead of description by the instructor`s view. Generally, to understand Poomsae Lines, reader(master or trainee) might see reversed book. Therefore, it was investigated to 2 points of view. Firstly, the diagrams of Poomsae Lines has to get back for trainee`s view. Also the eyes direction has to change easy from Ga, Na, Da1, Da2, D3, Ra1, Ra2, R3 to NESW(north, east, south, west). Secondly, in the textbook, the synoptic table of Taekwondo Poomsae are explained by 6 phase as follows; ① order, ② eyes direction, ③ position, ④ stance, ⑤ action, ⑥ name of Poom. To make clear them, it was suggested new synoptic table by 5 phase as follows; ① order(number), ② eyes direction, ③ Ditgi(movement), ④ stance, ⑤ name of Poom.

태권도 수련의 정신적 가치에 대한 태권도인의 인식 조사

이재돈 ( Jae Don Lee ),유동현 ( Dong Hyun Yoo ),송선영 ( Sun Young Song ),김동욱 ( Dong Uk Kim ),송정명 ( Jeong Myeong Song ) 국기원 2015 국기원태권도연구 Vol.6 No.1

본 연구에서는 기존의 여러 연구와 같이 또 다시 태권도 정신이 무엇인지를 개인적인 관점에서 규정하기 위함이 아니다. 일선 태권도 지도자와 연구자들이 ‘태권도 정신’을 어떠한 관점에서 바라보고 있는지를 조사하고자 하는 것이며, 연구자들과 지도자들이 태권도 수련을 통해 얻을수 있거나 지향해야 할 정신적 가치는 무엇이라고 생각하는지 그 스펙트럼을 펼쳐보자는 데중요한 의의를 두고 있다. 즉 학계와 현장을 아울러 태권도 정신에 대한 관점이 어떠한지를 살펴보고 무엇이 문제인지를 도출함으로써 향후 태권도 정신을 정립하는 작업의 근거자료를 만드는 데 본 연구의 가치가 있다. 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 태권도 수련영역별 정신적가치는, 품새의 경우 인내심·집중력이 중요한 것으로 나타났고, 겨루기는 집중력·자신감·극기·인내, 위력격파는 인내심·예의·백절불굴·극기·정신력·끈기, 시범의 경우 자신감·공동체의식·성취감·인내 등이 중요한 정신적 가치로 나타났다. 둘째, 태권도 수련의 현장(공간)별 정신적 가치에 대해 질문한 결과 도장, 겨루기 경기장, 품새 경기장, 시범경기장, 군대나 경찰등에 따라 공통적인 가치는 예의와 자신감이었다. 셋째, 수련수준별 정신적 가치에 대한 질문결과, 유급자, 저단자, 고단자 모두 예의와 인내가 중요한 정신적 가치로 나타났다. This research does not suggest what “Taekwondo Spirit” is from a personal point of view as stated from the previous research. Instead, the main idea of this research article is to present the idea of “Taekwondo Spirit” from the point of view of a Taekwondo master, researcher and educator. Moreover, another significant emphasis of this study is to widen the spectrum of not only the cultivation but also the intention of spiritual value through Taekwondo training. Therefore, a basis is needed to establish what “Taekwondo Spirit” is through the deduction of “Taekwondo Spirit” in the world of Taekwondo. The results are as follows: First, perseverance and concentration are significant spiritual values of “Poomsae” which is the Taekwondo training field. In “Kyorugi”, the spiritual values are concentration, self-confidence, self-control and perseverance. On the other hand, perseverance, courtesy, indomitable spirit, self-control, mental power and patience are the spiritual values in “Power- Breaking.” In the case of “Sibum(demonstration)”, self-confidence, team spirit, sense of achievement and perseverance are its spiritual values. Second, courtesy and sense of achievement are the most important spiritual values of a Taekwondo training space as found in places such as a “Dojang(private Taekwondo academy)”, “Kyorugi” arena, “Poomsae” arena, “Sibum(demonstration)” arena and groups such as the military and the police. Third, courtesy and perseverance are the most important spiritual values of the Taekwondo training level such as found in “Geup(color belt)”, low Dan degrees(1st-4th black belt), and high Dan degrees(5th-9th black belt).

고유주의 (高誘注) 운류고 (韻類考)-< 회남자주 (淮南子注)>< 여씨춘추주 (呂氏春秋注)>를 중심으로

이재돈 ( Jae Don Lee ) 한국중국학회 1984 중국학보 Vol.24 No.1

무예와 스포츠, 그 행위의 본질에 기반한 태권도 정신

이재돈 ( Jae Don Lee ) 국기원 2011 국기원태권도연구 Vol.2 No.1

본 연구에서는 최홍희 총재가 제시한 바 있는 태권도 5대 정신이 논리적인 측면에서 다시 검토되어야 한다는 필요성에서 출발하였으며, 이를 위해 2개의 축, 즉 ① 무예적인 측면에서 태권도 정신과 ② 스포츠적인 측면에서 태권도 정신을 접근하는 방법을 연구의 틀로 설정하였다. 먼저 무예로서 태권도 정신을 추론한 결과, 태권도의 핵심은 인간의 본능, 물질적 가치는 신체, 구체적 실체는 태권도 기술, 외연은 태권도의 영역 즉 유형이라 판단되었다. 스포츠로서 태권도 정신을 추론한 결과, 태권도의 확장된 개념은 싸움에서의 공정함, 겨룸에서의 예의(염치), 태권도의 정신적 가치는 인내(극기, 백절불굴), 내포는 만족이라 판단되었다. 본 연구에서는 태권도의 정신을 "강함(强), 빠름(速), 정확(正), 공정(公正), 예의(禮儀), 인내(忍耐), 조화(調和), 만족(滿足)" 등 8가지로 도출하였다. The purpose of this study was to review the 5 tenets (Courtesy, Integrity, Perseverance, Self-Control, and Indomitable Spirit) of Taekwondo from a rational perspective. This study envisions a paradigm framed by 2 axes. One is the point of view about taekwondo spirit as it relates to martial arts. The other is the point of view about taekwondo spirit as it relates to sport, and includes the modern conceptualization of physical education, which is somatic education. First, there are four elements concerning the point of view about spirit as it relates to martial arts. The core concept of taekwondo is the instincts of a human being. The value of matter is the body of a human being. The concrete substance is the taekwondo technique system. And, the denotation contains the four fields of taekwondo, which are Poomsae, Gyourugi, Sibeom, and Gyeokpa. Second, this study consolidates the points of view concerning spirit as it relates to martial arts. The first expanded concept of taekwondo is fairness as opposed to fighting in an ultimately life-threatening situation. The second expanded concept of taekwondo is courtesy(including integrity), the spiritual value of taekwondo is perseverance (including self-control and an indomitable spirit), and the connotation of taekwondo is satisfaction. To sum up, this study presents the elements that encapsulate the spirit of taekwondo. These are Strength, Speed, Accuracy, Fairness, Courtesy, Perseverance, Harmony, and Satisfaction.