http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김상현 성신여자대학교 인문과학연구소 2020 人文科學硏究 Vol.42 No.-
Bernard Jackson's Iago is a kind of adaptation of Shakespeare's Othello in which Jackson rewrites the story of Othello and Desdemona from a black woman's perspective. The work of reviving Shakespeare's original work into a variety of contents through the process of adaptation and appropriation is being actively performed. The ultimate reason why Shakespeare's works are constantly reproduced in modern times, unlike other classical works, is in open text that can be interpreted from many perspectives. This article aims to explore Bernard Jackson’s Iago through rereading Othello from postcolonial perspective. Bernard Jackson's Iago, which rewrites Othello in the voice of a black African woman, differs greatly from the original by setting Iago and Emilia as black Moors and Cassio and Desdemona as the characters that destroy Moors. Jackson's Iago reproduces the racism faced by many diasporic modern Othellos and the establishment of identity through the restoration of African history and culture, the home of African Americans. This play raises the question of whether it is possible to interpret and evaluate Othello with excluding the implications of racist ideology. And the interpretation of Othello without the racial conflict and the history of the oppression of colonial indigenous people is to meet the discourse of white Western society. Jackson's Iago is an attempt to uncover and correct how black's racial identity has been altered and distorted in modern American literature. To this end, Jackson makes it clear that the issue of identity of black diaspora cannot be talked about without reproducing the identity of black people. 셰익스피어의 원작을 각색과 전유의 과정을 거쳐 다양한 콘텐츠로 다시 되살리는 작업은 활발하게 이루어지고 있다. 셰익스피어의 작품들이 다른 고전 작품들과 달리 현대에도 끊임없이 재생산되는 궁극적인 이유는 여러 관점에서 해석 가능한 열린 텍스트에 있다. 『오셀로』를 아프리카 흑인 여성의 목소리로 다시 쓴 버나드 잭슨의 『이아고』는 이아고와 에밀리아를 흑인 무어인으로, 캐시오와 데스데모나를 오셀로와 무어인들을 파멸시키는 인물로 설정함으로써 원작과는 큰 차이를 보인다. 흑인에 의한 흑인성의 재현에 천착한 잭슨은 『오셀로』를 전유한 이 극에서 미국 흑인들의 고향인 아프리카의 역사와 문화의 복원을 통한 정체성 확립과, 도처에 이산된 현대 오셀로들이 당하고 있는 인종차별을 재현하고 있다. 이 극은 인종주의 이데올로기의 함의를 배제한 채 『오셀로』를 해석하고 평가하는 것이 가능한가라는 문제를 제기하며, 식민지 원주민의 수탈의 역사와 인종 갈등의 문제에서 유리된 해석은 백인 서구 사회의 담론에 영합하는 것임을 보여준다.
한국인 관상동맥 질환에서 Chlamydia Pneumoniae 감염의 원인적 연관성에 관한 환자-대조군 연구
박혜수 ( Park Hye Su ),이지윤 ( Lee Ji Yun ),민원기 ( Min Won Gi ),박혜순 ( Park Hye Sun ),김영식 ( Kim Yeong Sig ) 한국지질동맥경화학회(구 한국지질학회) 2002 韓國脂質學會誌 Vol.12 No.4
Objective: Although there are some reports of other countries that chronic infection of Chlamydia pneumoniae (C. pneumoniae) induces atherosclerosis, it is still controversial. Therefore, we investigated serological study using ELISA for detection of C. p
종설 : 한국인의 복부비만 기준을 위한 허리둘레 분별점
이상엽 ( Sang Yeoup Lee ),박혜순 ( Hye Soon Park ),김선미 ( Sun Mee Kim ),권혁상 ( Hyuk Sang Kwon ),김대영 ( Dae Young Kim ),김대중 ( Dae Joong Kim ),조금주 ( Guem Joo Cho ),한지혜 ( Jee Hye Han ),김성래 ( Sung Rae Kim ),박철영 ( 대한비만학회 2006 The Korean journal of obesity Vol.15 No.1
연구배경: 최근 국제당뇨병연맹 (International Diabetes Federation, 이하 IDF)에서는 민족적 특성을 고려한 복부비만을 대사증후군의 필수 진단항목으로 설정하였다. 이에 비만학회에서는 한국인에서 복부비만 기준을 위한 허리둘레 분별점 설정 사업을 시행하였다. 방법: 체계적인 문헌 고찰 및 전문가 토론 과정을 거쳐 가장 적절한 도구로 분석 방법을 선정하였다. 분석자료로는 한국인을 대표할 수 있는 1998년도 국민건강영양조사 자료 (총 6,562명)를 이용하였으며, 분별점의 기준 지표로는 가장 최근에 제시된 IDF의 대사증후군 진단기준을 택하였다. Receiver Operating Characteristics (이하 ROC) curve를 통해 가장 적절한 분별점을 살펴보았으며, 교차비를 통해 대사 항목 2개 이상의 존재를 가장 잘 예측할 수 있는 수치를 구하였고, 얻어진 수치별로 복부비만의 유병률을 구하여 현재 국내의 실정에 가장 타당하다고 여겨지는 분별점을 정하였다. 결과: ROC 분석 결과, 높은 중성지방, 낮은 HDL-콜레스테롤, 높은 혈압, 높은 혈당 및 이러한 4가지 대사 이상을 예측하는 적정 허리둘레의 분별점은 대사 항목에 따라 남자에서는 82~84㎝, 여자에서는 79~82㎝의 범위를 보였다. 허리둘레 70㎝ 미만을 기준으로 교차비를 구한 결과, 허리둘레가 5㎝ 단위로 증가함에 따라 각각의 대사 항목 및 2개 이상 집합체의 교차비가 증가하는 경향을 나타내었다. 특히 대사 항목 2개 이상 집합체의 교차비가 5일 때의 허리둘레가 남자는 약 90㎝, 여자는 약 85㎝이었으며, 80백분위수에 해당하는 허리둘레는 남, 녀 각각 90.0㎝, 86.5㎝로 나타났다. 결론: 현재의 시점에서 사용 가능한 자료를 이용하여 분석, 고찰한 결과 한국인에서 복부비만의 기준을 위한 허리둘레 분별점은 남자에서 90㎝, 여자에서 85㎝로 나타났다. 따라서 남자에서 90㎝ 이상, 여자에서 85㎝ 이상일 때 복부비만으로 정의하는 것이 가장 적절할 것으로 보인다. Background: Recently, the International Diabetes Federation (IDF) consensus proposed a new definition for diagnosing metabolic syndrome. Ethnic-specific waist circumference (WC) cut-off points have been incorporated into the definition. Therefore, the study of the WC cut-off points for defining abdominal obesity in Koreans was performed by the Korean Society of the Study of Obesity. Methods: The data used for analysis was from the Korean National Health and Nutritional Examination Survey (KNHANES) performed in 1998 (involved 6562 participants), which is representative of nutritional health research in Korea. The 2005 International Diabetes Federation definition of the metabolic syndrome was applied. The reasonable cut-off points of WC for abdominal obesity in Koreans were set based on Receiver Operating Characteristics (ROC) curve, odds ratio and prevalence of abdominal obesity in the study population. Results: Using ROC analysis, the optimal WC to predict the risk factors of metabolic syndrome, such as high triglyceride levels, low levels of HDL-cholesterol, hypertension, and high glucose levels in Koreans, was 82~84㎝ for men, and 79~82㎝ for women. The odds ratio of having more than 2 metabolic abnormalities was about 5 in men with WC>90㎝ and in women with WC>80㎝. WC in the 80th percentile in the Korean population is 90㎝ and 86.5㎝ for men and women, respectively. Conclusions: The cut-off points of WC for abdominal obesity in Koreans are 90㎝ for men and 85㎝ for women, respectively. The cut-off points of waist circumference for defining abdominal obesity should be followed up by future additional studies and updated when new data becomes available.