http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : LIEU Ji-Mi(류지미) (검색결과 2 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
L’Analyse de la théorie d’André Antoine
LIEU Ji-Mi(류지미) 한국프랑스문화학회 2008 프랑스문화연구 Vol.17 No.-
프랑스 자연주의 연극의 선구자 앙드레 앙투안(André Antoine)의 사상은 현대 연극의 발전에 미친 영향이 크다. “연출은 그 시대의 유행을 따른다”라고 한 그의 주장은 시대별 연극의 구조 속에서, 기술적인 면에서 행해진 수많은 스타일들을 통해서, 각각의 세대별 연출가들의 작업을 통하여 입증되었다. 수많은 연출가들의 작업은 그들의 성향에 따라 각자의 색깔을 가지고 범주화된다. 여기서 앙투안이 자신의 연극 연출 개념을 통하여 일으켰던 연극적인 혁명은 연출사에 근본적인 변화의 초석을 마련한다. 그는 당대에 만연해 있던 낡은 구습의 연극적 관례(convention théâtrale)를 거부했다. 그가 주된 연출작업의 사상으로 사용한 자연주의는 그 당시 상연되었던 드라마들이 연극적인 고민 없이 관객들의 입맛에 맞추어 무작위로 무대에 오르는 것에 대해 고발하는 입장을 취했다. 오랜 연구 끝에 앙투안은 현실에서 퍼 올린 듯한 무대를 재현하는 데 성공한다. 앙투안은 그 시대의 기준에 비추어 상연불가로 여겨지던 작품들을 무대에 올리는 기염을 토하기도 했다. 그가 창시한 자유 극장 (Théâtre libre)은 영국과 독일에 그와 유사한 운동을 유도 해 냈고 그가 욕망하던 연극 텍스트 의 문학적 수용을 실현 시키던 장이 되기도 했다. 또한 그는 자신의 예술세계의 한 축으로 ‘제4의 벽’에 대한 각별한 인식을 가지고 있었다. 현대 연출가의 대부로서 명실 공히 자리 잡은 앙투안은 죽는 날까지 자신이 시작한 현대연극을 관찰하고 비평하는 자세를 늦추지 않았다. 현대를 살아가면서 현대적인 감각을 무시하고 연출 작업을 할 수 없는 연출가의 입장에서 그의 사상과 활동 등을 되돌아보며 오늘날 연출의 상황을 정리해 보고자 한다.
-
류지미(Ji-Mi Lieu) 한국콘텐츠학회 2010 한국콘텐츠학회논문지 Vol.10 No.4
체홉 의 희곡들을 읽을 때 간과 할 수 없는 점이 대사의 중간 중간에 포진 되어 있는 사이와 말줄임표의 존재이다. 체홉 의 작품을 연출할 때 수많은 양의 사이와 말줄임표 에 어떤 의미를 부연하고 표현해낼 수 있을까 는 체홉의 작품을 보다 체홉 처럼 보이게 하는 결정적인 요소가 아닐까 생각한다. 배우들은 그들의 연기 속에 사이와 말줄임표 를 어떻게 녹여내어 표현 할 것인가를 고민해야 한다. 먼저 사이와 말줄임표의 적절한 사용은 등장인물의 특징을 확정 짓는데 도움이 될 것이다. 다시 말해서, 개인에 관한 흥미를 집중적으로 표현하는 것이 체홉 극작의 근간을 이루고 있고 적어도 체홉 드라마 속의 침묵은 액션이 상대적으로 부족하다고 여겨지는 체홉의 극을 음악적 역동성을 가진 하나의 전혀 다른 연극텍스트, 즉 정교하게 다루어 져야할 연출적, 연기적 재료로서의 기능을 갖는다 하겠다. The things that you cannot miss when reading Chekhov's plays are pauses and ellipses lining up in the middle of the lines. I think what meaning to amplify and how to express a great number of pauses and ellipses when one directs Chekhov's works may be a crucial element that makes his works more Chekhov-like. First, proper uses of pauses and ellipses may be helpful for determining the characteristics of the characters. So silence in Chekhov drama allows his plays considered relatively lacking actions to become totally different drama texts with musical dynamics, that is, functions as directive or acting material to be treated delicately.
ScienceON연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
