http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
차체 패널용 드로우 금형 설계를 위한 CAD 시스템의 개발
이상화(Sang Hwa Lee),황인범(InBeom Hwang),이상헌(Sang Hun Lee) 한국자동차공학회 2006 한국자동차공학회 춘 추계 학술대회 논문집 Vol.- No.-
This paper describes a dedicated 3-D CAD system based on Unigraphics NX for draw die design for automotive body panels. The system provides 3-D design capabilities based on knowledge base and standard part libraries. To enhance redesign productivity, the design process modeling technique has been introduced. By introducing this system, dies can be designed more rapidly in the 3-D space, and their solid data can be directly transferred to CAM tools for NC tool path generation and simulation tools for virtual manufacturing.
전자 카탈로그에 대한 효율적인 색인어 통계 정보 관리 방법
이동주(Dongjoo Lee),황인범(Inbeom Hwang),이상구(Sang-goo Lee) 한국전자거래학회 2009 한국전자거래학회지 Vol.14 No.4
전자 카탈로그는 상품이나 서비스 정보를 저장하고 있는 전자 문서로, 전자 상거래에서 가장 중요한 자료 중 하나이다. 전자 카탈로그는 지속적으로 추가, 수정 혹은 삭제되면서 최신의 상태로 유지되게 되는데, 전자 카탈로그의 양이 많아지면서 중복이 발생하고, 부적합한 분류에 할당되는 등, 품질 유지 문제가 발생한다. 검색, 중복확인, 자동분류는 카탈로그 품질 관리를 위해 중요한 기능들인데, 이 기능을 구현하기 위해서 카탈로그에서 추출된 색인어들의 통계 정보를 활용한 확률 모델들이 제시되었다. 그러나 이들은 서로 독립적으로 다루어 졌기에, 카탈로그 관리 시스템이라는 하나의 시스템에서 구현될 수 있음에도 불구하고, 각 모델들이 공유하는 데이터와 이를 관리하기 위한 데이터 관리 기법에 관한 연구는 미흡하였다. 따라서 본 논문에서는 세 기능을 위한 확률 모델을 정리하고, 이를 관계형 데이터베이스 상에서 구현하고, 통계 정보를 효율적으로 관리하는 방법을 제시한다. 특히, 실체화 뷰를 이용하여 불필요한 응용의 개발 비용과 데이터 무결성 저해요인을 제거하였다. 다량의 실제 전자 카탈로그 데이터베이스에 대한 실험을 통해 관계형 데이터베이스를 이용한 구현이 속도와 정확성에 있어 실용성이 있음을 보였고, 응용을 통한 통계 정보갱신 방법과의 비교를 통해 실체화 뷰를 활용한 통계 정보 관리 기법의 효용성을 보였다. E-Catalogs which describe products or services are one of the most important data for the electronic commerce. E-Catalogs are created, updated, and removed in order to keep up-todate information in e-Catalog database. However, when the number of catalogs increases, information integrity is violated by the several reasons like catalog duplication and abnormal classification. Catalog search, duplication checking, and automatic classification are important functions to utilize e-Catalogs and keep the integrity of e-Catalog database. To implement these functions, probabilistic models that use statistics of index words extracted from e-Catalogs had been suggested and the feasibility of the methods had been shown in several papers. However, even though these functions are used together in the e-Catalog management system, there has not been enough consideration about how to share common data used for each function and how to effectively manage statistics of index words. In this paper, we suggest a method to implement these three functions by using simple SQL supported by relational database management system. In addition, we use materialized views to reduce the load for implementing an application that manages statistics of index words. This brings the efficiency of managing statistics of index words by putting database management systems optimize statistics updating. We showed that our method is feasible to implement three functions and effective to manage statistics of index words with empirical evaluation.
꼬꼬마 : 관계형 데이터베이스를 활용한 세종 말뭉치 활용 도구
이동주(Dongjoo Lee),연종흠(Jongheum Yeon),황인범(Inbeom Hwang),이상구(Sang-goo Lee) 한국정보과학회 2010 정보과학회 컴퓨팅의 실제 논문지 Vol.16 No.11
말뭉치는 언어학 분야에서 다양한 연구를 위한 기초자료로서 활용된다. 국내에서도 세종 21세기 계획 등을 통해서 몇몇 대용량 말뭉치가 구축되었으나, 다수의 사용자가 쉽게 활용할 수 있는 활용 도구에 대한 연구는 여전히 부족하다. 본 논문에서는 한국어 대용량 말뭉치 중 하나인 세종 현대 국어 말뭉치를 관계형 데이터베이스에 저장하여, 다양한 방법으로 활용할 수 있도록 지원하는 말뭉치 활용도구에 대한 설계 및 구현 방법을 보인다. 웹 기반의 말뭉치 활용 시스템을 구축하였고, 실제로 언어학 연구자들에게 사용되고 있다. Corpus is widely used as a fundamental resource for various purposes in linguistic studies. There are several large corpora such as Sejong corpus in Korea. However, it is hard to find a tool utilizing such large corpora. In this paper, we propose a method of utilizing Sejong corpus based on the relational database. We designed the relational database scheme to store corpus and implemented a Web-based application so that many researchers can easily access and utilize the Sejong corpus.