디지털인문학 방법론을 통한 『서북학회월보』와 『태극학보』의 담론적 상관관계 연구 = Discursive Correlation between Seobuk Hakhoe Wolbo (Seobuk Monthly Magazine) and Taeguek Hakbo (Taeguek Bulletin) Using Digital Humanities Methodology

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The relationship between Seobuk Monthly Magazine and Taeguek Bulletin was investigated using a digital humanities methodology. In a quantitative analysis of correlations among a wide variety of academic and association publications between 1905 and 1910 (the modern enlightenment period), these two showed the greatest degree of similarity, with the sole exception of correlations among Japanese and Korean student magazines.
Similarity heatmaps of articles in Seobuk Monthly Magazine and Taeguek Bulletin highlight changes in their tone, and the inflection point explains their interrelationship. Based on a cosine similarity between the articles of the two publications, it was confirmed that the relationship between their articles resulted from writers who contributed to both.
In addition, keywords were extracted from whole magazines published in the modern enlightenment period, including from Seobuk Monthly Magazine and Taeguek Bulletin, based on TF-IDF weighting. This allows a comparison of the two magazines with academic publications from modern fields of study, which reveals that concept words which had been considered important in earlier conceptual history research, such as ‘nation,’ ‘people’ and ‘civilization’ were very important in academic publications of the modern enlightenment period. Also, for the terms ‘education,’ ‘youth,’ and ‘Confucius,’ there is a significant discrepancy between the discourse of Seobuk Monthly Magazine and Taeguek Bulletin.

국문 초록 (Abstract)

본고는 디지털인문학 방법론을 통해 『서북학회월보』와 『태극학보』의 상관성을규명하는 데 목적을 두었다. 근대계몽기 1905～1910년 사이 발간된 학회보 및 협회보의 상관성을 정량적으로 연구해 본 결과, 재일본 유학생 잡지 사이의 유사도를 제외하고 국내와 유학생 잡지 중 『서북학회월보』와 『태극학보』의 유사도가가장 높게 나왔다. 『서북학회월보』 내에서의 기사 유사도 히트맵을 그려 봄으로써 『서북학회월보』 내에서 기사의 논조 변화와 시기, 그것과 『태극학보』와의 영향 관계를 설명하고, 두 학회지 간의 기사 코사인 유사도(cosine similarity) 분석을 통해 필진의 구체화와 기사 간 영향 관계를 확인하였다.
또한 두 학회지와 전체 근대계몽기 학술장의 비교를 위해 근대계몽기 10여 종의학회지를 대상으로 TF-IDF(Term Frequency-Inverse Document Frequency) 가중치가 높은 단어군과 두 학회지의 TF-IDF 가중치가 높은 단어군을 뽑아 제시하였다. ‘국가’·‘국민’·‘문명’ 등 기존의 개념사 연구가 주목해 온 주도 개념어들이 실제 근대계몽기 학술장에서 중요성이 높았다는 것을 확인할 수 있고, ‘교육’·‘청년’·‘공자’ 등의 개념들과 관련해 『서북학회월보』와 『태극학보』가 담론의 차이를 보이고 있음을 확인할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 곽형기, "한말 태극학회의 활동과 체육사상 연구" 37 (37): 1998

2 김명옥, "한말 태극학회의 애국계몽운동 연구" 동국대학교 교육대학원 1995

3 전재관, "한말 애국계몽단체 지회의 분포와 구성" 10 : 153-194, 1997

4 이송희, "한말 서북학회의 애국계몽운동 상·하" (31～32) : 82-106, 1983

5 이송희, "한말 서북학회의 애국계몽사상" (1) : 117-151, 1984

6 유준기, "한국근대 유교개혁운동사" 아세아문화사 1999

7 한림대학교 한림과학원, "한국개념사총서 1～12" 도서출판 소화 2008

8 태극학회, "태극학보"

9 이재연, "키워드와 네트워크: 토픽 모델링으로 본 『개벽』의 주제 지도 분석" 상허학회 46 : 277-334, 2016

10 이재연, "작가, 매체, 네트워크－1920년대 소설계의 거시적 조망을 위한 시론－" 국제한국문학문화학회 (17) : 257-301, 2014

11 조현욱, "안악지방에서의 애국계몽운동" (28) : 307-333, 2001

12 허수, "식민지 조선, 오래된 미래" 푸른역사 2011

13 조현욱, "서북학회의 애국계몽운동 I" 5 : 47-97, 1995

14 서북학회, "서북학회월보"

15 조현욱, "서북지회의 관서지방 지회와 지교" (24) : 123-188, 2000

16 유영렬, "대한협회 지회 연구" 67 : 387-413, 1996

17 김일수, "대한제국 말기 대구지역 계몽운동과 대한협회 대구지회" 25 : 173-207, 2002

18 엄기윤, "대동학회에 대한 고찰" 강원대학교 교육대학원 2018

19 김영민, "근대적 유학제도의 확립과 해외 유학생의 문학문화 활동 연구" 한국문학연구학회 (32) : 297-338, 2007

20 이재봉, "근대의 지식체계와 문학의 위치" 한국문학회 (52) : 149-183, 2009

21 이화여대 한국문화연구원, "근대계몽기 지식의 발견과 사유지평의 확대(1895～1910)" 소명출판 2006

22 길진숙, "근대계몽기 지식의 발견과 사유지평의 확대" 소명출판 321-353, 2006

23 박주원, "근대계몽기 지식의 발견과 사유지평의 확대" 소명출판 63-107, 2006

24 이화여대 한국문화연구원, "근대계몽기 지식의 굴절과 현실적 심화(1895～1910)" 소명출판 2007

25 이화여대 한국문화연구원, "근대계몽기 지식 개념의 수용과 그 변용(1895～1910)" 소명출판 2004

26 전성규, "근대계몽기 정체(政體) 담론과 지식인-문인 공공 영역의 생성: 협회·학회운동과 사대부적 공공 영역의 장기 변환을 중심으로" 성균관대학교 2018

27 전은경, "근대계몽기 서북지역 잡지의 편집 기획과 유학생 잡지의 상관관계－‘문학’ 개념의 수용 양상을 중심으로－" 국어국문학회 (183) : 231-270, 2018

28 김효전, "근대 한국의 국가사상: 국권회복과 민권수호" 철학과현실사 2000

29 구장률, "근대 초기의 잡지의 분과 학문의 형성" 케이포북스 2012

30 류칭펑(劉靑峰), "관념사(觀念史) 연구에서 데이터베이스 방법론이 지니는 의의" 한림과학원 (4) : 175-216, 2009

31 김현주, "계몽기 문화 개념의 운동성과 사회이론" 한림과학원 (15) : 5-45, 2015

32 金美梧, "韓末의 畿湖興學會에 關한 一硏究" 이화여자대학교 교육대학원 1982

33 趙顯旭, "漢北興學會의 조직과 활동" 한국독립운동사연구소 18 : 3-102, 2002

34 鄭泰柱, "大韓興學會의 成立과 活動" 檀國大學校 敎育大學院 1996

35 김항구, "大韓協會(1907-1910) 硏究" 檀國大學校 大學院 1993

36 안남일, "『태극학보(太極學報)』 소재 의료 관련 텍스트 연구" 한국학연구소 (68) : 97-118, 2019

37 홍인숙, "『大韓自强會月報』의 운동성과 지향 연구 - 자강회 내부의 이질적 그룹과 그 성격을 중심으로-" 동양한문학회 30 (30): 353-381, 2010

38 최성민, "‘청년’ 개념과 청년 담론 서사의 변화 양상" 현대문학이론학회 (50) : 227-248, 2012

39 이재연, "‘생활’과 ‘태도’ 기계가 읽은 『개벽』과 『조선문단』의 작품 비평어와 비평가" 한림과학원 (18) : 5-52, 2016

40 박민영, "1908년 鏡城義兵의 편성과 대한협회 鏡城支會" 4 : 170-200, 1996