미국 거주 한국인 장애학생 어머니의 자녀양육 경험 = An Analysis on the Raising Experience of Korean American Mothers with Children with Disabilities

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 미국 거주 한국인 장애학생 어머니의 자녀 양육경험을 질적 연구방법 중 하나인 근거이론 접근법에 따라 분석하였다. 본 연구의 참여자들은 미국 캘리포니아 주에 거주하며 장애학생을 양육하는 한국인 어머니 4명이었다. 연구 참여자의 자녀는 자폐성장애 1명, 지적장애 2명, 뇌병변 장애 1명이었다. 연구 참여자와의 심층 명담을 통하여 자료를 수집한 뒤 면담 내용을 모두 전사하고, 개방적 표본추출 방식에 따라 가능한 다양한 개념과 범주를 찾는 데 노력하였다. 연구결과 미국거주 한국인 장애 학생 어머니의 자녀 양육과 관련된 모든 경험이 중심현상인 "끝없는 동행"을 중심축으로 전개되는 것으로 나타났다. 중심현상에 영향을 미치는 인과적 조건으로는 "정상발달 일탈"과 "소통 장애"가 도출되었고, 맥락으로는 "문화 동화스트레스", "부정적 장애인지", "지지체계"가 도출되었다. 중재상황으로는 "장애 정도",, "장애 호전 여부", "겉 욕심"이 도출되었으며, 전략으로는 "다그침", "맞춤 교육", "종교 의지", "현실 타협"이 도출되었으며, 결과로는 "정신적 성숙",, "막연한 기대", "무력감", "체념"이 도출되었다. 결과 분석을 통해 중심현상에 영향을 미치는 인과적 조건, 맥락, 중재상황, 전략과 그에 따른 결과를 밝히고, 미국 거주 장애학생 어머니로서의 생활에 대해 논의하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to explore the nature, factors, and psychological impact of having a child with disability on Korean American mothers. The participants of this study were four Korean American mothers of students with disabilities. Their age ranged from 46 years to 56 years. The age of students of participants ranged from 16 to 24 years. Individual semi-structured in-depth interviews were conducted and audio-recorded with all participants. This study used for the semi-structured interview with specific questions, such as, "Tell us about raising your son/daughter", "Tell us about your relationship with your husband, other children, extended family, and friends", and "What do you think about the support system of USA for children with disabilities?" The data was analyzed using open coding, axial coding, and selective coding by grounded theory (Strauss & Corbin, 1990). Through axial coding, this study obtained a paradigm model about the child raising experience of these mothers. The causal condition were deviation from normal development and communication barrier. The phenomenon was endless companion. The context were acculturative stress, denial of disability diagnosis and support system. The intervening conditions were improvement or worse of disability, ego and severity of disability. The action strategies were aggressive education, customized education, dependence on religion and compromise with reality. The consequences were psychological maturity, absurd expectation, overwhelming and resignation.

참고문헌 (Reference)

1 조용환, "질적연구방법과 사례" 교육과학사 2008

2 김윤옥, "질적 연구 실천 방법" 교육과학사 2009

3 김소형, "진행성근위축 아동 어머니의 자녀 양육 경험 분석" 한국지체.중복.건강장애교육학회 56 (56): 187-213, 2013

4 박재국, "지체부자유 부모의 스트레스 대처전략에 관한 연구" 한국지체.중복.건강장애교육학회 45 : 259-280, 2005

5 임지향, "정신지체아 부모가 지각한 가족기능과 일상 스트레스 대처방식" 대구대학교 대학원 2001

6 류경희, "장애유형별 장애아동과 어머니 특성이 장애 아동 어머니의 스트레스에 미치는 영향" 한국특수아동학회 13 (13): 437-461, 2011

7 김권일, "장애아동의 신체활동 참여과정과 부모의 양육 태도 및 스트레스, 생활만족도에 관한 연구" 서울대학교 대학원 2006

8 박혜진, "장애아동 어머니가 지각하는 스트레스 및 대처행동과 생활만족도" 인제대학교 대학원 2004

9 이삼연, "장애아 모의 스트레스 대처전략과 적응에 관한 연구" 38 : 180-205, 1999

10 이형숙, "장애 아동과 어머니 특성에 따른 장애 아동 어머니의 스트레스와 대처 행동" 한국특수아동학회 9 (9): 271-294, 2007

11 한경임, "장애 아동 어머니의 자녀 양육 경험" 한국정서·행동장애아교육학회 19 (19): 65-86, 2003

12 송미승, "이혼여성의 자녀양육 경험" 중앙대학교 대학원 2001

13 신유리, "여성장애인의 직업활동에서의 적응유연성 과정에 관한 연구" 부산대학교 대학원 2011

14 이희진, "시각장애아 부모의 양육 스트레스 정도 및 스트레스 대처방식 연구" 대구대학교 대학원 2002

15 김숙희, "사회경제적 상태가 정신지체아 어머니의 스트레스 대처방식에 미치는 영향" 경성대학교 대학원 2003

16 문민정, "미국 사회에서 장애를 가지고 있는 자녀를 양육하는 한인 어머니들의 경험" 20 : 1-21, 2006

17 정우식, "다문화와 이중언어 환경에서의 특수교육" 47-58, 2007

18 박은신, "뇌성마비아동 어머니가 받는 스트레스와 대처방안에 관한 연구" 대전대학교 보건스포츠대학원 2004

19 한경임, "뇌성마비 아동 어머니의 자녀 양육 경험 분석" 한국지체.중복.건강장애교육학회 49 : 277-297, 2007

20 김선희, "뇌성마비 아동 어머니의 가정치료에 대한 스트레스" 연세대학교 보건대학원 2003

21 오상은, "근디스트로피 자녀를 가진 어머니의 경험" 연세대학교 대학원 2000

22 Strauss, "근거이론의 단계" 현문사 2001

23 강시열, "가정환경과 아동 변인에 따른 시각장애아 부모의 양육스트레스와 대처행동에 관한 연구" 16 : 49-79, 2000

24 Facts101, "e-Study Guide for: Nation of Nations: A Concise Narrative of the American Republic" McGraw-Hill Companies 2012

25 Hanson, M. J., "Understanding families, Approaches to diversity, disability and risk" Paul. H. Brookes 2004

26 Gammon, E. A., "The coping skills training program for parents of children with disabilities; An assessment" The University of Wisconsin-Madison 1990

27 Banks, J. A., "Race, knowledge construction, and education in the United States: lessons from history" 5 (5): 7-27, 2002

28 Park, J., "Quality of partnerships in service provision for Korean American parents of children with disabilities : A qualitative inquiry" 26 (26): 158-170, 2001

29 Khamis, V., "Psychological distress among parents of children with mental retardation in the United Arab Emirates" 64 : 850-857, 2007

30 Kim, S. J., "Meaning of life for adolescents with a physical disability in Korea" 43 (43): 145-157, 2003

31 Talyor, J. T., "Introduction to qualitative research methods-A guide book and resource" John Wiley & Sons, Inc 1998

32 Denzin, K. N., "Handbook of Qualitative Research" Sage Publications. Inc 2000

33 Lynch, E. W., "Developing cross-cultural competence: A guide for working with young children and their families" Paul. H. Brookes 2004

34 최상진, "Chemyeon--Social Face in Korean Culture" 유네스코한국위원회 44 (44): 30-51, 2004

35 Strauss, A., "Basics of Qualitative Research" Sage Publications 1990

36 U.S. Department of Education(USDOE), "31st Annual Report to Congress on the Implementation of the Individuals with Disabilities Education Act" 2009

37 행정안전부, "2012년 지방자치단체 외국인주민 현황 조사결과" 다문화사회지원팀 2012