http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
신상원(Shin Sang-won),윤은경(Yoon Eunkyung),조소형(Jo Sohyung),황지현(Hwang Jihyun) 대한한의학원전학회 2020 대한한의학원전학회지 Vol.33 No.1
Objectives : To examine the meaning of ‘harmonizing all medicinals(調和諸藥)’ of Gancao’s property to grasp its essence which would further lead to better understanding of formula composition where Gancao is both included and excluded. Methods : Contents on Gancao from previous texts were analyzed and integrated with basic descriptions on qi and flavor, shape and colour, origin, name, etc., to form a single Xiang(象) or image. Further discussion was developed from this point in a way to better understand the harmonizing property of Gancao. Results & Conclusions : Gancao’s ‘harmonizing all medicinals’ property is achieved through its ‘mitigate urgency’ function. The meaning of ‘harmonizing all medicinals’ could be understood in terms of both mitigating the whole formula and mitigating each medicinal ingredient. First, Gancao’s function of mitigating the whole formula is to mediate conflict that occurs from difference in property among each ingredient where each medicinal’s property remains intact to perform its effects soundly. Second, to mitigate each medicinal ingredient is to balance the effects of severly biased medicinals to obtain desired effects. Both approaches are same in essence in that they mitigate urgency to achieve the original goal. Gancao’s ‘harmonizing all medicinals’ is to arbitrate others, which sets Gancao apart from other ingredients to function at a more basal level.