http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 황효영(Huang, xiaoying) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
명 · 청시기 조선 사신들의 대중국 인식 변화 양상에 대한 연구
김철(Jin, Zhe),황효영(Huang, xiaoying) 가천대학교 아시아문화연구소 2015 아시아문화연구 Vol.39 No.-
본 논문은 역사, 문화적 고찰이라는 시각에서 현재 한국에서 최신 자료정리 성과로 인정받고 있는 임기중(林基中)의 100권 『연행록전집』(2001)과 50원 『연행록속집』(2008), 『연행록총간증보판DB』(2013), 그리고 임형택(林熒澤)의 3권 『연행록선비보유(上·中·下) 중에 기록되어 있는 산해관 관련 시(詩)들을 주요 연구대상으로 삼고 거기에 나타난 조선 사신들의 대중국 인식 양상을 고찰하였다. 명·청시기 산해관은 외교적 목적으로 중국에 드나들었던 조선 사신들에게 있어서 다양한 이국 생활과 문화를 체험을 할 수 있는 특별한 공간이었다. 고대 조선 사신들이 이와 같은 산해관을 소재로 수백 수에 달하는 관련 시(詩)들을 창작한 사실을 통해 우리는 산해관이 그들의 심목 중에 차지하는 비중이 얼마나 컸는지를 김작할 수 있다. 지역적인 경계뿐만 아니라 관념적인 화이(華夷)경계로 인지된 산해관은 산해관시(詩)의 중요한 이미지이다. 본 논문은 이와 같은 산해관시(詩)들에 대해 전면적이고도 세밀한 분석을 진행함으로써 명·청 교체시기를 전후하여 나타난 조선 사신들의 대중국 인식이 전통적인 화이관과 대명의리, 또는 소중화(小中華)의식을 바탕으로 하고 있음을 밝혀냈다. 본 연구는 명·청 교체를 전후한 조선 사신들의 대중국 인식의 변화를 전면적이고도 객관적으로 이해하는 데, 그리고 본 논문에서 거론한 산해관시(詩)가 중한고대문학교류사에서 차지하는 의의를 새롭게 규명하는 데 모두 일정한 도움이 될 것으로 믿어 의심치 않는다. At present, The Collected Works of Yeonhaengrok(100 Volumes, written by Key Zung Lim, 2001), The Sequel of Yeonhaengrok(50 Volumes, written by Key Zung Lim, 2008), Supplementary Edition of General Yeonhaengrok DB(Key Zung Lim, 2013) and The Addendum of Yeonhaengrok Anthology(3 Volumes, written by Hyong Taek Lim, 2008) has gained approval in academic circles of South Korea. This study, which focuses on Shanhaiguan poetry in above data, will research the cognize of China by Chosun envoys in aspects of history and culture. Shanhaiguan is an especial place for Chosun envoys, in which they can experience and observe exotic life and culture. Therefore, they left hundreds of poetries about Shanhaiguan, which reflected its important role. The image of Shanhaiguan mainly reflected in geographical boundary and the differences of Chinese and barbarian. The paper will study the China-centered mentality, consciousness of worship and distinction of Chinese and barbarian in cognize of China by Chosun envoys at the turn of Ming and Qing Dynasty by comprehensive and detailed analysis on Shanhaiguan poetry. There is no doubt that the paper can help us to know the change of cognize and attitude of China by Chosun envoys objectively at the turn of Ming and Qing Dynasty, and it can also help us to find their significance in field of literary history.
KCI
DBpia연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
