http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
The Future of Korean Language Education in the United States
Merrill, Craig C 연세대학교 한국어학당 2002 외국어로서의 한국어교육 Vol.27 No.-
『외국어로서 의 한국어 교육』 27권, 301∼340. 언어와 정책은 풀릴 수 없게 서로 엉켜있다. 언어가 한 나라와 그 민족을 형성하는 힘이 있다는 사실은 틀림이 없다. 그래서 어떤 사회나 특정 사회에 있는 선택된 개인들이 언어사용을 지배한다는 것이 비난되어왔다. 언어통제는 검열에서 언어말살(linguicide)에 이르며, 경고와 추천, 공식적이거나 비공식적인 것 모두를 포함한다. 언어가 지원되고, 침식되고, 무시되는 사회적 맥락의 이해는 그 사회 안에서 주어진 언어의 생존성을 알게 하는데 필요하다. 이 정보는 특정 언어의 보존 혹은 증대에 관심을 갖는 언어학이 그 노력의 효과를 예견하거나 측정하게 한다. 미국의 최근 정치경제 역사의 간단한 배경은 독자로 하여금 정치와 경제가 미국인의 사고와 언어교육을 어떻게 형성해왔는가를 좀 더 분명히 알게 할 것이다. 이 관점은 또한 독자로 하여금 한국어가 미국사회에서의 역할과 미래에 맡게 될 역할에 관해 좀 더 나은 판단을 하게 할 것이다. 현재, 미국 내에서 한국어 교육은 일반적으로 긍정적으로 평가된다. 이러한 프로그램의 수는 매년 증가하고 있으며, 향후에도 지속적을 성장할 것으로 전망된다. 특히 미모국어 학생에 대하여, 이러한 성장과 확장을 지속시키기 위하여 프로그램 설계자는 다음과 같은 것에 중점을 두어야 한다. (1) 필요한 외국어로서의 한국어 보급 (2) 학생들의 요구에 맞는 교수법을 보장하기 위한 교사의 준비 (3) 중앙정부에 의존하지 않는 재정확보방안 마련 (4) 언어 환경에 노출시키기 위한 다양한 언어학습교재의 사용 (5) 모국어, 비모국어 학생을 교습하기 위해 필요한 의사결정 (6) 프로그램 구성, 평가, 학점인정 이수과목 증가 등 커리큘럼에 대한 의사결정 등 (서울대학교)
Inside the White House: The Future of US-DPRK Policy
John Merrill 한국학술연구원 2016 Korea Observer Vol.47 No.4
For the incoming Trump administration, the challenges posed by North Korea are enormous. Pyongyang already has the capability to strike its neighbors with nuclear warheads — and in a few years will be able to hit the United States. Before the US presidential election the prospect was for a sharp increase in tensions and a major confrontation, perhaps actual war. Trump’s victory provides breathing space and a chance to rethink American policy along more realistic lines — freezing North Korea’s strategic programs, reducing tensions on the peninsula, and expanding US-DPRK and inter- Korean contacts. Seoul also has an opportunity to reformulate its unification policy and make a greater contribution to the alliance.