http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
전상백 한국기술사회 2001 技術士 Vol.34 No.5
The 17th World Cup Event that raises a storm of excitement ever held in the New Millenium will be started with the opening game In Seoul, Korea, on 31st May,'02 and closed with the final match in Yokohama, Japan on 30th June'02 The 2002, FIFA World Cup held In Asian region for the first time in FIFA history is jointly-organized by Korea and Japan. Both Korea and Japan will host each 32 games at the chosen ten local venues in each countries Partierpants from 32 regional countries included host countries Korea and Japan as well as the previous Champion France are scheduled to match one another by tournament method
전상백 한국기술사회 2003 技術士 Vol.36 No.6
The present world economic powers are divided into three major economic blocks such as EU, NAFTA and North - east Asian Region. In N-E Asian Region, Beijing. Seoul, Tokyo and Shanghai are already bridged economically forming transaction belt with the population of seven hundred million people around the belt. The countries as China, Mongol far - east Russia are rich in natural resources. on the other hand Korea and Japan are superior in technological know-how than that of communist and socialist countries. If we try to be eager to join together with the resource rich countries to the countries of technological know - how as Korea and Japan. The North - east Asian region will be jumping up to the most prosperous and super economic power in the coming years in 2040-2050.
전상백 대한건축학회 1975 建築 Vol.18 No.6
(1) 흔히 우리나라 대학의 교과과정(Curriculum)은 그 정도가 선진외국에 비하여 높다고들 한다. 특히 구미의 기술서적을 뒤져보면 이해를 쉽게 할 수 있도록 기초이론부터 차근히 쓰여있다. 우리는 정도가 높은 이론을 배우면서 실무면이나 실생활면에서는 이외로 이의 응용이나 과학적 사고를 게을리하고 있다. (2) 다음은 구조교육을 받는 명목의 목적이 문제된다. 학생의 입장에서 볼때 목적도 여러가지 있을 것이다. 한번간추려 기술해 보면 가. 건축가(Architeet)를 지향하는 자로서의 기본적인 상식으로 공부한다. 나. 장래 실무면의 훌륭한 구조기술자가 되고저하는 자의 전문적 지식의 밑바탕이 되겠끔 공부한다. 다. 장래 보다 고차원적인 구조이론개발, 새롭고 유용성 있는 기술혁신등 학문에 헌신하고자 하는 학자적인 면에서 공부한다. 라. 그 외 복합적인 목적. (3) 현대교육은 서적으로 부터의 지식흡수에 너무 집착하고 있다. 서적이란 옛사람의 생각한바를 전수하는 방편이므로 귀한 지식내용을 빨리 또 많이 배우는 효과는 있으나 자기가 머리를 짜면서 연구하고 창조해 나가는 창의성은 결여되기 쉽다. (4) 구조기술의 발견은 훌륭한 건축가와의 제휴에서 더욱 신속히 이루어진다.