http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
텍스트 상세화가 한국어 읽기 이해와 우연적 어휘학습에 미치는 영향
안기정(Ahn, Kijung) 한국응용언어학회 2010 응용 언어학 Vol.26 No.1
The purpose of this study is to bring more awareness to the importance of vocabulary as well as to investigate the effects of text elaboration on reading comprehension and incidental vocabulary learning in Korean as a second language. The expelimental group was provided with elaborated text and the control group‘ non-modified text. Both of these groups took the reading comprehension. open-ended vocabulary, and multiple choice tests. Results showed that text elaboration was more helpful to learners" understanding of contents and learning of vocabulary. Therefore, it was proved that text elaboration is an effective way of modifying reading materials, which can help compensate for the disadvantages of several established text modification methods. In addition, due to the fact that text elaboration had positive effects on incidental vocabulary learning as well as reading comprehension, it is expectded that elaborated texts will contribute to overcoming explicit time limitations of language classes and to developing a variety of options for vocabulary instruction. Lastly, it is concluded that text modification which has restrictively considered proficient learners only can also be applied to all levels of learners.
안기정(Kijung Ahn),박성광(Sungkwang Park),조흥래(Heunglae Cho),강기문(Kimun Kang),정덕화(Duckwha Chung),강진순(Jinsoon Kang),채규영(Gyuyoung Chai) 대한방사선종양학회 2004 Radiation Oncology Journal Vol.22 No.4
목 적: 본 연구는 방사선에 의한 간 손상에 대한 비타민 C의 보호 효과를 알아보기 위해서 시행되었다. 대상 및 방법: Sprague Dawley 실험 쥐를 대조군, 방사선 조사군, 방사선 조사 후 비타민 C 투여군, 3그룹으로 나누어 각 그룹에 무작위로 6마리를 분배하여 실험을 진행하였다. 비타민 C의 항산화 효과를 알아보기 위해서 Superoxide dismutase (SOD), 카탈라제, Malondialdehyde (MDA), 간 효소를 측정하고 그 값을 비교하였다. 결 과: 방사선에 의해서 증가된 MDA 수치와 감소된 SOD 활성도 및 카탈라제의 활성도는 비타민 C 투여로 개선되었으나 통계적 유의성은 없었다. GOT, GPT, LDH, ALP 수치들은 방사선 조사로 증가되었으나 비타민 C 투여로 감소하는 것을 관찰할 수 있었으며, GPT의 경우에는 통계적으로 유의하게 감소하였다. 전자 현미경 소견에서도 간세포 구조의 손상 정도가 비타민 C 투여군에서 뚜렷하게 감소하는 것을 관찰할 수 있었다.결 론: 비타민 C는 방사선에 의한 간세포 손상에 대해서 비록 통계적 유의성은 없었으나 항산화 효과를 보였다. Purpose: This study was carried out to determine the protective effects of vitamin C on the hepatotoxicity induced by radiation. Materials and Methods: The Spraque Dawley rats were randomly divided into 3 groups; the control group, the radiation exposed group, and the radiation and vitamin C-treated group. SOD activity, catalase, malondialdehyde and liver enzymes were analyzed to assess the antioxidant effects of vitamin C. Results: The increased level of malondialdehyde and the decreased catalase activity that were induced by radiation were improved after vitamin C but there was no statistical significance among three groups. The superoxide dismutase activity of the liver was increased by vitamin C, but there were no statistically significant differences between the vitamin C-treated group and the non vitamin C-treated group. The level of liver enzymes in sera such as glutamic oxaloacetic transaminase, glutamic pyruvic transaminase, lactate dehyrogenase and alkaline phosphatase were remarkably elevated by radiation. The levels of those enzymes were decreased in the vitamin C-treated group and statistical significance was noted for the GPT level (p<0.01). On the electromicrographic findings, the hepatic cell destruction was considerably decreased in the vitamin C-treated group. Conclusion: Vitamin C is thought to be an effective antioxidant against the hepatotoxicity induced by radiation.