http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Kim, Nam-Il,Yun, Seng-Yick,Hong, Sae-Young,Ahn, Sang-Woo,Cha, Wung-Seok Kyung Hee Oriental Medicine Research Center 2007 Oriental pharmacy and experimental medicine Vol.7 No.2
This study is a report on recently discovered medical records based on traditional medicine in the 1900s. First, the contents of the records and their significance are described in detail. Next, a simple example of the research follows, in order to explain the medical and historical significance the records contain and to answer the question of how this historical document can contribute to future medical and historical studies. The documents dealt with in this study, the Chunggang Medical Records, are medical records compiled by a Korean doctor of oriental medicine by the name of Younghun Kim who practiced in the center of Seoul for a period of over 60 years. The records, which eventually amounted to over 1,500 books, were made known to the academic world when the descendents recently donated them to Kyunghee University. The reason these medical records attract so much attention from academic circles, even though they are the work of one individual, is that they contain abundant information on general public medical health at the time, in addition to the fact that Kim Younghun was a well known figure among Oriental Medicine doctors in Korea. The medical records start in 1915 and continue until Kim Younhun's death in 1974, though they have some damaged or missing parts. Kim's medical records are a gold mine not only for scholars studying the medical history of the early 1900s, but also for doctors trying to emulate the techniques embedded in a great predecessor's medical practice.
Wung-Seok Cha,Nam-Il Kim,Seng-Yick Yun,Sae-Young Hong,Sang-Woo Ahn 경희대학교 융합한의과학연구소 2007 Oriental Pharmacy and Experimental Medicine Vol.7 No.2
This study is a report on recently discovered medical records based on traditional medicine in the 1900s. First, the contents of the records and their significance are described in detail. Next, a simple example of the research follows, in order to explain the medical and historical significance the records contain and to answer the question of how this historical document can contribute to future medical and historical studies. The documents dealt with in this study, the Chunggang Medical Records, are medical records compiled by a Korean doctor of oriental medicine by the name of Younghun Kim who practiced in the center of Seoul for a period of over 60 years. The records, which eventually amounted to over 1,500 books, were made known to the academic world when the descendents recently donated them to Kyunghee University. The reason these medical records attract so much attention from academic circles, even though they are the work of one individual, is that they contain abundant information on general public medical health at the time, in addition to the fact that Kim Younghun was a well known figure among Oriental Medicine doctors in Korea. The medical records start in 1915 and continue until Kim Younhun’s death in 1974, though they have some damaged or missing parts. Kim’s medical records are a gold mine not only for scholars studying the medical history of the early 1900s, but also for doctors trying to emulate the techniques embedded in a great predecessor’s medical practice. Key words: Chunggang Medical Records; Oriental Medicine; Kim Younghun
이정록 ( Jeong Rok Lee ),오준호 ( Jun Ho Oh ),서지연 ( Ji Youn Seo ),김태은 ( Tae Yuen Kim ),홍세영 ( Sae Young Hong ),윤성익 ( Seng Yick Yun ),차웅석 ( Wung Seok Cha ),김남일 ( Nam Il Kim ) 대한경락경혈학회 2007 Korean Journal of Acupuncture Vol.24 No.1
Objectives: Balhae was a Kingdom forming the Period of Southern and Northern Kingdoms with Shilla. Because there have been paid little attention to the medicine of Balhae in the medical history field, we have little information on the medicine of Balhae thoroughly in detail. The aim of this study was to explorer on the acupuncture and moxibustion in Balhae as a part of the study on the medicine of Balhae. Methods: Because the historical remains of BalHae is not sufficient, it is hard to find out the part directly related to medicine However, the study established the category of acupuncture and moxibustion based on two rational frames from both diachronic and synchronic respects. Results: BalHae succeeded to the unique tradition and manufactured excellent needles which is harmless to human body. And BalHae`s acupun`cture was the highest level in those days by succeeding to the tradition from Gogugryeo. There might have been the Bi-Bo idea that we can treat country`s disease with the Bo-sa (補瀉) theory of acupuncture in BalHae. Conclusions: We could know that there has been many medical scriptures of our own in BalHae. We could find out that BalHae succeeded to the legitimacy of our native medicine from Gojosun to Goguryeo and that they had the highest Acupuncture and Moxibustion in those days.