http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김시홍 ( Si Hong Kim ) 한국이탈리아어문학회(구-한국이어이문학회) 2012 이탈리아어문학 Vol.0 No.35
Mani Pulite era un movimento anti-corruzione che cambio` l`Italia dalla Prima alla Seconda Repubblica. Dopo guerra, l`Italia ha avuto l`esperieza di miracolo ecnomico, parzialmente grazie al sistema misto della quale la partecipazione statale faceva parte con enti pubblici come IRI e ENI. Ma andando il tempo, questo sistema si e` trasformato come fonte di peccato originale di corruzione tra potere e affare. Infatti la partitocrazia e il sistema clientela erano i motori di corruzione, ma man mano si creava qualche frizzione tra le due parti. In 1992, quando i magistrati di pool milanese iniziammo l`investigazioni, il sistema crollo` improvvisamente. Mani Pulite si e` cominciato coll`ausilio d`opinione pubblica e durato circa tre anni. Ma dopo le elezioni politiche di 1994, Berlusconi ha preso potere col famoso ``scesa in campo``. Allora le procedure rallentavano e vecchi vizi rigeneravano in questo caso con piu` furbezza. Berlusconismo si e` caratterizzato come conflitti di interesse, cio` vuol dire, ricevitore e datore di tangenti non sono piu` indentificabili con chiarezza. Allo stesso tempo, da anni l`economia italiana subiva ricessione. Tutto sommato, l`Italia attualmente sta in crisi tumultuosa e strutturale. La via d`uscita chiederebbe diversi sforzi da tutte le parti della intera societa`.
김시홍(Si Hong Kim) 한국유럽학회 2006 유럽연구 Vol.24 No.-
2006년 4월의 이탈리아 총선은 야당인 중도좌파의 손쉬운 승리가 예견되는 상황에서 치러졌다. 그러나 선거의 결과는 박빙으로 나타났으며, 재검표가 진행되는 등 복잡다기한 현실을 노정하였다. 선거 결과 출범한 프로디 2기 내각은 어려움에 처한 이탈리아 경제를 회복시켜야 한다는 난제를 지니고 있는데, 주로 세금탈루 방지와 재정수입의 증가 및 고소득자에 대한 세금 인상이라는 정책을 구사하고 있다. 이러한 정책기조는 수년 내에 심각한 갈등을 유발할 수 있으며, 프로디 정부의 안정적인 운영에 장애요인으로 작용할 수 있다. 실제로 야당뿐 아니라 집권연정 내의 중도정당들도 세금인상에 난색을 표명하면서 2007년도 예산편성 과정에서 적지 않은 갈등양상을 보여주었다. 프로디 정부는 유럽친화적 정책을 펼칠 것이므로 재정적자를 국내총생산 대비 3% 이내로 조정하는 작업이 정부의 안정에 걸림돌이 될 것이다. 이 글은 이탈리아 정치변동의 차원에서 조기총선이 가능할 수 있다는 향후 전망을 제시하였다. General elections of April, 9-10, 2006 were resulted in the victory of center-left l`Unione with narrow margin over center-right Casa della Liberta`. Prodi II Government started with some internal conflicts at to the distribution of cabinet ministers. Main policy issues of the center-left are the drive against tax dodging, increase of public revenue and higher tax policy towards upper middle classes. In fact it is the main target of the government to meet the financial criteria subscribed by the Stability and Growth Pact of the European Union. The problem is that the Italian economy could not overcome the above conditions without widespread support of the electorate and the Prodi government may confront the danger of collapse in due time. Possible scenario might be the early election sometime around the end of 2008 with serious obstacles in the course of the preparation of 2009 Budget. Therefore the key to avoid these political crises lies in the ability of coordination of Prime Minister Prodi to make sure of economic prosperity or at least some turnaround towards economic boom. If it will not be the case, politics of Italy will show another series of instabilities and neighboring countries such as Spain might surpass Italy in terms of economy.
김시홍(Kim Si Hong) 한국유럽학회 2003 유럽연구 Vol.18 No.-
European integration so far has been understood as functionalist. In so doing, there raised many inconveniences such as democratic deficit. This paper then tried to figure out an alternative approach to the integration process. Emphasis is given to European citizenship and identity formation. This is because we believed that to attain genuine and sustainable `United States of Europe` there must be some bottom-up procedure. Social dimension is still in the making but without it one cannot contend a stable maintenance of the Union. Throughout the research we discussed on the themes like employment and equality, immigration, and enlargement issues. Analogically speaking, integration process should learn more from the Nation-State building history in the sense that national identification was a product of artificial endeavor to create national entity, using Andersonian `imagined community`. Though we can not assure the optimistic view on the integration, it will probably not be pessimistic in the long run, given that Europeans are about to adjust themselves to the new era of globalization and regionalization.
김시홍(Kim, Si-hong) 아시아·중동부유럽학회 2003 동유럽발칸학 Vol.5 No.2
탈냉전시대에 접어들면서 국제이민은 유럽사회에 중요한 문제로 대두되었다. 과거현실사회주의국가였던중동부유럽으로부터많은수의이민자들이 쇄도할 것이며 이로 인해 인종적 갈등이 심화될 것으로 보였다. 실제로 1990년대 초반까지 이 지역으로부터 이민자, 난민 및 망명신청자의 유입이 있었으나, 중반 이후에는 현격히 감소하기 시작하였다. 주된 이유로는 유럽연합의 회원국들이 자신들의 국경에 대한 통제를 강화했기 때문이었다. 2004년5월유럽연합에정식으로가입하게될예정국들은인구의유입국으로변모하고있다. 체코, 헝가리, 폴란드로들어오는이민자들은이들나라들을경과국으로여기며장차서유럽지역, 그중에서도독일로진입하려는의도를갖고있다. 그러나서유럽국들은이민자의수가증가하는것을원치않기 때문에 공동의 이민정책을 마련함으로써 이 문제에 대처하려는 움직임을 보이고 있다. 결국 불법이민이 증가하는 현상이 발견되며 이것이 심각한 쟁점으로부상될가능성이높아보인다. 이를해소하는방법으로서유럽국들의또 다른 희생과 양보가 필요하지만 가까운 미래에 해소되기 어려운 난제로 보인다. International migration has been a serious concern for Europe after 1989. It is believed that a number of people from East and Central Europe will invade western part of the continent and concomitantly raise conflicts among different ethnicities. But reality is such that in early 1990s there have been immigrants, refugees and asylum seekers from that region but shortly after those trends did not happen and member states of the EU chose somewhat 'fortress Europe' way. It is also true that candidate states are becoming importing foreign labor rather than exporting. In fact those who are coming to Czech, Hungary and Poland consider these countries as transit area, and in the long run want to move to the West. Nevertheless west European countries are reluctant to receive those people under the principle of 'zero migration'. In so doing, illegal immigration is increasing and might create tumultuous trouble among the peoples of Europe. To lessen the problem there needs another sacrifice of the western countries but it seems quite unrealizable in the foreseeable future.