http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
黃龍渾,金太晩 慶熙大學校 1979 論文集 Vol.9 No.-
The new dating technique by the detection of the thermoluminescent emission from ancient earthenwares has been studied by several workers until now. This method is recognized as more accurate than the C^14 radioactive isotope method, and as the dating process, the thermolurninescent method can be said more convinient one than C^14 method. The samples used in this work are from three different kinds of ancient earthenwares and the approximate date of them has been known beforehand. Following result are obtained from the measurements; (1) the samples which has been exposed to the sunlight for a long time is not suitable, and the measured date is not coincided with presumed value but they showed about half of the presumed value in every case. (2) The sample which is not exposed to the sunlight gave desirable measured value, which is in coincidence with predetermined date.
黃龍渾 慶熙大學校 1987 論文集 Vol.16 No.-
The burial practice of the old Shilla period followed a common ritual of placing the corpse's head toward the east But in Shilla dynasty they did not use a compass or the true north as directional guidanoce for their burial practices. These assumptions were verified by the excavations of old Shilla tombs. Actually they constructed the long length of the chambers of tombs in accordance with the east-west line which used the sunrise as the guidance of their direction. As the sunrise differs from day to day, at the equinox, the sun rises at the true east, and then it moves 30 degrees southward until it reaches the midwinter day. And then it moves back to the east toward the equinox and continues to move to the north by 30 degrees until it reaches the midsummer day. Thus. if they used sun rising as their directional guidance for the burial practice in Shilla dynasty, the direction of the long length of Chamber of the tombs must have been found to be on east-west Line. And further more it must have been found within the 60 degrees wide area as the equi nox at the center. It has been known that, in the area of Mi Chu Wang Neung, six kings of the old Shilla period were buried but each royal mounds are not identified. Among the tombs in the Mi Chu Wang Neung area, two royal tombs, the Chun Ma Chong and Hwang Nam Dae Chong, were excavated recently. By these two excavations, it becomes possible for us to determine the direction of the burial chambers. The burial chamber of the Chun Ma Chong was constructed in accordance with the east-west line which is 5.5 degrees southward from the true east and the burial chamber of the Hwang Nam Dae Chong was in accordance with the east-west line which is 3.5 degrees north from the true east. Sam Kuk Sa Gi tells us the month and year in lunar Calender, of the 6 royal dead who were supposed to be buried in the Mi Chu Wang Neung area. By computing the month and year of the deceased kings which is recorded in lunar calender into solar calendar, it became possible to find the direction of the sun rises at the time of death Even though we do not have the records of the exact day of the kings passing away, we can reasonably place the days within a whole month which was recorded in Sam Kuk Sa Gi, as the month of the death. And comparing the angles of the each chamber's direction computed from the old records and the results of excavated royal chambers. we are able to identify the buried deads in the Chun Ma Chong and Hwang Nam Dae Chong. The result, shows that the Chun Ma Chong was the royal tomb of King Ja Bi and the Hwang Nam Dae Chong was the royal tomb of King Nae Mul.