의료전달체계 실시 전후의 3차 진료기관 외래환자 이용양상 비교

이경수,김창윤,강복수,Lee, Kyeong-Soo,Kim, Chang-Yoon,Kang, Pock-Soo 대한예방의학회 1992 예방의학회지 Vol.25 No.1

1989년 7월 1일부터 실시된 의료전달체계가 3차진료기관에 미친 영향을 분석하기 위하여 실시전(1988년 7월 1일$\sim$1989년 6월 30일)과 실시후(1989년 7월 1일$\sim$1990년 6월 30일) 각 1년간 영남대학교 의과대학 부속병원의 내과, 일반외과, 소아과 외래를 이용한 공무원 및 사립학교교직원 의료보험 대상자 전원을 대상으로 실시한 성적을 요약하면 다음과 같다. 내과 환자는 의료전달체계 실시전 9,669건에 비해 실시후 6,181건으로 36.1% 감소했고, 일반외과는 1,864건에서 1,422건으로 23.7%, 소아과 환자는 3,372건에서 2,128건으로 36.9% 감소하였다. 내과 환자의 평균연령은 의료전달체계 실시전에 49.7세였으나 실시후 52.5세로 증가하였고, 일반외과도 46.5세에서 49.7세로 증가하였다. 성별 분포는 세 과 모두에서 큰 변화는 없었으나 일반외과의 경우 여자 환자가 약 3.0% 포인트 증가하였다. 지역별 분포에서 내과와 소아과 환자는 대구시내 이용자의 비율이 의료전달체계 실시후에 약간 증가하였고, 타 대진료권에서 방문한 환자 비율은 감소하였으나, 일반외과의 경우는 이와 상반된 결과를 보였다. 신환자의 비율은 내과의 경우 의료전달체계 실시전 24.4%에서 실시후 14.6%로 감소하였고, 일반외과는 36.0%에서 23.5%로, 소아과는 15.5%에서 8.3%로 현저히 감소하였다. 의료전달체계 실시 전후의 외래 방문 횟수는 내과가 각각 1.7회와 1.6회로 감소하였으나, 일반외과와 소아과는 큰 변화가 없었다. 의료전달체계 실시전후의 건당 외래진료 일수는 내과의 경우 각각 16.1일과 19.3일, 일반외과 12.0일과 15.2일, 그리고 소아과는 8.9일과 11.2일로 세 과 모두에서 실시후에 유의하게 증가하였다(P<0.01). 의료전달체계 실시 전후의 건당 검사건수는 내과가 각각 2.2건과 2.5건(P<0.01). 소아과가 0.8건과 1.1건(P<0.05)으로 유의하게 증가하였고, 일반외과의 검사건수도 약간 증가하였다. 건당 평균진료비를 불변가격으로 보았을 때, 일반외과가 실시전 75,900원에서 실시후 78,500원, 소아과는 실시전 12,700원에서 실신후 13,500원으로 증가하였으나, 내과는 43,900원에서 42,500원으로 실시후에 오히려 감소하였다. 질병분류를 17대 분류로 했을 때, 내과의 경우 내분비계질환, 순환기계 질환, 호흡기계 질환 등의 비율은 실시후에 증가하였으나, 소화기계 질환, 비뇨생식기 질환, 증상증후가 불명확한 질병은 감소하였다. 일반외과의 경우는 신생물 환자의 비율이 증가하였으나, 순환기계 질환과 증상증후가 불명확한 질병은 감소하였다. 소아과는 신생물, 신경감각계질환, 순환기계 질환 등의 비율은 증가하였으나, 호흡기계질환과 증상증후가 불명확한 질병은 감소하였다. 그리고 10대 다빈도 질환은 일반외과에서는 의료전달체계 실시후에 그 비중이 증가하였으나, 내과와 소아과는 변화가 없었다. 내과의 경우 위 십이지장염, 기타 간질환, 위기능 장애 등의 비율이 감소하였으나 본태성고혈압, 당뇨병, 폐결핵, 협심증 둥의 비율이 증가하였다. 일반외과의 경우에는 치핵, 항문열상, 종기 등의 비율이 감소하였고, 위암, 대장암, 담낭암 등의 비율은 증가하였다. 소아과의 경우 급성상기도염, 기관지염, 불명확한 장관감염 등의 비율은 감소하였고, 간질, 폐결핵, 천식, 임파성백혈병 등은 증가하였다. 이상의 결과로 보아 의료전달체계가 실시됨으로써 3차 진료기관의 외래 방문 환자의 건수, 건당 진료기간, 건당 방문횟수, 건당 검사건수, 건당 진료 This study was conducted to assess the effects of implementation of the patient referral system started July 1st, 1989. A comparison on the pattern of outpatient services of the Departments of Internal Medicine, General Surgery, and Pediatrics at the Yeungnam University Hospital was conducted for each one year period before and after implementation of the patient referral system. The pre-implementation period was from July 1, 1988 to June 30, 1989 and the post-implementation period was from July 1, 1989 to June 30, 1990. The information used for this study was obtained from official forms, prepared by the Yeungnam University Hospital, and submitted to the Korean Medical Insurance Cooperatives. After implementation of the patient referral system, the number of outpatient cases in the Department of Internal Medicine decreased 36.1% from 9,669 cases to 6,181 cases a year. Cases in the Department of General Surgery decreased 23.7% from 1,864 cases to 1,422 cases a year. The number of cases in the Department of Pediatrics decreased 36.9% from 3,372 cases to 2,128 cases a year. After implementation of the patient referral system, the average age of cases in the Departments of Internal Medicine and General Surgery was 52.5 and 49.7 years old, respectively. This was a significant increase in comparison with the pre-implementation period. After implementation of patient referral system, the proportion of new outpatients in the Department of Internal Medicine decreased from 24.1% to 14.6%, the Department of General Surgery from 36.0% to 23.4%, and the Department of Pediatrics from 15.5% to 8.3%. The number of visits per case decreased significantly in the Department of Internal Medicine(from 1.74 to 1.61), but there was no significant change in the Departments of General Surgery and Pediatrics. The length of treatment per case increased significantly in all three departments(from 16.1 days to 19.3 days in the Department of Internal Medicine, from 12.0 days to 15.2 days in the Department General Surgery, and 8.9 days to 11.2 days in the Department of Pediatrics). The number of clinical tests per case increased significantly in the Department of Internal Medicine (from 2.2 to 2.5), in the Department of Pediatrics(from 0.8 to 1.1) and increased in the Department of General Surgery(from 6.4 to 6.6). The average medical cost per case decreased from 43,900 Won to 42,500 Won in the Department of Internal Medicine, while the cost increased from 75,900 Won to 78,500 Won in the Department of General Surgery and from 12,700 Won to 13,500 Won in the Department of Pediatrics. In case-mix, the chronic degenerative disease(i. e. hypertension, diabetes mellitus, angina pectoris, malignant neoplasm, and pulmonary tuberculosis) ranked higher and acute infectious diseases and simple cases(i. e. gastritis and duodenitis, haemorrhoids, anal fissure, carbuncle, acute URI, and bronchitis) ranked lower after implementation of the patient referral system compared to before implementation.

노인 코호트의 의료이용 및 입원진료비 변화 추이 -공.교 의료보험 대상자를 대상으로-

이경수,강복수,Lee, Kyeong-Soo,Kang, Pock-Soo 대한예방의학회 1997 Journal of Preventive Medicine and Public Health Vol.30 No.2

이 연구는 의료보험관리공단의 공 교 의료보험자료를 이용하여 1989년부터 1993년까지의 5년간의 60세이상의 노인의 의료이용과 진료비의 변화를 연령별, 성별, 의료 보험료 수준별 코호트를 구성하여 상병당으로 분석함으로써 좀 더 정확한 변화의 양상을 파악하고 예측을 하는데 연구의 목적이 있다. 연령별 연도별 입원 수진율은 연도별 입원수진율은 70-74세 군이 89년과 93년에 각각 1,000명당 117.3과 141.1로 가장 높았으며, 매년 증가하는 추세이다. 연령 코호트의 연도별 상병건수는 전체적으로는 5년 동안에 40.5%증가하였다. 성별 코호트의 연도별 상병건수는 남자 상병건수보다 여자가 많이 증가하였으며, 남자와 여자의 연평균 증가율은 각각 9.1%와 10.2%였다. 연령 코호트의 상병당 연도별 입원진료비의 변화는 전체적으로 보았을 때 5년간 총 진료비는 15.4%증가 하였다. 이 중 진료행위료의 증가가 21.5%로 가장 큰 폭으로 증가하였다. 의료 보험료 수준별 코호트의 상병당 입원진료비 변화는 보험료 수준이 낮은 군보다 높은 군에서 진료비가 높았으며, 보험료 수준별 코호트의 연도의 경과에 따라서 각종 진료비가 증가하였다. 재원기간은 0.08% 증가하여 거의 변화가 없었으며, 1991년을 기점으로 감소하는 경향이었다. 10대 다빈도 상병 중에서 가장 흔한 질병은 백내장이었다. 1993년의 10대 다빈도상병 중 1989년에 비하여 비율이 증가한 상병은 백내장, 뇌동맥 폐색이었으며, 감소한 질병은 폐결핵과 본태성 고혈압이었다. 전체 상병에서 10대 상병이 차지하는 비율은 30-35%였으며, 연령군별로는 차이가 없었다. 연령 코호트의 이용의료기관별 평균진료비 및 재원 기간은 전체적으로는 병원급 의료기관에서의 진료비 증가율이 가장 높았으며, 재원기간은 의료기관 종별에 관계없이 감소하였으며, 병원이 4.9% 감소하여 감소폭이 가장 켰다. 총 상병건수에서 고액진료건수가 차지하는 비율은 67.6% 증가하였고, 암환자건수는 8.9% 증가하였으며, 장기입원환자가 차지하는 비율은 오히려 1.2% 감소하였다. 총 진료비 규모는 62.2% 증가하였으며, 고액상병진료비가 차지하는 비율은 5년간 129.9% 증가하였고, 암환자 진료비는 68.5%, 장기입원환자의 진료비는 59.4% 증가하였다. 상병당 입원진료비 및 재원기간을 1989년 수가로 환산하여 변화 추이를 보면, 상병당 총 진료비는 매우 완만한 증가를 보이고, 약제비는 오히려 약간 감소하는 경향이었고, 진료행위료는 지속적으로 상승하는 추세였다. 재원기간은 완만하게 감소하는 양상을 보였다. 연령구간별로 구분하여 분석한 결과 진료비와 재원기간과는 연령에 관계없이 비슷한 상관계수를 보였으나, 의료보험료 수준과 연령구간별 진료비는 상관계수는 매우 작았으며, 연령군별로 큰 차이는 없었다. 시계열 분석 결과 향후 약제비는 매우 완만한 감소 추세를 보일 것이고, 진료행위료와 총 진료비는 지속적으로 증가할 것으로 예측되었으며, 재원기간은 13.0일로 변화가 없을 것으로 예측되었다. 이 연구에서는 진료행위료의 증가가 총 진료비의 상승을 주도하고 있는 것으로 생각된다. 이는 첨단 의료기기나 신기술의 도입에 의한 것으로 의료기관들의 서비스 다각화 전략과도 관련 있는 것으로 생각된다. 또한 의료이용량 즉 입원상병건수의 증가가 진료비 상승에 영향을 많이 미치는 것으로 판단되며 전체 인구 집단의 의료비 상승요인과는 다른 양상을 보일 수 있으므로 노인 인 Because of a significant improvement in the economic situation and development of scientific techniques in Korea during the last 30 years, the life expectancy of the Korean people has lengthened considerably and as a result, the number of the elderly has markedly increased. Such an increase of the number of aged population brought about many social, economic, and medical problems which were never seriously considered before. This study was conducted to assess the trend of medical care utilization and medical expenditure of the elderly. The data of each patient in the study were taken from computer database maintained for administrative purpose by the Korea Medical Insurance Corporation. The study population was 132,670 who were 60 years old or more and registered in Korean Medical Insurance Corporation from 1989 to 1993. The study subjects were predominantly female(56.3%) and 10,000-20,000 Won premium group(50.6%). The following are summaries of findings : The total increase of the number of inpatient cases was 40.5% from 1989 through 1993. The average annual increase was 3.7% in inpatient medical expenditures per case, 4.4% in inpatient medical expenditures per day and 0.08% in length of stay per case from 1989 through 1993. Cataract was the most prevalent disease of 10 leading frequent diseases in all ages from 1989 through 1993. The case mix in 1993 compared to 1989 revealed that cataract and ischemic cerebral disease were increased whereas essential hypertension and pulmonary tuberculosis were decreased . The average annual increase of medical expenditures was 3.8% in general hospitals, 6.3% in hospitals and 2.4% in clinics. From 1989 through 1993, medical expenditures used by high-cost patients accounted for about 14% to 20% of all expenditures for inpatient care, while they represented less than 2.5% of the elderly population. Time series analysis revealed that total medical expenditures and doctor's fee for inpatient will be progressively increased whereas drug expenditures for inpatient will be decreased. And there will be no change in length of stay. Based on the above results, the factors increasing medical cost and utilization should be identified and the method of cost containment for the elderly health care should be developed systematically.

공공보건분야 의사 인력 양성과 개발에 대한 보건소 근무 의사들의 인식

이경수(Kyeong-Soo Lee),이중정(Jung-Jeung Lee),김진삼(Jin Sam Kim),황태윤(Tae-Yoon Hwang),손효경(Hyo-Kyung Son),김춘배(Chun-Bae Kim) 한국농촌의학 지역보건학회 2009 농촌의학·지역보건 Vol.34 No.3

다양한 보건사업 수행과 서비스 질 보장을 위해서는 공공보건부문 지식을 비롯하여 행정력과 리더십을 갖춘 의사인력의 확대를 통한 인프라 구축이 중요하다. 본 연구는 공공의료계의 우수한 의사인력의 진출을 활성화하는 방안의 일환으로써 현재 보건소에서 근무하고 있는 의사들을 대상으로 공공보건부문 의사인력 양성과 개발에 대한 인식정도를 파악함으로써 향후 공공보건부문에 종사하는 의사인력의 확대 방안을 모색하기 위한 기초자료를 제공하기 위해 시행되었다. 본 설문조사는 126명이 응답 하였으며, 수집된 자료는 SPSS ver. 17.0K를 이용하여 빈도분석을 통해 분석하였다. 분석 결과 ‘의사조직 내에서의 공공의료부문 의사의 위상확보와 지원 필요성’에 대한 조사결과, 거의 모든 항목에 대해 응답자들이 필요성을 높게 인식하고 있었다. 특히, ‘의사들의 공공보건부문 진출의 장애요인’에 대해서는 ‘낮은 급여문제’와 ‘승진기회의 부족’ 등을 중요하게 꼽고 있었다. ‘의사들의 보건소 근무를 위하여 가장 필요한 교육 프로그램’으로는 ‘보건기획과 보건사업 수행 관련 프로그램’을 꼽고 있었는데, 사전 교육 및 보수 교육을 통해 공공보건부문 의사들의 역량을 강화해 나가는 것이 필요할 것이다. 공공의료계 의사인력의 원활한 확보와 역량강화를 위해서는 의사를 많이 충원하는 것도 중요 하겠지만 공공의료계에 의사들의 진입을 위한 방안과 함께 현재 근무 중인 의사인력에 대한 역량강화 방안도 중요하다. 후속연구를 통해 공공보건부문 인력양성과 개발에 기여할 수 있는 새로운 방안들을 마련하고 제도화 하여 공공보건부문 확충을 통한 국민보건향상에 기여할 수 있기를 기대한다. Objectives: This study, as for activating measures for capable medical physicians to penetrate into the public health sector, is to provide a basic informations which are used for the enlargement of human resources of physicians in the public health sector, by investigating the perception of physicians, who are now working in the public health center, on the training and development of physicians in the public health sector. Methods: The subjects of this study were 126 individuals. The data was analyzed by frequency analysis using SPSS ver. 17.0K. Results: According to the investigation of "how to support physicians in public health sector", the necessity of almost questions is considered to be important. Especially, regarding to investigation on "obstacles of physicians" entrance to public health sector", "relatively low salary" and "lack of promotion chances" were thought to be considerable. The most significant education programs to work for public health sector is to improve the ability of health administration planning and service performance. Conclusions: The important methods to reinforce and easily obtain the human resources of physicians in public health sector are not only to improve the penetration of physicians to public health sector, but also to enhance the ability of present physicians, even though sufficient recruitment of physicians is essential.

대구‧경북지역 고등학생의 조기흡연과 관련된 요인

이경수(Kyeong-Soo Lee),강복수(Pock-Soo Kang),황태윤(Tae-Yoon Hwang),김상규(Sang-Kyu Kim) 한국농촌의학 지역보건학회 2008 농촌의학·지역보건 Vol.33 No.1

대구광역시 3개 인문계고등학교 364명, 경산시, 경주시, 안동시 인문계 고등학교 각 1개교씩 456명등 인문계 고등학교 학생 920명을 대상으로 2003년 8월부터 9월까지 2개월간 구조화 된 설문지를 이용하여 조기흡연 경험률과 관련 요인을 분석하고자 연구를 시행하였다. 대상자의 조기흡연 경험률은 11.8%였다. 흡연 동기에 대한 복수응답결과 ‘호기심’이 20.2%로 가장 높았고, ‘친구의 권유’가 9.0%, ‘스트레스 해소’가 6.2%였다. 지속적으로 흡연을 하는 이유에 대해서는 ‘습관 때문에’가 53.1%로 가장 높았고, ‘스트레스 해소’가 26.5%, ‘친구와 어울리기 위해서’가 8.2%였다. 흡연경험 학생의 금연 동기는 ‘건강 때문에’가 68.4%로 가장 높았으며, 금연을 시도한 경험이 있는 학생들의 금연 실패이유는 ‘의지가 약해서’가 58.7%로 가장 높았다. 흡연경험 학생의 향후 금연계획에 대한 설문 결과 ‘금연계획이 없다’는 학생이 12.6%였으며, ‘언젠가 금연하겠다’는 학생은 26.6%였다. 대상 학생의 현재 흡연율은 10.8%였으며, 조기흡연 경험이 있는 학생에서의 현재흡연율은 13.8%였고, 조기흡연 경험이 없는 학생의 현재 흡연율은 10.4%로 차이는 있었으나 통계적으로 유의하지는 않았다. 조기흡연과 가족 중 흡연자 여부(p<0.01)와 향후 흡연 의향(p<0.05)이 유의한 관련성이 있었다. 조기흡연 여부를 종속변수로 시행한 다중 로지스틱 회귀분석에서는 스트레스 점수가 높을수록, 가족 중에 흡연자가 있을수록 조기흡연에 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 청소년의 조기흡연이 증가하고 있으므로, 조기흡연의 실태를 파악하고 관련요인을 밝혀 조기흡연을 예방함으로써 흡연율과 흡연시작연령을 연장시키기 위한 방안을 마련해야 하며, 조기흡연의 경험이 있는 학생들의 지속적 흡연을 방지하여야한다. 이를 위하여 학교 내?외에서 적용할 수 있는 초등학생에 적합한 흡연예방 및 금연교육프로그램을 개발하여야 힐 것이다. Objectives: The aim of this study was to investigate the smoking rate and the related factors to early smoking of high school students. Methods: A questionnaire was administered to 920 students in 3 high schools in Daegu Metropolitan City and 3 high schools in smaller cities of Gyeongsangbuk-do Province from August to September 2003. Results: Of total respondents, 11.8% had experience of smoking. Of those, 20.2% citied ‘curiosity’, 9.0% cited ‘upon recommendation of friends’, and 6.2% cited ‘stress management’ as the main reason for their smoking. Separately, 53.1% responded ‘ habitually’ and 26.5% responded ‘stress management’ as the main reason for continuing smoking. Of total former smokers, 68.4% said "worry about their health" as the main reason for quitting smoking. Of those who failed to quit smoking, 58.7% cited "weakness of will" as the main reason for their failure. Of total respondents, 10.8% were smoking currently. "Smoking of family member"(p<0.01) and "intent to smoke"(p<0.05) were significantly associated to early smoking of the subjects. In multivariate logistic regression analysis, "higher levels of stress" and "smoking of family member" were significant related factors to early smoking. Conclusions: Amid growing number of early smokers, it is imminent to identify the actual state of smoking among young people and the factors influencing their smoking to prevent early smoking and discourage smoking. In addition, education programs need to be developed to assist early smokers in quitting smoking and prevent smoking among youth.

호로파와 야관문 복합추출물의 남성갱년기 개선에 관한 연구

이경수(Kyeong Soo Lee),이은경(Eun Kyung Lee),김신연(Shin Yeon Kim),김태환(Tae Hwan Kim),김현표(Hyun Pyo Kim) 한국식품과학회 2015 한국식품과학회지 Vol.47 No.4

본 연구에서는 야관문, 호로파 복합추출인 YHM이 남성갱년기 증상의 완화에 영향을 미치는 지를 알아보기 위해 흰쥐에게 YHM을 4주간 투여한 후, testosterone, SHBG, PSA, 체지방, 혈중지방, 근육량, 운동수행능력, 정자수, 간독성 등에 미치는 영향을 조사하였다. YHM 투여 후 남성갱년기의 지표로 사용되는 남성호르몬인 testosterone이 유의적으로 증가하였고, testosterone 과 결합하여 기능을 저하시키는 SHBG의 농도는 감소하였다. 또한 남성호르몬 보충요법에서 나타날 수 있는 전립선 관련 부작용을 알아보기 위해 PSA를 측정하였으나, 대조군과 별다른 차이를 나타내지는 않았다. 지방조직과 근육량을 측정한 결과 지방 조직은 줄이고 근육량은 늘리는 것으로 나타나 남성갱년기에서 흔히 있는 근육량 감소 및 체지방 증가를 완화시킬 수 있을 것으로 생각된다. 아울러 혈중지질농도에 있어서도 YHM 투여군이 대조군에 비해 총 콜레스테롤과 중성지방은 감소한 반면 고밀도 콜레스테롤은 증가하였음을 관찰하였다. 강제수영을 통한 운동수행능력 측정에서도 YHM 투여군이 대조군에 비하여 수영시간이 길었고 이는 YHM의 투여가 운동수행능력 향상에 도움을 준 것으로 볼 수 있다. 총 정자수와 활동성 정자수를 측정한 결과에서도 YHM 투여군이 유의적으로 증가한 것으로 나타났고 이는 정자형성과 활동성에 영향을 주는 testosterone 농도의 증가에 기인한 것으로 생각된다. 마지막으로 YHM의 투여가 간독성을 가지는지를 알아보기 위해 AST와 ALT를 측정한 결과 대조군과 별다른 차이를 나타내지 않음으로써 간독성을 가지지는 않는 것으로 판단하였다. 또한, 실험결과 전반적으로 저농도 투여군인 YHM-40에서 고농도 투여군인 YHM-80에서 보다 긍정적인 효과를 나타냈다. 이는 YHM의 효과가 농도 의존적이지 않다는 것을 의미하며, 최적의 생체 이용률을 나타내는 농도가 YHM 40mg/kg인 것으로 판단된다. 결론적으로 YHM의 투여는 남성갱년기에 나타나는 여러 가지 지표들을 개선시키는 것으로 나타났고, 이를 활용하여 남성갱년기 개선에 도움을 줄 수 있는 건강기능성식품 소재로 개발할 수 있을 것으로 기대된다. Testosterone deficiency syndrome (TDS) is normally observed in elderly men and is a clinical and biochemical syndrome, characterized by a decline in plasmic testosterone levels resulting in a significant decrease in quality of life. The aim of this study was to evaluate the effect of a mixed extract of fenugreek seeds and Lespedeza cuneata (YHM) on TDS. Rats were divided into three groups: the negative control, YHM-40 (40 ㎎/㎏), and YHM-80 (80 ㎎/㎏) groups. After 4 weeks of YMH administration, an increase was observed in the plasmic testosterone levels, vastus lateralis muscular strength, forced swimming time, total sperm counts, and motile sperm counts in YHM-40 and YHM-80 groups compared to the negative control group. Moreover, sex hormone binding globulin, the epididymal fat pad, total plasmic cholesterol, and triglyceride levels were significantly decreased in the YHM-fed groups. However, prostate specific antigen, aspartate aminotransferase, and alanine aminotransferase levels did not differ among the groups. These results suggest that YHM may enhance testosterone levels in elderly men and alleviate TDS without common side effects.

고등학교 프랑스어Ⅰ 교육과정에 관한 소고 : 기본 어휘 목록을 중심으로

이경수(LEE Kyeong-Soo) 프랑스학회 2022 프랑스학연구 Vol.- No.98

외국어 학습 과정에서 어휘 능력은 문법과 더불어 아주 중요한 요소이다. 초급 수준의 학습자들이 원어민과의 의사소통에 ‘성공’하기 위해서는 목표어의 문법 지식보다 어휘력이 관건이라는 점에서 보면, 문법보다도 더 핵심적인 위치에 있다고 해도 과언이 아니다. 우리의 고등학교 프랑스어 교육현장에서 어휘가 차지하는 비중 또한 마찬가지이다. 의사소통에 초점이 맞추어져 있는 현행 고등학교 교육과정에서 프랑스어가 포함된 제2외국어 영역은 절대적으로 부족한 수업 시수로 인해 사용 가능한 어휘와 문법을 제한함으로써 교육 내용과 수준을 한정하고 있기 때문이다. 이에 본고는 현행 2015 개정 교육과정에서 고등학교 프랑스어Ⅰ 교과목과 관련된 어휘 목록의 문제점은 무엇인지 살펴보고 그 개선 방안을 제안해보고자 한다. 좀 더 구체적으로는 고등학교 프랑스어Ⅰ 교육과정에 제시된 기본 어휘 목록을 구성하는 원칙이라고 할 수 있는 기본 어휘표의 일러두기와 이를 반영한 기본 어휘 목록의 문제점과 그 개선 방안을 논의해볼 것이다. Dans le processus d’apprentissage d’une langue étrangère, le vocabulaire de la langue cible est un facteur très important avec la grammaire. À titre d’exemple, il n est pas exagéré de dire que la connaissance du vocabulaire est plus importante que celle de la grammaire dans le cadre d’une ‘réussite’ de la communication avec le natif. Il en va de même pour l enseignement du français au lycée en Corée. En effet, l’enseignement du français, centré sur la compétence communicative propose inévitablement la liste du vocabulaire et de la grammaire à enseigner afin de limiter le contenu d’apprentissage à cause du manque de temps consacré au français. Cette étude a pour objet d’examiner les problèmes de la liste du vocabulaire de base figurée sur le programme officiel du françaisⅠ révisé de 2015 et d’en proposer quelques mesures pour améliorer la situation.

근로자의 상실치아 실태와 관련요인

이경수 ( Kyeong Soo Lee ),엄숙 ( Suk Eom ),김경원 ( Kyung Won Kim ),이희경 ( Hee Kyung Lee ) 한국치위생과학회 2012 치위생과학회지 Vol.12 No.4

This study was conducted to investigate the health behavior and the oral health status of workers engaged in a manufacturing business, and to analyze the related factors that affect their number if teeth loss. References for the study involved the materials of 526 individuals whose occupational categories are of a manufacturing business, amongst the survey participants in seven city or gun (county) area including Gyeongsan-si, Gyeongju-si, Mungyeong-si, Chilgok-gun, Yecheon-gun and Sangju-gun for the Community Health Survey (CHS) conducted in 2008. The CHS 2008 was conducted for three months from September to November 2008, and the survey details utilized in the study included the number of loss of teeth and teeth-brushing frequency, which was a part of CHS questionnaires and also additionally included for the study. The analysis with respect to the number of teeth loss on sociodemographic factors, was found to be significantly related to the age, educational status, average monthly income and occupation (p<.01). In the x2-test in terms of the oral health status and the number of teeth loss, it was found that the teeth-brushing after lunch (p<.05) and an experience in an oral examination were statistically significant factors (p<.01). According to the multiple-regression analysis with the number of teeth loss being a dependent variable, the age, educational status, marital status and subjective oral health status were the statistically significant (p<.01). In conclusion, it is important to provide education on the teeth-brushing subjected to workers engaged in a manufacturing business with many dental caries and low educational status, and to recommend a regular scaling as well as to establish policy for creating conditions upon an oral health check-up and a tooth scaling and thus allow the maintenance of an oral health.

역할극을 활용한 효과적인 프랑스어 수업

이경수 ( Lee Kyeong-soo ) 한국프랑스어문교육학회 2015 프랑스어문교육 Vol.49 No.-

Avec l'avènement de l'approche communicative, personne ne niera que l'enseignement d'une langue étrangère est centré sur la compétence communicative des apprenants. Dans ce cadre, on peut constater une tendance actuelle au sein du département de français à l'université coréenne, à savoir la monopolisation des cours de conversation française par les enseignants français. Mais en dépit de leur présence en tant que professeur titulaire, on constate qu'ils ne contribuent guère à l'amélioration de la compétence communicative de la part des apprenants coréens. Afin de trouver l'origine de cette situation épineuse, nous avons remis en cause les jeux de rôle qui se passent de façon banale au cours de conversation française. Plus précisément, nous avons choisi deux cours assurés par le natif dans une université métropolitaine. Ce qui nous a permis de constater les jeux de rôle non profitables dûs au fait qu'ils n'ont lieu qu'à la place des examens moyen ou final et de mettre l'accent sur la nécessité d'organiser les jeux de rôle “de façon systématique”. Pour cela, trois propositions ont été évoquées : D'abord, il s'agit de bien préparer les jeux de rôle avant de les mettre en scène. Pour ce faire, il faut bien choisir les thèmes liés aux méthodes de français et corriger en détail les moutures des étudiants au moins deux ou trois fois. Ensuite, lors des jeux de rôle, l'enseignant doit aider les étudiants à s'intéresser à l'interaction entre eux. Enfin, il est nécessaire de donner des feed-back après le spectacle en regardant tous ensemble leurs jeux de rôle enregistrés.

한국 학습자를 위한 프랑스어 시간 전치사에 대한 고찰

이경수 ( Lee Kyeong-soo ) 한국프랑스어문교육학회 2018 프랑스어문교육 Vol.60 No.-

Les prépositions de temps du français constituent un des items grammaticaux très difficiles à acquérir chez les apprenants coréens. Car non seulement elles ont elles-mêmes un système compliqué, mais également elles font l'objet d'une interférence linguistique de la langue coréenne. De ce fait, nous avons voulu proposer un modèle d'enseignement/apprentissage sur les prépositions de temps du français, basé sur la contrastivité linguistique entre le coréen et le français. Dans ce cadre, nous avons d'abord circonscrit notre champs d'étude dans certaines prépositions françaises qui risquent d'être interférées par la langue coréenne. Il s'agissait ici de ‘dans’, ‘après’, ‘avant’, ‘il y a’, ‘depuis’, ‘à partir de’, ‘jusque’, ‘pendant’, ‘en’ et ‘pour’ qui correspondent en coréen à ‘~동안’, ‘~전에’, ‘~부터’, ‘~까지’, ‘~후에’. Sur le plan méthodologique, nous avons remis en cause la description grammaticale donnée dans les livres de grammaire. Pour ce faire, nous avons sélectionné dans le commerce quatre grammaires du FLE et cinq grammaires rédigées par les auteurs coréens. Cela nous a permis de constater quelques différences au niveau de la présentation et de la description. Et nous sommes parvenu à proposer une approche didactique réservée aux apprenants coréens. Elle porte sur deux principes : d'une part, il s'agit d'une explication des prépositions de temps en faisant appel à trois critères tels que ‘la nature du complément de la préposition’, liée à la durée en particulier, ‘le temps’(présent/passé/futur) et ‘l'aspect’(accompli/inaccompli) ; d'autre part, il est nécessaire d'introduire des explications comparatives sur les prépositions concurrentes telles que ‘dans/après’, ‘avant/jusqu'à’, ‘pour/pendant/en’ et ‘depuis/à partir de’.

폐경여성의 골밀도와 잔존치아의 관련성

이경수 ( Kyeong Soo Lee ),김창숙 ( Chang Suk Kim ) 한국치위생학회(구 한국치위생교육학회) 2014 한국치위생학회지 Vol.14 No.3

Objectives : The purpose of the study is to investigate the factors affecting the bone density and the relationship between bone density and remaining teeth by using data from 2007 to 2009 of the 4th Korean National Health and Nutrition Examination Survey(KNHANES). Methods : The subjects were 1,829 postmenopausal women over 50 years old from the data of the 4th KNHANES. Results : The bone density had the significant difference in ‘age’ and ‘level of education’ and remaining teeth had the significant difference in age, monthly income and level of education. The bone mineral density and remaining teeth had the significantly different from subjective general health, smoking, drinking, physical activity. The oral health behaviors and remaining teeth had the significantly associated in subjective oral health status, frequency of tooth brushing, use of auxiliary oral hygiene product, and recent oral examination. Conclusions : The number of remaining teeth is below 9.27 compared with the normal group.