http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이완석 ( Wan Suk Lee ),정민규 ( Min Kyu Jung ),이현철 ( Hyun Cheol Lee ),이주영 ( Ju Young Lee ),김대진 ( Dae Jin Kim ),권영오 ( Young Oh Kweon ),탁원영 ( Won Young Tak ) 대한내과학회 2008 대한내과학회지 Vol.75 No.4
담도과오종은 수많은 확장된 낭성 담관이 섬유성 기질내에 둘러 싸여 간양엽에 산재되어 나타나는 다발성 양성종양이다. 대부분 임상증상이 없이 우연히 발견되는 수가 많고 영상학적 특성이 다발성 전이성 간암이나 미세농양과 유사하여 오진하지 않도록 주의해야 하며 병변의 감별진단을 위해서는 조직검사가 도움이 된다. 저자들은 악성종양의 다발성 전이성 간암 혹은 미세농양과 감별이 필요했던 다발성 담도과오종 4예를 경험하였기에 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다. Biliary hamartoma is a benign neoplasm that normally measures <1 cm in diameter and can occur throughout the liver. It is composed of dilated bile ducts embedded in a fibrous stroma and is a congenital fibrocystic disease derived from incomplete remodeling of the ductal plates in the embryonic development of intrahepatic bile ducts. Incidentally found in imaging studies without clinical symptoms, it is known to be infrequently accompanied by cholangiocarcinoma. However, biliary hamartoma must be differentiated from other cystic lesions that are similar to metastatic tumors or abscesses. We describe four cases of biliary hamartoma. (Korean J Med 75:453-458, 2008)
당조(唐朝)의 외국(外國) 사절(使節) 관리(管理) -중앙(中央)에서의 관리(管理)를 중심으로-
이완석 ( Lee Wan Suk ) 중국사학회 2017 中國史硏究 Vol.108 No.-
This article aims to understand the relationship between the Tang Dynasty foreign policy system and foreign relations by examining the acceptance and management system of the Tang Dynasty foreign mission. Tang`s economic support was the reason that Tang could form friendly relations with foreign countries. The regular passage and means of supplying goods between Tang and foreign countries was the arrival of foreign missionaries represented by Tribute envoy. In order to revitalize the foreign missions, Tang established and operated various kinds of hospitality system. When the examination was completed, the examination of the entrance was conducted again in the central Government. After the size of the envoys who could enter the capital was determined, the foreign ambassadors started to go to the capital by bring the copper fish sign and the document and item list issued by the Tang. The management of the foreign ambassadors after the entering capital was carried out under the responsibility of the Honglusi(鴻?寺), the foreign affairs agency. Especially, Diankeshu(典客署), the subordinate department of Honglusi, made foreign ambassadors stay in the government guesthouse and treat them with courtesy. Tang paid all the goods necessary for the dwellings of foreign envoys and daily life. In addition, Honglusi was responsible for the audience of the Emperor of foreign ambassadors. This encompassed a process whereby the envoys raised documents and presents to the emperor and received banquet and gift. There was a standard of honor and benefit for the envoys, and the standard was set in Honglusi according to the national reputation.
이현철 ( Hyun Chaol Lee ),전성우 ( Seong Woo Jeon ),김상엽 ( Sang Yeop Kim ),김대진 ( Dae Jin Kim ),이완석 ( Wan Suk Lee ),이주영 ( Ju Young Lee ),정민규 ( Min Kyu Jung ),조창민 ( Chang Min Cho ),탁원영 ( Won Young Tak ),권영오 ( 대한내과학회 2008 대한내과학회지 Vol.75 No.5
목적: 대장 게실 질환은 서양에서는 발생빈도가 매우 높으며 주로 좌측 대장에서 호발하는 것으로 알려져 있다. 이에 비해 동양에서는 상대적으로 발생 빈도가 비교적 드문 질환으로 알려져 왔으나 최근 그 빈도가 증가하는 추세이다. 그러나 국내의 대장 게실염에 대한 연구는 대부분 수술환자를 대상으로 하였다. 이에 저자들은 대장 게실염의 호발부위를 조사하고 우측 및 좌측 대장 게실염의 임상양상을 비교하고자 하였다. 방법: 1998년 7월부터 2006년 12월까지 경북대학교병원에서 임상증상, 복부 전산화 단층촬영으로 대장 게실염으로 처음 진단받고 이후 수술 소견, 대장조영술, 대장내시경 등으로 게실이 확인되었던 환자를 대상으로 의무기록을 후향적으로 검토하였다. 결과: 총 37명(남:여=18:19, 연령 21~75세, 중앙 연령 45세)에서 대장 게실염으로 진단되었다. 게실염 37명 중 30명(81.1%)이 우측 대장에 발생하였고, 남녀 비는 16:14, 중앙 연령은 38.5세였다. 우측과 좌측 대장 게실염 중 중앙 연령이 좌측 대장 게실염 환자에서 통계적으로 의미있게 많았으며(p=0.005), 천공을 동반하는 경우(p=0.001) 그리고 보존적 치료보다 수술적 치료를 시행한 경우(p=0.009)가 좌측 대장 게실염 환자에서 통계적으로 유의하게 높았다. 나머지 임상 양상 및 합병증, 성별, 증상기간, 재원기간 등에 두 군간의 유의한 차이는 없었다. 결론: 본 연구에서 좌측 대장 게실염은 우측 대장 게실염에 비해 발생빈도가 낮지만 비교적 고령에서 호발하고, 천공 등의 합병증을 동반하는 경우가 많아 예후가 불량할 것으로 생각된다. Background/Aims: Left colonic diverticulitis is relatively common in western nations. Although the incidence of colonic diverticulitis is increasing in Korea, very little is known regarding its clinical characteristics in korean patients. Methods: We compared the clinical characteristics of right versus left colonic diverticulitis via the retrospective review of 37 cases treated at the Kyungpook National University Hospital, Korea, from July 1998 to December 2006. Diagnosis was confirmed via computed tomography (CT), barium study, colonoscopy, and/or surgery. Results: Eighteen men and 19 women (median age, 45.0 years; range, 21~75 years) were included. The ratio of right to left colonic diverticulitis was 30:7. The male to female ratio for right colonic diverticulitis was 16:14 and the median age was 38.5 years (range, 21~72 years). The male to female ratio for left colonic diverticulitis was 2:5 and the mean age was 57.0 years (range, 45~75 years). Left colonic diverticulitis was more frequently associated with intestinal perforation (p=0.001) and old age (p=0.005). Surgical intervention was more common in left versus right colonic diverticulitis (p=0.009). Conclusions: These results indicate that although left colonic diverticulitis is relatively rare among koreans, it develops later in life and is more frequently complicated than right colonic diverticulitis. (Korean J Med 75:533-538, 2008)