http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Providence and the Planetary Gods in the Knight's Tale
Park, Youngwon 한국중세영문학회 1998 중세영문학 Vol.6 No.-
「기사 이야기」에 나타난 신의 섭리와 성신들의 역할초서의 「기사 이야기」에는 그리스 로마신화의 성신(星神:planetary gods)들이 등장하여 인 간사를 결정짓는 듯한 초자연적 역할을 수행한다. 초서는 성신들의 영향력이 날짜와 시간, 개인의 성향에 따라 작용한다는 점성술과 이에 근거한 운명론이 합세한 이교도 이야기에서 하나님의 섭리가 우주의 질서를 주관한다는 기독교적 결론을 내리고 있다. 이야기의 전반에 서 제기되는 인간의 운명과 삶의 의미에 관한 형이상학적 의문은 다분히 철학적 해답을 요 구하고 있다. 옥에 갇힌 두 주인공 기사들(Palamon 과 Arcite)은 한 여인(Emily)을 동시에 사랑하게 되면서 세상을 주관하는 잔인한 운명의 장난을 불평하거나 무죄한 자에게 고통을 주는 신의 섭리를 이해할 수 없다고 토로한다. 그들 자신은 또한 욕망을 이룰 수 있는 특정 성신에 각각 호소하며 운명의 결정에 몸을 내어 맡긴다. 다시 말해서 인간들의 싸움은 성신 들의 힘겨루기로 이어지며 초서의 등장 인물들은 자유의지가 상실된 채 모든 일들이 성신들 의 변덕과 우연에 의해 좌지우지되는 혼란된 상황에 빠진다. 이것은 운명의 장난이 가져다 주는 불행과 고통에 대해 인간은 과연 어떠한 자세를 취해야 하는 가라는 철학자들의 의문 을 그대로 제기하는 부분이다. 그러나 초서는 이야기의 말미에 그 해답을 제시한다. 보에씨 우스의 영향을 받은 그는 점성술과 운명론을 초월하여, 성신들의 세계 밖 더 큰 우주의 질 서를 움직이는 절대자(the First Mover)가 모든 일을 그의 선한 뜻대로 이끌어 간다고 결론 짓는다. 즉 인간의 제한된 지각으로는 운명의 장난이나 우연으로 보이지만 신의 관점에서 보면 결국 선(善)으로 완성되는 섭리(Providence)의 결과라는 것이다. 「기사 이야기」에서 가장 잔인한 Saturn의 영향에 의해 결정된 Arcite의 죽음은 통치자 Theseus의 마지막 연설 에서 볼 수 있듯이 그의 죽음은 우정을 깨뜨린 두 젊은 기사가 서로 화해하고 적대 관계의 두 나라가 동맹을 맺고 Palamon 과 Emily가 결혼하게 되는 선한 결과를 낳는 밑거름이 된 다. 이것은 보에씨우스의 철학적 사고에 의해 이해되는 "사랑의 결속"(bond of love)일 뿐 아니라, 사도바울이 "모든 것이 합력 하여 선을 이루느니라" 라고 지적한 기독교적 하나님 의 섭리와 일치하는 중요한 사상이다. 초서는 고대 그리스를 배경으로 하는 이교도적인 기 사들의 로맨스에 기독교적 의미를 부여하여 『캔터베리 이야기』의 나머지 이야기와는 여르 면에서 차별된 주제를 전개하고 있다.AbstractThe Knight's Tale is basically a pagan story, but Chaucer brings up in the tale a series of theological, as well as philosophical, questions about human existence, fortune, destiny, and free will, and reconciles its pagan content with Christian meanings. It is a chivalric romance, adapted from Boccaccio's Teseida, in which the two young knights, Palamon and Arcite, fight each other for the love of a lady named Emily. In this simple narrative, Chaucer reveals himself as seriously concerned with deep human significance and tries to find the answer to the question of human destiny. He employs the divine characters or the planetary gods, not for their mechanical functions, but for their real participation in the actions. Each human character associates himself with a certain god for the protection of his interest and the fulfillment of his desire. It seems, however, that the pagan deities keep human beings under their malevolent sway, causing them all the sufferings and misfortunes at their arbitrary will. Thus the influence of the planetary gods upon man creates a sort of determinism in the minds of the human characters. This leads to an old and puzzling question that philosophers have tried to answer: "How should man react to the blows of Fortune?"Some critics believe that in the Knight's Tale, the ultimate Christian answers are not available. Yet Chaucer's conclusion, reflected in Theseus' final speech, is largely Christian in terms of his concept of Porvidence and the great bond of love that binds everything together. Even Arcite's sudden death, the most baffling example of Fortune's destructive influence upon man in the story, works out to be a benevolent consequence that restores the broken friendship, brings peace to the two rival nations, and ends in matrimony of Palamon and Emily. This concept is drawn not only from Boethius; it is also close to the Pauline concept of Providence: "all things work together for good." In this respect, the roles of Chaucer's planetary gods and Providence are important for the development of the theme and the structure of the Knight's Tale--a pagan story that offers a Christian answer to the question of human destiny.
기호학적 접근을 통한 브랜드 로고에 관한 연구 : 롤랑 바르트의 의미작용 이론과 SD법을 활용한 국내 주유 브랜드 로고의 이미지 분석
박영원(Park Youngwon),오현경(OH Hyunkyung) 한국디지털디자인학회 2011 디지털디자인학연구 Vol.11 No.1
브랜드 로고는 브랜드의 이미지를 대변하는 매개체 역할을 하고 있다. 본 연구는 일상생활에서 자주 접하게 되는 주유 브랜드 로고의 이미지를 기호학 이론과 SD법을 이용한 통계학적 접근으로 분석 하였다. 첫째 기업의 브랜드 로고 제작의도와 관련하여 본 연구의 분석결과와 일치하는 부분도 있었지만 반면에 불일치하는 부분도 있어 브랜드 로고를 통하여 기업이 의도한 브랜드 로고의 의미를 정확하게 전달하기 위해서는 디자인 계획 수립 시 이미지의 생성경로를 파악할 수 있는 기호학적 분석이 필요하다. 둘째 SD법을 통한 통계학적 접근은 기호학적 분석의 자의적인 부분을 보완할 수 있어 객관적인 이미지 평가를 가능하게 하고 기호학적 접근 방법은 통계학적 분석결과 추출된 요인들의 이미지 생성경로를 재확인 할 수 있게 한다. 그러므로 효과적인 이미지 분석을 위해 기호학적 해석과 SD법의 통합적인 접근은 유용하다. 인간의 감성을 텍스트를 중심으로 그 의미작용의 경로를 정교하게 읽어보고자 하는 인문학적 이론인 기호학적 접근방법과 통계학적 감성평가 기법의 병행 사용은 의미가 있다. 즉 이러한 통합적인 분석 방법은 브랜드 로고의 분석뿐만 아니라 디자인 아이디어 전개 시 적극 활용한다면 디자인 본래의 기능의 충족과 함께 디자인을 통한 부가적인 정서적 만족을 극대화 시킬 수 있을 것이다. Brand logo is playing a role of medium which communicates for the image of brands. This study analyzed the image of refueling brand logos which is often confronted in everyday life with approach of semiotic analysis and SD method. First regarding intention of making brand logos in company there were also consistent aspects with the analytical result of this study but even inconsistent aspects on the other hand. To correctly deliver meanings and images of brand logos which were intended by the company the semiotic analyses are essential as establishing design plans. Second the statistical SD method can supplement arbitrary parts in the semiotic analysis. And SD method make it possible to evaluate the image of brand logos objectively. Thus the semiotic approach reconfirm routes of generating images which are extracted factors by the statistical SD methods. Therefore the combined method of statistical SD method and the semiotic analysis can be useful for the effective image analysis. So this combined method should be available for analyzing the images of brand logos efficiently. And this method is very useful to analyze human being's emotions as well as evaluating design functions of brand logos scientifically. Therefore positive utilizations of this combined method of statistical SD method and the semiotic analysis will lead to be able to maximize the original function of design and the additional emotional satisfaction.
대규모 공동주거단지 재개발에 따른 외부환경 분석 - 개포택지개발지구를 중심으로 -
차영원(Cha, Youngwon),강예은(Kang Yeeun),박지영(Park, Jiyoung) 대한건축학회 2023 대한건축학회 학술발표대회 논문집 Vol.43 No.2
The recent redevelopment of Gaepo-dong has resulted in large-scale housing complexes, potentially causing lighting and shading issues. It demands for a fundamental environmental analysis. This study used Auto CAD 2023, Rhino 7, and Climate Studio for analysis. Solar Exposure significantly decreased post-redevelopment, especially during May, June, and July, likely due to changes in floor area ratio and building height. Future research, building upon this study, will conduct detailed outdoor environmental vulnerability assessments through simulations.