아프리카의 한국학 및 한국어 교육현황과 발전 방향 모색

베텔(Bethel Ghebru),양지선(Ji Sun Yang) 한국아프리카학회 2019 한국아프리카학회지 Vol.56 No.-

본 연구는 한국의 경제 성장과 국제 질서 내 위상 강화 및 한류의 영향으로 인하여 한국에 대한 인식의 변화에 따른 기대와 관심이 한국의 문화와 한국어에 대한 관심으로 변화함에 따라 한국 정부의 국책 지원 정책에 따른 한국(어)학 보급 및 확산이 아프리카 내 어느 정도인지를 살펴보고 아프리카의 미래 성장성과 한국(어)학의 보급 확산의 필요성에 대해 살펴보고자 한다. 이를 위하여 아프리카를 5개 권역별로 나누고 북부, 동부, 서부, 중부, 남부아프리카에서 한국(어) 학이 진행되는 국가를 살펴보았다. 아프리카 내에는 한국(어) 학 교육에 대해 정부산하기관 외 대 학기관, 시민사회단체를 포함한 민간단체 및 종교 후원으로 많이 이루어지고 있지만 본 연구에서는 정부산하기관을 중심으로 살펴보았다. 한국과 아프리카는 지리적으로 먼 거리에 있음에도 불구하고 아프리카 내 한국(어)학에 대한 관심이 꽃피기 시작하였지만, 내전 등 치안상의 문제로 인하여 타국가에 비해 한국(어)학의 전파와 보급이 가장 늦게 시작된 대륙이지만 국내 아프리카 유학생의 수는 3,000명에 가깝고 한국어능력시험(TOPIK)의 보급 또한 아프리카 내 7개 국가에서 실시되며 매년 응시율이 높아지고 있다. 이는 아프리카 내 한국(어)학의 수요가 높아지고 그만큼 한국어의 활용가치가 커짐에 따라 한국도 아프리카와의 교류와 협력을 심화 확대시킬 필요가 증가되었다는 것을 의미한다. 따라서 아프리카 내 한국(어)학의 전파와 보급을 확산하기 위한 전략적인 방안을 본 연구를 통해 제시해 보고자 하였다. This study examines the extent of the spread of Korean language and Korean studies education in Africa in accordance with the Korean government’s national policy, in response to the growing expectations and interests in the Korean culture and language which is a result of the impact of the Korean Wave and the changes in perception about Korea due to the economic growth of Korea. The study further examines the future growth potential of Africa and the need to spread the Korean language. For this purpose, we explore into the countries of Africa in which Korean language and Korea studies are actively in progress by dividing them in to the five regions of Northern, Eastern, Western, Central and Southern Africa. There are many governmental affiliated universities, private institutes including NGOs and civil society organizations as well as religious patronage by which Korean language and Korean studies is being carried out in Africa. Nonetheless this study is focused on the government affiliated institutions. Even though Korea and Africa are geographically distant, interest in Korean language and Korean studies in Africa has begun to bloom, but it is the slowest continent for the start of the propagation and dissemination of Korean language and Korean studies mainly due to security issues such as civil war and political unrest. the number of African students currently enrolled at Korean universities is close to 3,000, and the Test of Proficiency in Korean (TOPIK) is being conducted in seven African countries. This means that there is a need for Korea to deepen exchanges and cooperation with Africa as the demand for Korean language and Korean studies is on the rise. Therefore, we would like to present a strategic plan for the propagation and dissemination of Korean language and Korean Studies in Africa through this study.

한국 ICT 기업의 동북부 아프리카 주요국 진출에 대한 연구: ICT 기업의 관점을 중심으로

이진상(LEE, Jin-sang) 한국아프리카학회 2020 한국아프리카학회지 Vol.59 No.-

본 연구는 한국의 ICT 기업의 동부아프리카 주요국가 진출 활성화를 위한 방안을 제시하는데 목적을 두고 있다. 2000년 이후 아프리카 경제가 급성장하면서 ICT 분야 투자와 외국기업 진출이 늘고 있다. 그러나 한국기업의 진출이 미진한데는 내부적인 요인(Internal Factors) 와 외부적인 요인(External Factors)로 구분하여 요인을 분석할 수 있으며, 본 연구에서는 내부적인 요인에 대해 중점을 두고자 한다. 해외진출의 장애요인을 분석하기 위해 한국의 주요 ICT 기업 대상으로 해외 진출에 대한 설문지를 이용하였다. 이는 기업관점에서 해외 진출에 대한 다양한 의견을 수렴하고 이를 근거로 동부아프리카 국가에 진출하는데 어떠한 시사점이 있는가를 제시하고자 했다. 대부분의 아프리카 국가들은 ICT 부문의 발전을 위한 최우선 과제로 ICT 인프라를 구축하고 있으며, 여기에는 많은 투자비와 기술을 필요로 한다. 인프라 구축을 위한 투자 재원은 주로 다자개발은행에 의해 추진되고 있다. 미국 및 중국 ICT 기업의 아프리카 진출은 꾸준히 늘고 있다. 한국ICT 기업의 동부아프리카 진출은, 대상 국가의 ICT 인프라의 발전 정도, 정부 정책, 시장변화에 따라 진출을 고려하고 있다. 아프리카 국가의 ICT 인프라는 대부분 다자개발은행 및 ODA 사업으로 마련되며, 한국 ICT 기업이 이들 ICT 인프라 개발 참여하는 것이 추후 이어지는 ICT 사업 참여 가능성을 높이게 된다. 이를 위해서는, 한국 ICT 기업의 국제화 경험 축적 및 국제 경쟁력 강화, 현지에 대한 이해 증진, 현지 사업자와의 협력강화 등을 제시하며, 한국 정부는 ICT 기업의 해외 진출 지원제도 마련 및 민관협력사업 활성화 등이 아프리카시장 진출에 도움이 되는 것으로 나타났다. The study investigates how Korean ICT industries could take part in projects in the East Africa region. It includes some cases five East African countries including Ethiopia, Kenya, Tanzania, Uganda and Rwanda. Some characteristics of ICT policies and projects in selected East African countries were analyzed and brought suggestions to Korean ICT industries. A survey results were reinterpreted in the African cases. Korea ICT companies have tendency of investing in Africa but has not been active as there were only a few cases of investing in ICT such as Rwanda by the KT and was stopped for few years after that. The survey was focused on barriers of investment projects in developing countries and comparative advantages of Korean ICT industries. It shows that how the government could strengthen the ICT industries to invest in ICT projects. The Korean ICT sector is well established and competitive in the international market, but the Korean ICT industries are not active in international projects especially in developing countries. However, Korean ICT companies should build capacity to execute international projects by improving human capital and could join with the public sector in a form of public-private partnership. This study included some suggestions the way in which Korean ICT companies actively participate in MDB ICT infrastructure projects so that could move on further investment in ICT such as e-commerce.

2024 한-아프리카 정상회의 후속 조치 연구: 디지털 전환과 나이지리아 영화산업의 비공식 경제 분석

백영연 한국아프리카학회 2024 한국아프리카학회지 Vol.71 No.-

본 연구는 2024년 6월 4일 대한민국에서 개최된 최초의 ‘한-아프리카 정상회의’ 이후, 한국과 아프리카 국가 간 협력이 새로운 차원의 ‘차별화된 협력’ 수준으로 격상되어야 한다는 인식에서 출발하였다. 이러한 문제의식하에 본 연구는 지식기반·소프트파워 지원을 중심으로 하는 한국의 대(對) 아프리카 협력의 새로운 방향을 모색하는 것을 목적으로 한다. 본 논문은 경제, 핵심광물, 안보 등 경성 이슈(hard issue)에 국한되지 않고, 각국의 정체성을 매개로 하는 ‘문화’ 산업 부문에서의 지속가능한 협력을 ‘포스트-2024’ 차원의 ‘차별화된 협력’의 핵심으로 제시하였다. 그 과정에서 이 글은 디지털 전환(digital transformation)과 문화예술 산업 부문에 주목하였다. 특히 그 중에서도 디지털 전환이 나이지리아 영화산업에 미치는 영향과 ‘날리우드’의 비공식 경제 특성이 지니는 한계를 분석하였다. 연구의 목적을 달성하기 위해 본 연구는 다음과 같은 세 가지 주요 연구 질문을 제기하였다. 첫째, 글로벌 영화 공급망에서의 디지털 전환은 어떠한 특징과 양상을 가지며, 이러한 전환은 아프리카 영화산업 가치사슬을 어떻게 변화시키고 있는가? 둘째, 디지털 전환은 나이지리아 영화산업에 대해 경제안보적으로 어떤 함의를 가지는가? 셋째, 디지털 전환에 따른 나이지리아 영화산업의 경제안보적 기회와 도전요인을 고려할 때, 한국과 아프리카 국가 간 ‘포스트-2024’ 협력 방향은 어떻게 설정될 수 있는가? 연구 결과, 글로벌 영화 공급망의 디지털 전환은 아프리카 영화산업 가치사슬 중 특히 제작과 배급 부문에 집중적으로 영향을 미치는 반면, 상영 부문에 대한 영향은 미미한 것으로 나타났다. 이는 아프리카 지역의 상영관 인프라 부족과 상영관을 통한 영화 접근이 가능한 중상류층이 제한적이라는 지역 특수성에서 기인한 것이다. 나이지리아 영화산업의 경우, 중소규모 민간자본 중심의 비공식 경제 부문에서 발전해 온 특성상 디지털 전환이 단기적으로는 유의미한 경제안보적 영향을 미치지 않는 것으로 예측되었다. 한편, 영화산업의 중장기적인 발전을 위해서는 불법복제 및 유통으로 대표되는 산업 취약성을 극복하기 위해 비공식 경제를 공식 경제로 전환할 필요성을 주장한다. 그 과정에서 정부의 정책 역량뿐만 아니라 주요 가치사슬 부문별 행위자의 역량을 강화하기 위한 교육 협력이 필요함이 확인되었다. 정책적 차원에서 한국과 나이지리아 간의 공공부문에서 제작 및 배급 부문 가치사슬 강화를 위한 교육·기술 협력을 추진하고, 중장기적으로 비공식 시장을 공식 경제 부문으로 유도하기 위한 민간자본 교류·협력을 제안한다. 또한, 「2024 한-아프리카 정상회의 공동선언」에서 강조한 ‘연대’의 측면에서, 문화·예술 분야에서의 정부 인사, 기업인, 시민사회 대표 및 국회의원 간 교류 활성화를 제시한다. 본 연구는 ‘2024 한-아프리카 정상회의’ 이후 문화예술 분야 협력의 후속 조치와 관련한 학술적·정책적 논의를 유도하는 데 의의가 있다. 특히, 나이지리아 영화산업 사례를 중심으로 한국과 아프리카 국가 간 진정성 있는 문화 부문 협력의 필요성을 제기함으로써, 후속 조치의 기초 자료를 제공한다. 그러나 본 연구는 정책 및 이론 차원에서의 사례연구를 시도하였으므로, 이후 한국과 아프리카 국가 간 다양한 협력 분야에서의 잠재력과 효과를 실증적으로 분 ... This study is predicated on the recognition that, following the inaugural Korea-Africa Summit held on June 4, 2024, in the Republic of Korea, there is a pressing need to elevate the cooperation between Korea and African countries to a new paradigm of 'differentiated cooperation.' The purpose of this research is to explore new directions for Korea’s cooperation with Africa, centered on knowledge-based and soft power support. This paper presents sustainable cooperation in the cultural industry sector, mediated by national identities, as a key element of 'differentiated cooperation' in the post-2024 era. This perspective moves beyond the traditional hard issues of economics, critical minerals, and security, proposing a novel approach to international collaboration. In this context, the paper focuses on digital transformation and its impact on the cultural and artistic industry sectors. Specifically, it examines the effects of digital transformation on Nigeria's film industry, Nollywood, and analyzes the limitations posed by its informal economic characteristics. To achieve its objectives, this study addresses three main research questions. First, what are the characteristics and patterns of digital transformation in the global film supply chain, and how does this transformation alter the value chain of the African film industry? Second, what are the economic security implications of digital transformation for the Nigerian film industry? Third, considering the economic security opportunities and challenges posed by digital transformation for the Nigerian film industry, what directions should be set for differentiated cooperation with Korea? The study results indicate that the digital transformation of the global film supply chain significantly impacts the production and distribution segments of the African film industry value chain, while its effect on the exhibition segment is minimal. This is attributed to the regional specificity of Africa, characterized by a lack of cinema infrastructure and a limited number of middle and upper-middle-class individuals who have access to cinemas. In the case of the Nigerian film industry, which has developed within an informal economy driven by small to medium-sized private capital, the digital transformation is predicted to have an insignificant economic security impact in the short term. However, for the medium to long-term development of the film industry, there is a need to transition the informal economy to a formal economy to overcome industry vulnerabilities such as piracy and illegal distribution. This process requires not only the policy capacity building of the government but also educational cooperation to strengthen the capabilities of actors in key segments of the value chain. From a policy perspective, it is proposed to promote educational and technological cooperation between Korea and Nigeria to strengthen the production and distribution value chain sectors. Furthermore, to gradually integrate the informal market into the formal economy, it is suggested to facilitate private capital exchanges and cooperation between the two countries. Additionally, the activation of exchanges among government officials, business people, civil society representatives, and parliamentarians in the cultural and artistic fields is recommended, as emphasized in the '2024 Korea-Africa Summit Joint Declaration' under the pillar of 'solidarity.' This study is significant in initiating academic and policy discussions related to follow-up measures for cooperation in the cultural and artistic fields after the '2024 Korea-Africa Summit.' By highlighting the Nigerian film industry as a case study, it underscores the necessity for sincere cooperation with Korea, providing a foundational reference for subsequent measures. However, since this study attempts a case study from a policy and theoretical perspective, further empirical research is needed to analyze the potential and effects of various coopera...

한국의 아프리카 지역연구

황규득(Hwang, Kyu-Deug) 한국아프리카학회 2016 한국아프리카학회지 Vol.47 No.-

국제사회에서 아프리카의 부상과 변화된 맥락 속에서, 특히 2000년대부터 아프리카에 대한 사회적 관심 증대와 함께 국내 아프리카 지역연구는 과거에 비해 양적으로 크게 성장하였다. 그러나 이러한 성장세에도 불구하고 학계나 시민사회에 끼친 한국의 아프리카 지역연구의 기여도는 여전히 미력한 수준에 머물러 있다. 이는 국내의 아프리카 연구자 수가 여전히 소수에 불과하고 제도적으로 아프리카를 교육 및 연구할 수 있는 학문적 기반이 미비한 현실에 기인한다. 시민사회 또한 복잡 다양한 아프리카의 현실을 지나치게 단순화 시키는 접근으로 아프리카에 대한 오해와 편견을 지속화 하고 있는데 문제점이 제기된다. 이러한 맥락 하에서, 이 글은 한국의 아프리카 지역연구가 그 동안 어떤 과정을 통해 태동•발전되어 왔으며, 최근까지 국내 아프리카 연구자들과 이들의 학술연구 분야가 어떠한 구성분포를 형성해 왔는지에 주안점을 두고 살펴본다. 이를 통해, 이 글에서는 궁극적으로 국내의 아프리카 지역연구가 가지고 있는 문제점을 파악한 후, 이에 대한 개선 방향과 몇 가지 중요한 제언을 제시한다. Within the context of rising Africa in international society, the quantitative growth of African studies in Korea has been unfolded since particularly 2000. Despite such a growth of African studies, the degree of its contribution to the academic circle and civil society still remain meager. This situation is mainly ascribed not only to a small number of Africanists committed to African studies but also to the deficient reality of fragile academic foundations related to research and education on African studies in Korea. Moreover, the tendency of civil society to overgeneralize the state of African societies worsens the misperceptions and preconceptions about the African continent. In this sense, this paper tries to depict to what degree and scope the African studies in Korea have evolved and attempts to examine how the Korean Africanists’ research fields and issue-areas have been dealt with. Ultimately, as a result of this process of examination, the paper is to propose some of important ways forward for the development of African studies in Korea following the exploration of problems and challenges African studies in Korea face.

아프리카 민간부문(Private sector) 특성 및 한국의 개발협력 방안

박영호(Park young ho) 한국아프리카학회 2015 한국아프리카학회지 Vol.46 No.-

2000년대 들어 현재까지 아프리카가 보여준 경제성적표는 분명 괄목할만한 성과이지만, 일자리와 소득 창출로 이어지지 못해 빈곤 해소에 기여하지 못하고 있다. 아프리카 경제는 여전히 저효율 구조와 소수의 일차산품에 의존하는 단작경제(mono-culture economy) 틀 속에 갇힌 채, 부가가치 산업의 창출은 고사하고 오히려 탈공업화(deindustrialization)를 겪고 있으며, 경제전환의 정상경로(normal process)에 진입하지 못하고 있는 실정이다. 현재 아프리카에서는 매년 1,500만 명의 젊은이들이 일자리를 찾아 노동시장에 뛰어들고 있지만, 이들을 흡수할 수 있는 산업이 절대적으로 부족하여 이 지역의 청년 실업률은 이미 사회적 위험수위를 넘어선 상태이다. 민간부문(private sector)은 빈곤해소를 위한 가장 효과적인 분야라고 할 수 있는데, 최근 들어 민간부문 활성화를 통한 일자리 창출이 국제개발협력의 새로운 패러다임으로 인식되고 있다. 이는 민간부문이 일자리와 소득 창출을 위한 산실이기 때문이다. 종전까지는 주로 교육, 보건 등 사회개발에 개발협력의 초점이 맞추어져 왔으나, 최근 들어서는 민간부문 활성화를 통한 경제성장과 이를 통한 빈곤해소에 무게감이 실리고 있다. 아프리카 민간부문은 소농, 초소형 기업에서부터 중소기업, 대기업, 다국적 기업에서 이르기까지 그 주체가 매우 다양하며, 총생산의 80%, 고용의 90% 이상을 차지할 정도로 중요한 위치를 차지하고 있다. 그러나 아프리카 민간부문은 열악한 생산성과 경쟁력 등으로 국가경제 발전을 이끌 수 있는 동력을 갖추지 못하고 있는 실정이다. 본 연구는 개발협력의 대상 분야로 그 중요성과 필요성이 커지고 있는 아프리카 민간부문개발(PSD: Private Sector Development)에 관한 것으로, 이에 대한 개발협력 방안을 제시함으로써 우리나라 개발협력의 다양화와 효과성 제고를 모색하는 데 그 목적을 두고 있다. 민간부문과 빈곤문제는 직접적으로 맞닿아 있다고 할 수 있는데, 민간기업의 활성화는 미시적(일자리→소득증대→빈곤완화)으로나, 거시적(세수 증대→교육, 인프라 등 공공부문에 대한 투자 확대→빈곤층의 생산성 및 역량 제고)으로나 빈곤해소를 위한 가장 효과적인 수단이라고 할 수 있다. 이러한 견지에서 본 연구는 우선적으로 아프리카 민간부문 현황 및 특성을 짚어 본 다음에 제반 제약요인들을 다각도로 살펴보았다. 이어 아프리카의 개발협력 수요와 한국의 공급 능력을 감안하여 다음과 같이 우리나라의 협력우선분야를 도출하고 각각에 대해 협력방안을 제시하였다. 첫째, 적정기술 활용을 통한 맞춤형 창업지원으로 일차적으로 적정기술 통합데이터베이스(D/B)를 구축을 제안하였다. 둘째, 아프리카가 섬유 및 의류 등 경공업의 새로운 투자처로 부상하고 있는 만큼 한국형 경공업 산업단지 조성 지원을 들었다. 마지막으로는 직업 불일치(job mismatch) 문제를 해소할 수 있는 산업-교육 연계방안을 제시하였다. The private sector is arguably the most effective sector in terms of contribution to the eradication of poverty, and job creation through private sector is increasingly seen as the new paradigm of international development co-operation. Development co-operation has hitherto been focused on social developments like education or public health; recently, however, the emphasis has increasingly shifted to economic development through the development of the private sector, and from it, the goal to eradicate poverty. Stemming from this context, this study is about private sector development (PSD) in Africa, which is a sector of increasing importance and necessity as a target of development cooperation. This study aims to propose viable options for an increase in the variety and effectiveness of development cooperation efforts being undertaken by Korea. The private sector and poverty can be said to be directly linked to each other in that the private sector can be said to be the most effective agent in the eradication of poverty, either through a microeconomic approach (jobs → increase in income → alleviation of poverty) or a macroeconomic approach (increase in tax revenue → increase in public investment such as education or infrastructure → increase in productivity or the capacity of the poor). In this aspect, this study first reviewed the status and characteristics of the private sector in Africa and analysed its details and limitations from various angles. Next, priorities for Korean cooperation with Africa were drawn from the exploration of needs in Africa and the capability of support from Korea. This study has narrowed down the prospective options for development cooperation into three areas, with the goal of providing a definite option of development cooperation in mind, but the size of the discussion has regrettably resulted in a surface-level theoretical exploration of policy options. However, this study can be said to be a pioneering work in PSD co-operation in Africa, and successive studies are anticipated to capitalize on the basis of this study to achieve greater scale and utility in the future.

아프리카의 축산업과 가축위생에 대한 고찰

李祥震 韓國아프리카學會 韓國外國語大學校 아프리카연구소 공동 1989 한국아프리카학회지 Vol.4 No.2

한국의 아프리카 정부파견의사정책의 성과에 대한 고찰

심의섭(Shim Ui-Sup),김호균(Kim Ho-Gyun) 한국아프리카학회 2011 한국아프리카학회지 Vol.34 No.-

한국 정부는 1968년부터 2008년까지 40여년간 우수한 한국의 의사들을 개발도상국에 파견해 질병으로 고통 받고 있는 현지 주민들에게 질병예방, 치료, 보건환경 개선서비스를 제공하는 인도주의적 사업을 펼쳐왔다. 하지만 1995년부터 의료단 파견 사업과 병행한 국제협력의사 제도를 통해 의료 인력 공급이 가능해짐에 따라 2008년을 마지막으로 의료단 파견 사업을 종료한 바 있다. 그들은 의료환경이 열악한 지역에 파견돼 헌신적으로 지역주민들의 질병 예방 및 치료를 담당함으로써 우리나라 이미지를 높이고 현지 주민들의 건강수준을 향상시키는 게 크게 기여하였다. 그 동안 파견되었던 정파의의 규모는 총 115명, 파견회수는 150여 차례에 이른다. 그들은 계약에 따라 수년 또는 30년 이상을 한국의 슈바이처로 불리며 현지인들을 치료하였다. 남남협력차원에서 이루어진 정파의 사업은 총 40개의 개도국에 파견되었으며 그중에서 아프리카가 26개국을 차지하여 대종을 이루고 있으며, 파견의사를 숫자로 보더라도 전체 파견의 115명의 정파의중 85명이 아프리카에 파송되어 아프리카지역이 파견국이나 의사의 인원면에서 가장 큰 비중을 차지한다. 의사를 요청한 수원국에서는 건강증진과 삶의 질의 개선을 기대할 수 있고, 우리나라는 의료 활동을 통하여 인도적 국제협력의 일환으로 국제 사회에서 한국의 위상제고와 우호증진이란 민간외교의 한 축을 담당하였다. 정부파견의사들은 한편으로 의료 활동으로 인도주의를 실천하였고 다른 한편으로는 민간 외교활동도 활발히 수행하였다. The Government of Korea for over 40 years from 1968 to 2008 outstanding medical doctors dispatched to developing countries suffering from the disease from local residents, disease prevention, treatment, health, environment, humanitarian projects to provide improved services have been laid out. Since 1995 the Korea government dispatched medical doctor(KGDD) program was changed to the international cooperation volunteer doctor program according to the supply of medical personnel dispatch system KGDD was ended at the end of 2008. KGDDs dedicated their benevolent spirit to health care environment in poor areas residents were responsible for disease prevention and treatment of the host countries by improving the Korean image of local residents, and has significantly contributed to improving the health level of residents of their working province. KGDD program started in September 1968 and stopped at the end of 2008. The total number of KGDDs is about 115 doctors with 150 times dispatched to 40 countries. Many of the KGDDs worked about 30 years their whole life called as South Korea's Schweitzer by the residents. KGDD program was executed as South-South cooperation of Korea government. The large share of KGDD concentrated in Africa, 26 countries out of 40, 85 doctors out of 115. The recipient or host country expected the improvement of healthy environment and quality of life, KGDD program actually led to upgrade of Korea national image and improvement the friendship between two countries during the cold war era through medical cooperation. One axis of their historical role evaluated as the civil diplomacy which in link of humane international collaboration through their medical treatment and the other is to raise Korean national image amicably from the international community.

아프리카 사회통합의 저해 요인에 대한 함의 -아프리카 과거, 현재, 미래에 대한 고찰-

장훈태(Chang, Hun Tae) 한국아프리카학회 2019 한국아프리카학회지 Vol.58 No.-

아프리카 대륙은 전 세계적으로 천연자원과 인구 모두가 풍부한 대륙이다. 그러나 세계에서 가장 가난한 곳, 기후변화로 인한 고통을 겪는 곳이라는 인상을 지우지 못하고 있다. 역사적으로 아프리카는 숱한 내전과 전쟁 그리고 식민 지배를 겪었고, 이러한 역사로 인해 희망이 사라진 것처럼 보인다. 아프리카 정권의 부패는 점점 더 심해지고 있으며, 국민은 부패로 인해 지쳐 있는 상황이다. 이러한 상황에서 아프리카의 현재 상황에 대한 원인과 아프리카의 미래를 변화시킬 방법에 대해 살펴보고, 이를 토대로 아프리카의 미래에 대해 함의하고자 한다. 아프리카 대륙에는 3천여 개 이상의 종족이 어울려 살고 있으며, 각 종족은 다양성과 동질성을 가진 자신들만의 종족문화를 가지고 있다. 이러한 아프리카 종족 사회에 16세기 무렵부터 불어 닥친 서구의 문화 침탈과 변혁은 종족 사회에 가장 큰 충격으로 다가왔다. 서구 열강들이 아프리카를 점령하여 식민 통치를 하는 동안 아프리카 대륙은 많은 고통을 겪어야만 했다. 아프리카는 가난, 할례, 피부색에 대한 차별 등 커다란 아픔을 겪고 있다. 아프리카의 아픔이 발생하는 원인은 갈등에서 비롯된다. 이 갈등으로 인해 생긴 ‘마음의 장벽’은 아프리카 사회가 통합될 수 없는 원인이라 할 수 있다. 오늘의 아프리카 사회가 통합되지 않고 끊임없는 종족 갈등과 테러, 폭력이 나타나는 것은 소득과 부의 양극화가 존재하기 때문이다. 정치적‧사회적‧경제적 박탈감에서 비롯되는 사회적 격차와 분열은 종족주의와 반정부운동을 표방하는 테러와 폭력을 불러오고 있다. 아프리카의 밝은 미래 전망을 위해서는 아프리카 54개국의 정치 지도자들이 ‘현실 위기’에 대한 정확하고 정직한 인식을 가지는 것으로부터 시작해야 한다. 그리고 현재의 문제에 대한 책임을 보다 깊이 인정하고, 올바른 해결책의 선택을 통해 긍정적인 변화발전을 모색해야 한다. 이 같은 현실에서는 이데올로기적인 정치구조와 체계가 아닌 정부와 의회의 정치적 의지, 분열된 사회의 통합능력, 국민의 이익을 위한 정책을 실행하려는 의지가 중요하다. 2050년도의 아프리카가 어떤 모습으로 변화하고 발전할 것인가를 예상하고 대비책을 세우는 것은 매우 중요하다. 이때 다른 국가들의 우수한 사례를 참고하는 것도 좋은 방법이 될 수 있을 것이다. 그러나 이러한 대비책들이 효과적으로 운영되기 위해서는 평등, 사회적 서열의식의 파괴, 종족 우월주의 파괴 등 사회 통합이 전제되어야 한다. 따라서 통합된 사회를 구현하는 것이야말로 아프리카의 핵심적인 장기 과제가 되어야 한다. The African continent is the rich in both natural resources and population around the world. However, it is the world’s poorest place and also the one that suffers from climate change. From a historical perspective, Africa has suffered numerous civil wars, wars, and colonial rule, and it seems to have been disappeared hope because of this history. Today, Africa is increasingly corrupt of government, and its people are tired of it. So this paper will look at the causes of the current situation in Africa and how to change the future of Africa, and see the future of Africa based on it. There are more than 3,000 tribes in the African continent, and each tribe has its own ethnic culture having diversity and homogeneity. Western cultural invasions and transformations that have occurred in these African tribal societies since the 16th century have come as the biggest shock to ethnic communities. While the Western powers occupied Africa and colonized it, the African continent had to suffer a lot. In addition, Africa suffers greatly from poverty, circumcision and discrimination against skin color. Africa’s pain causes from conflict. The ‘heart barrier’ created by this conflict is why African society can not be together. Why today’s African society is not integrated, and constant ethnic conflicts, terrorism and violence emerge is because there is a polarization of income and wealth. Social gaps and divisions arising from the sense of political, social and economic deprivation have led to terrorism and violence advocating the pro-democracy and anti-government movements. For the bright future prospects of Africa, Political leaders in Africa 54 countries need to start to have accurate and honest perception about ‘real crisis.’ They also should more deeply acknowledge responsibility for current problems, and seek for the positive changes and development through choosing the right solution. Above all, in this reality, political will of the government and parliament, integrative capacity for a divided society, and the will to carry out policies for the interests of the people are important not ideological political structure and the system. It is very important to predict the changes and development of Africa in 2050. It would be a good way to refer to the best examples of other countries for this. In order for these provisions to operate effectively, however, social integration must be pre-requisite: equality, the destruction of social hierarchy and the destruction of ethnic chauvinism. Therefore, implementing an integrated society should be a key long-term challenge for Africa.

사하라 무역로와 서아프리카 수단지역 문명의 발전

김광수(KIM, Kwangsu) 한국아프리카학회 2019 한국아프리카학회지 Vol.56 No.-

사하라 사막을 넘어 무역이 본격적으로 이루어지기 이전부터 북아프리카와 서아프리카 수단 지역의 교류가 있었다는 것은 분명한 사실이다. 낙타가 이용되면서 장거리 사하라 무역로가 발전하게 되었고 이에 따라 서아프리카수단 지역의 사회·경제적 관계가 역동적으로 변화하게 만들었다. 사회의 수직적·계층적 구조가 형성되었고 지배와 통치체제가 발달하여 중앙집권적 왕국이나 제국이 발전할 수 있게 만들었다. 사하라 무역로는 복잡한 그물처럼 교차되어 구성되었다. 중요한 무역로는 가나왕국에서 모로코(Morocco)까지; 팀북투(Timbuktu)에서 튀니스(Tunis)까지; 카노(Kano)에서 아가데스(Agades), 가트(Ghat)와 가다메스(Ghadames)를 거쳐 튀니스와 트리폴리까지; 그리고 보르누(Bornu)에서 빌마(Bilma)와 무르주크(Murzuk)를 거쳐 트리폴리까지 이어졌고 가트와 트리폴리로부터 이집트까지 계속 이어졌다 아랍인들의 관점에서는 금과 노예가 서아프리카 수단 지역과의 무역에서 가장 중요한 품목이었던 반면, 서아프리카인의 관점에서는 소금이 가장 중요한 품목이었다. 근동의 철기기술이 페니키아 선원들과 베르베르 상인들에 근동의 철기기술을 사하라 무역로를 통해 전해주었으며 서아프리카 수단 지역 문명의 발전을 가능하게 하였다. 사하라 무역은 철기기술의 전파와 함께 서아프리카의 수단 지역 문명의 발전에 중요한 기여를 했다. 특히 수단 지역에 출현한 가나(Ghana), 말리(Mali), 송가이(Songhai), 그리고 카넴-보르누(Kanem-Bornu) 왕국은 사하라 무역을 기반으로 흥망성쇠를 이어갔다. 중세 서아프리카의 문명은 북아프리카 및 사하라 사막 북부지역과 현재의 기니 만 연안의 남부지역의 중계무역으로 꽃을 피웠다. It is clear that there has been an exchange between North Africa and Western Sudan prior to the full-fledged trade beyond the Sahara Desert. The use of camels led to the development of the Trans-Saharan trade route, which dynamically changed the socio-economic relationship in the West African region. A vertical and hierarchical societal structure has been formed, and dominance and rule of government was developed so that a centralized kingdom or empire can develop. The Sahara trade route was constructed as a complex net. Some of the important trade routes include from the Kingdom of Ghana to Morocco; from Timbuktu to Tunis; from Kano to Tunis and Tripoli through Agades, Ghat and Ghadames; and continued from Borno to Tripoli through Bilma and Murzuk; then continued from Gat and Tripoli to Egypt. From the Arabs viewpoint, gold and slaves were the most important items to trade with Western Sudan, while salt was the most important item for the West Africans. The iron technology of the Near East was provided to Phoenician sailors and Berber merchants through the Sahara Trade Route, enabling the development of Western Sudan civilization. The Sahara trade contributed to the development of Western Sudan civilization with the spread of iron technology. Particularly in the Sudan areas, the kingdoms of Ghana, Mali, Songhai, and Kanem-Bornu have risen and declined based on the Sahara trade. Western Sudan civilization blossomed as a transit trade between North Africa or the northern region of Sahara Desert and the southern region of the Gulf of Guinea coast.

아프리카중심주의 시각에서 바라본 아프리카 철 기술의 발명에 관한 고찰

김광수(Kim, Kwang-Su) 한국아프리카학회 2020 한국아프리카학회지 Vol.59 No.-

많은 학자가 아프리카의 철 기술이 아프리카 외부에서 유입되었다는 데 대해서 일반적으로 동의하고 있지만 여러 학자가 서부 아프리카와 사하라 이남 아프리카에서 철 기술이 독자적으로 발생했고 발전했다고 주장하고 있다. 아프리카 철 기술 기원에 관한 논의에서 우리가 주목해야 할 점은 첫째, 기술은 시간과 대륙을 가로질러 다양한 변화가 발생할 수 있다는 것이다. 둘째, 기술은 동시에 기술, 경제, 사회, 이념, 그리고 정치적인 체제와 함께 이해해야 한다는 것이다. 기술체계는 문화와 사회에 서로 영향을 주고 영향을 받는다. 지금까지 확인한 것은 아프리카 철 기술의 복잡성과 다양성은 결코 충분히 인정받지 못했다는 것이다. 아프리카인이 철 기술을 독자적으로 발명했는가의 문제는 여전히 현재진행형이며 계속해서 연구를 진행해야 할 것으로 보인다. 그러나 아프리카의 철 기술이 지역적, 민족적, 인구통계학적 배경을 바탕으로 독자적으로 다양한 모습으로 발전했다는 것은 분명하다. 서구의 인식은 아프리카는 기술적으로 발전하지 못했다는 전제하에 아프리카 철 기술을 하나의 모습으로 기술하는 것은 올바른 역사 인식과 태도라고 볼 수 없다. Many scholars have generally agreed that African iron technology has been introduced from outside Africa, but several scholars have argued that iron technology originated and developed in West Africa and sub-Saharan Africa. The first thing to note in the discussion of the origins of African iron technology is that, first, technology can undergo a variety of changes across time and continent. Second, technology must be understood at the same time as technology, economy, society, ideology, and political system. Technological systems influence each other in culture and society. What we have confirmed so far is that the complexity and diversity of African iron technology has never been fully appreciated. The question of whether the Africans independently invented the iron technology is still ongoing and seems to require further research. It is evident, however, that African iron technology has evolved in its own way, based on regional, ethnic and demographic backgrounds. The West’s perception is that it is not a correct historical perception and attitude to describe African iron technology as a separate form on the premise that Africa has not developed technologically.