http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김종균 ( Jong Kyun Kim ) 한국철학사연구회 2014 한국 철학논집 Vol.0 No.40
이 논문의 목표는 맹자가 덕에 의한 정치, 즉 왕도정치를 주장하는 정치철학서로 알려져 있는 『맹자에서 인의의 덕을 바탕으로 한 왕도정치를 효과적으로 설명하기 위해 사용한 물의 상징성과 의의를 살펴보는데 있다. 맹자가 활동한 당시는 강제력으로 부국강병을 추구하는 패도정치(覇道政治)가 행해지던 전국시대였다. 사회적 혼란 속에서 어떻게 살아가고 세상을 구제할지를 두고 제자백가란 이름으로 불리는 다양한 사상이 태어났으며 다채로운 논쟁이 전개되었다. 맹자는 그들 가운데 한 사람이었다. 맹자는 당시의 정치가에게 자신의 사상을 펼치는데 있어서 자연물인 물을 빌어 자주 표현했다. 특히 직접적으로 표현하기 어려운 형이상적인 개념 등을 표현할 경우에 물을 비유적으로 상징화하는 표현을 자주 사용했다. 『맹자』에 나타난 물의 표현들은 맹자의 핵심사상인 사단, 인, 근본, 성선, 성인의 도, 교육 등을 나타내고 있다. 즉, 인간이 갖는 도덕적 품성인 덕을 발생시킬 수 있는 가능태인 단(端). 자기를 넘어 타인에게로 확장되어가는 덕인 인(仁). 밤낮에 관계없이 추동하는 근본. 인위를 덧붙이지 않는 한 사람은 선한 본성을 타고 났다는 성선(性善). 크고 근원이 있으며 점점 나아가 성취해야만 할 성인의 도(道), 생명의 싹을 틔워 성장을 촉발하는 비와 같은 성인의 가르침(敎)이 그것이다. 『맹자』에 나타난 물의 상징적 표현은 자연적 현상을 이해하는 것에서 나아가 사회적 그리고 윤리적 당위를 제시하는 영역에까지 확대되었다. 맹자는 자기 본성에 충실하여 자연에 순응하는 보여주는 물의 다양한 모습에 자신의 사상을 담아냈으며, 이것은 당시의 패도정치에 빠져 있는 정치가들에게 자신의 사상을 전달하기 위한 탁월한 방법이 아닐 수 없다. 그것은 맹자가 물에서 당시의 전국시대 정치가들이 빠져 있는 패도정치의 마음의 장막을 흔들어 깨울 수 있는 공명의 진동판이 숨겨져 있고, 한겨울 호수의 얼음처럼 굳어있는 생각을 깨기 위한 도끼가 숨겨져 있고, 스스로 잃어버린 본성을 열어주는 열쇠가 들어있는 것을 본 것은 아닐까. The goal of this paper is examine the symbolism and significance of water which describes benevolent royal goverment based on the virtue of humanity and justice in the 『Mencius』 effectively. At the time of Mencius was the age of civil wars ruling by force which pursuits national prosperity and military power. In this period, variety of ideas called all classes of philosophers were born and developed various debates how to live in the world of social turmoil and how to relief from it. Mencius was one of them. Mencius frequently used water, natural objects, to express his thought to the politicians at the time. Particularly, when it is difficult to express metaphysical concept directly, he often used the water as a symbol as figurative representation. The water in the 『Mencius』 represents the core of Mencius` idea such as Szu-tuan(四端), Jen-humanity(仁), Basis(根本), Fundamentally good(性善), Tao(道), Education(敎育) and more. The symbolic representation of the water in the book extends the area further from understanding the natural phenomena to social and ethical justifiability. Mencius put his ideas on the variety of water of which faithful to its nature and it adpts itself to the nature. This should be an excellent way to deliver his ideas to the politicians who is ruling by force.