http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
내시경역행담췌관조영술로 치료한 성인의 유전성 구상적혈구증에 의한 담도염
박태영 ( Tae Yeong Park ),전제혁 ( Jae Hyuck Jun ),강화평 ( Huapyong Kang ),도영석 ( Young Seok Doh ),장지웅 ( Ji Woong Jang ),백일현 ( Il Hyun Baek ),정성희 ( Sung Hee Jung ) 대한췌장담도학회 2020 대한췌담도학회지 Vol.25 No.2
유전성 구상 적혈구증은 적혈구 골격 형성 장애로 인하여 황달과 빈혈을 유발할 수 있는 질환이다. 국내 영유아 검진 및 국가예방접종사업 등으로 인하여 대부분 성인이 되기 전에 병의 진단 및 치료가 잘 이루어지고 있다. 하지만 빈혈, 비장종대를 동반한 성인 환자에서 간경변증의 증거 없이 간수치 상승이 동반되는 경우는 드물지만 유전성 구상 적혈구증 또한 감별진단에 포함시켜야 하며, 담관결석에 대한 가능성을 염두에 두어야 한다. Hereditary spherocytosis is a disease caused by deficiency of erythrocyte lipid membrane protein. Hereditary spherocytosis shows hemolysis of erythrocyte, and it leads to anemia, jaundice by elevation of indirect bilirubin. Almost of patients are diagnosed in their infancy, and can be cured by splenectomy about their age 6-7. Herein, we report a rare case of 33-year-old male was suffered from gallbladder stone and cholangitis those are thought to be the late complications of hereditary spherocytosis. We performed endoscopic retrograde cholangiopancreaticography to remove common bile duct stones. After he got cholecystectomy and splenectomy, there was no recurrence of choledocholithiasis. This is the first case in Korea who didn’t undergo splenectomy until grown up, shows cholangitis as a late disease manifestation of hereditary spherocytosis.
자연경과에서 비대상성 간경변으로 진행한 IgG4 연관 경화성 담관염
한지수 ( Jisoo Han ),전제혁 ( Jae Hyuck Jun ),정경화 ( Kyung Hwa Jung ),정대현 ( Dae Hyun Jeong ),박재철 ( Jae Cheol Park ),노수민 ( Soomin Noh ),형례창 ( Li Chang Hsing ),김명환 ( Myung-hwan Kim ) 대한췌담도학회 2017 대한췌담도학회지 Vol.22 No.4
IgG4 연관 질환은 다양한 조직의 섬유 경화성 반응과 연관되어 IgG4 양성의 형질세포와 임파구가 침착되는 염증 반응을 특징으로 하는 전신 침범 자가면역 질환이다. 이 중 IgG4 연관 경화성 담관염은 IgG4 연관 질환의 담관 침범을 말한다. IgG4 연관 경화성 담관염에 대한 대부분의 증례 보고는 단기간의 임상 경과만을 보고하였고 이 단기간의 경과의 대부분은 스테로이드 치료 후 담도 협착과 황달의 호전을 보였다. IgG4 연관 경화성 담관염의 장기적 예후와 자연 경과는 아직 잘 보고되지 않았으며 국내에서는 아직까지 IgG4-SC 환자가 간경변으로 진행되었다는 보고는 없다. 저자들은 IgG4-SC 환자가 제대로 치료를 받지 않고 오랜 시간 지났을 때 자연 경과로서 비대상성 간경변으로 진행하고 더 이상 스테로이드에 반응하지 않은 1예를 경험하여 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다. Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) is characterized by extensive IgG4-positive plasma cells infiltration resulting in inflammation and fibrosis of the affected organs. Patient with IgG4-RD shows an excellent response to glucocorticoid therapy especially when given at early onset stages. IgG4-related sclerosing cholangitis (IgG4-SC) is considered biliary manifestation of IgG4-RD. The natural history and longterm prognosis of IgG4-SC is not well defined and most of the previous case series have reported short duration of follow-up. We present the case of development of decompensated liver cirrhosis from IgG4-related sclerosing cholangitis with a 6-year natural clinical course. Korean J Pancreas Biliary Tract 2017;22(4):179-183
내시경역행담췌관조영술로 치료한 복강경 총담관 탐색술 후 Hem-o-lok 클립 이동으로 인한 재발성 담관염
장지웅 ( Ji Woong Jang ),전제혁 ( Jae Hyuck Jun ),이동규 ( Dong-kyu Lee ),김혜영 ( Hyeyoung Kim ),도영석 ( Young Seok Doh ),백일현 ( Il Hyun Baek ),정성희 ( Sung Hee Jung ) 대한췌장담도학회 2021 대한췌담도학회지 Vol.26 No.3
총담관으로의 클립 이동은 복강경 수술의 드문 합병증이다. 저자들은 4년 전 복강경 담낭절제술과 복강경 총담관탐색술을 동시에 받은 66세 남자에서 Hem-o-lok 클립 이동으로 인한 담관 결석 1예를 문헌고찰과 함께 보고하고자 한다. 상복부통증을 주소로 내원한 환자의 복부 전산화단층촬영에서 담관의 확장과 다량의 담관 결석 및 담관을 침범한 이물질이 의심되었다. 내시경역행담췌관조영술을 하여 다량의 담관 결석과 함께 이물질을 제거하였다. 이물질의 정체는 Hem-o-lok clip이었다. 복강경 담낭절제술과 복강경 총담관탐색술을 받은 환자가 상복부 통증을 호소한다면, 드물지만, 클립 이동에 의한 담관 결석 가능성도 염두에 두어야 한다. Clip migration into the common bile duct (CBD) is a rare complication of laparoscopic biliary surgery. We report a case of Hem-o-lok clip migration-induced CBD stone in a 66-year-old man who underwent laparoscopic cholecystectomy (LC) and laparoscopic common bile duct exploration (LCBDE) 4 years ago. The patient visited the emergency room for upper abdominal pain. CT scan revealed increased CBD diameter and multiple CBD stones. We performed endoscopic retrograde cholangiopancreatography for CBD stone extraction. Cholangiography revealed multiple suspected filling defects in the CBD; stones and unknown foreign body were removed using Basket. The foreign body found in the duodenum was a Hem-o-lok clip. When epigastric pain develops in a patient who has undergone LC and LCBDE, it is possible that biliary stone occurs due to clip migration. Korean J Pancreas Biliary Tract 2021;26(3):195-199
황민식 ( Min Sik Hwang ),김영돈 ( Young Don Kim ),신사영 ( Sa Young Shin ),전제혁 ( Jae Hyuck Jun ),홍종삼 ( Jong Sam Hong ),엄대운 ( Dae Woon Eom ),천갑진 ( Gab Jin Cheon ) 대한소화기학회 2016 대한소화기학회지 Vol.68 No.4
Endometriosis is a benign gynecologic disease, characterized by the presence and growth of functional endometrial-like tissue outside uterus. This ectopic endometrial tissue is most commonly found in the peritoneum, ovaries and uterosacral ligaments, but extremely rarely there is involvement of the appendix or cecum. Here we report a case of cecal endometriosis presenting as a subepithelial tumor diagnosed by surgical excision. (Korean J Gastroenterol 2016;68:214-217)
간경변증 환자에서 자발적으로 발생한 다발성 우측 허리동맥 출혈
홍종삼 ( Jong Sam Hong ),정우진 ( Woo Jin Jeong ),한양희 ( Yang Hee Han ),신사영 ( Sa Young Shin ),전제혁 ( Jae Hyuck Jun ),우영민 ( Yeong Min Woo ),윤정호 ( Jung Ho Yun ),천갑진 ( Gab Jin Cheon ) 대한소화기학회 2015 대한소화기학회지 Vol.65 No.3
Esophageal and gastric varix, portal hypertensive gastropathy, Mallory-Weiss tear and gastric ulcer are common causes of bleeding in patients with liver cirrhosis. However, spontaneous arterial bleeding without a history of trauma is a rare cause of bleeding which can be fatal. We report a case of a 55-year-old woman with alcoholic liver cirrhosis who developed spontaneous bleeding of multiple right lumbar arteries and died in spite of repetitive transfusion and embolization. (Korean J Gastroenterol 2015;65:186-189)