http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 여도수 (검색결과 14 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
-
여도수 공주영상정보대학 1998 논문집 Vol.5 No.-
영어의 부가의문문(tag question)은 두개 부분으로 구성되는 바 진술문(host clause)과 부가문(tag clause)을 갖고 있다. 본 논문에서는 여러 문법학자들이 제시한 다양한 부가의문문을 살펴보고 통사적, 의미적인(syntactic semantic) 면에서 분석하였다. 필자는 먼저 표층구조상으로 볼 때 부가의문문을 종합하여 그 유형을 다섯 가지로 분류하였다. 제3장에서 부가의문문의 구조를 단문형태(single sentence)와 중문형태(double sentence)로 나누고 분석하였다. 즉 단문구조에서는 한 개의 문이 기저구조가 되어 여러 변형을 거쳐 부가의문문을 생성시키나, 중문구조에서는 독립된 두 개의 문인 진술문과 부가문이 완전한 문으로부터 도출되어 진술문과 일치하는 동일 동사구(identical VP)가 부가문에서 생략된 것으로 본다. 그러나, 아직도 부가의문문을 적절히 설명할 수 없는 점으로 보아 더욱 깊은 연구가 필요하다고 믿는다.
-
The Stone Angel : 자유를 향한 자기 인식
여도수,홍지영 공주영상정보대학 2000 논문집 Vol.7 No.-
Margaret Laurence는 진정으로 훌륭한 캐나다의 작가들과 그들의 작품들이 더욱더 많이 세계적으로 알려지고 그 진가를 인정받기를 원하며, 소설작품의 영역이 국가적인 경계를 넘어 더욱 확장되어야하고 동시에 독특하고 특수한 것이 보편적인 것이 되어야한다고 강조한다. 즉, 캐나다 사람들과 캐나다의 문화와 역사 등 캐나다적인 것에 대하여 객관적이고 정확한 관찰을 통한 진지한 글쓰기를 할 때 비로소 캐나다적인 목소리를 제대로 인식하고 이것이 보편성을 얻는다는 것이다(Lever 28). 이러한 그녀의 관점에서 볼 때 Manawaka 소설들은 캐나다적인 인물과 그 환경에서의 경험이라는 독특성과 인간애를 향한 인간의 내적인 삶과 인간들의 외부관계에 대한 주제라는 점에서 보편성을 지닌다. 따라서 그녀의 Manawaka 소설들에서는 주요 인물의 내적인 삶과 자아인식을 향한 진보, 이에 따른 삶과의 화해를 그리고 있으며, 그 대표적인 작품이 The Stone Angel이다. 척박하고 험난한 캐나다 환경에 적응하는데 필수적인 자존심과 강인한 성격은 주인공 Hagar의 생존을 가능케 했지만 그 성격의 부정적인 영향으로 인하여 인간미를 잃어버리고 자신은 물론 다른 사람들과의 관계에서 황폐하고 곤란한 삶을 산다. 이러한 그녀에 대하여 Laurence는 "I love her, at the same time, 1 deplore the kid of person she is. Many of her characteristics are extremely unlovable. I mean, she does a lot of damage to the very people she loves - a lot of psychic damage"라고 지적하고 있다(Fabre 206). 그러나 Hagar는 작품이 후반부로 진행될수록 위엄과 자존심으로 인해 죽어있었던 감정과 구속의 억압에서 벗어나 재탄생과 변형을 향해 나아간다. 자신과 주변사람들에게 불행을 초래했던 자신의 결함을 인식하고 인간애와 인간이해를 언행으로 표현하므로써 비인간적인 자존심의 속박에서 벗어나 자유를 추구한다. 그녀는 이러한 자아인식을 위하여 현재에서 과거기억 속으로의 여행을 떠나며 작품 전반에 걸쳐 나타나는 과거와 현재의 유기적인 시간구조는 Hagar의 의식의 변화에 커다란 영향을 주고 작품 전체에 통일감을 부여한다. 이처럼 캐나다적인 독특한 인물을 주인공으로 보편적인 인간의 제문제를 다룬 이 작품의 효과에 대하여 Laurence는 다음과 같이 말하고 있다 "I wrote about Hagar as one individual old woman, who certainly came out of my own background. But I was astonished when a number of other Canadians wrote to me or said to me that this was her grandmother. And I didn't know that it was going to turn out to be everybody's grandmother"(Kroetsch 48-49). 이상에서 살펴본 바와 같이 The Stone Angel에서 Laurence는 현재와 과거의 상호보완적인 시간구조 속에서 캐나다적인 환경에서 생존을 위해 필요한 강인함과 자존심의 부정적인 면을 부각시켜 객관적인 관점에서 이를 비판하고 인간미와 인간다움의 중요성을 강조하고 있다.
-
여도수 공주영상정보대학 1999 논문집 Vol.6 No.-
내면구조를 설정하지 못하였던 전통문법에 의한 기술은 재귀대명사화(Reflexivization)의 현상을 적절히 설명할 수 없었다. 영어의 재귀대명사화가 전면적으로 분석된 Chomsky(1965)의 Aspect이후 대두된 변형이론 및 의미해석이론에 바탕을 두고 살펴보았다. 또한, 본 논문에서는 변형문법적인 관점에서 선행연구 및 발표된 제이론을 검토하여 보았다. 그런데, 아직도 영어의 재귀대명사화에 여러 제약이 따르고 있음은 사실이다. 제2장에서는 재귀대명사의 의미론적인 접근과정에서 생성적 입장과 해석적 입장에서 검토·분석하여 보았다. 여기서 필자는 재귀대명사 문들을 포괄적으로 설명하기 위해서 의미정보(Semantic Information)와 문장의 의미(Meaning)을 포함시켜야 한다는 증거를 제시하였다. 그리고, 제3장에서 필자는 재귀대명사의 문을 생성 의미론적인 입장에서 연구한 결과, 잔류 문제(Residual Problem)를 추출하였다. 제4장에서는 본 연구의 결과를 종합하고 다음과 같이 문제점을 제시한다. 첫째, 단문에 나타나는 두 명사구의 공통지칭 관계를 결정하기 위해서 각 명사구를 의미자질의 집합체로 보았으나, 어느 범위에서 변별성(distinctiveness)을 경계짓느냐의 기준이 모호하다. 둘째, 화용지식(Pragmatic Knowledge)과의 관련성은 어떻게 설정하고 해결하는냐의 문제가 남아 있다. 그밖에도 아직 해결하지 못한 문제가 있을 줄 믿는다. 앞으로 더 많은 연구가 필요하다고 예견된다.
-
여도수 공주영상정보대학 2000 논문집 Vol.7 No.-
형용사화의 방법에는 기체(base)와 접사의 결합 그리고 기체의 Ø파생에 의한 두 가지가 있다. 본 논문에서는 기체와 파생접사의 결합시 명사, 동사, 형용사, 그리고 부사가 형용사로 전환되는 예를 검토하였으며 기체의 Ø파생 전환시 명사, 동사, 부사. 불변화사가 기체에 아무런 형태상의 변화 없이 Ø파생접사를 첨가(즉 Ø형태의 형용사화소(adjectivalizer) 첨가)하여 형용사가 되는 경우를 살펴보았다. 제Ⅲ장에서는 Ø파생 형용사의 의미해석을 시도한 바, Ø파생 전환법은 매우 생산적이며 역탐색의 기능을 갖는다는 것을 검증하였다. 제IV장 형용사의 유형과 특징에서는 (1) 한정적 형용사형과 (2) 서술적 형용사형으로 나누어 분석하였다. 여기서 필자는 다음과 같이 언어 보편적인 모형을 제시하고자 한다. 대어휘범주(Major lexical categories) [N, V, Adj, Adj] + Ø형태소 첨가(morpheme addition) → Adj 이 모형은 Ø파생 형용사화에 있어서 대어휘범주 [N, V, Adj, Adv]에 Ø형태소를 첨가시켜 형용사화가 됨을 보여 준다.
-
The Comedians : Brown의 비극적 인식을 통한 희망적 비젼
여도수,홍지영 공주영상정보대학 2001 논문집 Vol.8 No.-
희비극은 회의적이고 부조리한 현대삶과 현대인을 그려내기에 가장 적절한 장르로서, 정치적 사회적 종교적 이데올로기적 위기 상황에 빠진 현대의 인간 군상들의 모습이 희극과 비극적 요소가 뒤엉켜 씁쓸한 페이소스를 자아내는 극이다. Greene은 이러한 현대에 대한 희비극적 인식을 The Comedians에 적용하여 사회적 정치적으로 고통스럽고 불행한 배경에서 Brown이라는 1인칭 화자의 주인공의 경박한 희극성과 공허함 그리고 비연루가 주변 인물들의 진지한 비극적인 삶과 상치되면서 겪게 되는 주인공의 내적 갈등과 비극적 인식을 보여주고 있다. 여기서 일반적인 희비극 작가와 Greene의 차이가 있다면 일반적인 희비극의 결말이나 전달하는 메시지는 문제의 고발과 비판을 중심으로 다소 우울한 그림자를 드리우지만, Greene은 희비극적 패턴을 이용하되 역설적으로 독자에게 Brown이 장차 방관자의 삶에서 벗어나 보다 진지하게 참여의 주인공으로 나아갈 수 있다는 희망적 비젼을 제시함과 동시에, 이기심과 무책임이라는 정신적 수면에 빠져 있는 현대인들의 정신적 각성을 요구하고 있다. 그의 희망의 메시지는 그의 다음 소설 The Honorary Consul로 이어진다. 요컨대 Greene은 각각의 개인의 위치에서 나아갈 바를 밝히고 있는데 부조리한 현실 세계에서 인식의 각성은 있으되 행동의 부재로 정신적 안이함에 빠져 있는 현대인들의 문제점을 지적하고 참여의 인식과 다른 이들에 대한 관심과 사랑을 바탕으로 하는 인간애를 통하여 현대인에게 구원의 가능성을 제시하고 있다.
-
-
여도수 공주영상정보대학 2001 논문집 Vol.8 No.-
영어의 동사화의 방법에는 기체(base)와 형태소의 결합 그리고 기체의 Ø파생에 의한 두 가지가 있다. 본 논문에서는 어떤 단어의 기체에 형태소나 초분절 음소를 첨가하지 않고 Ø파생 동사화 되는 예를 살펴보았다. 제Ⅱ장에서 동사화의 방법을 고찰하였으며, 제Ⅲ장에서는 Ø파생 동사화의 의미해석을 시도한 바, 어떤 품사를 가진 단어가 Ø파생 동사화될 때 특정 동사화소(verbalizer)가 첨가되어 의미상으로 해석되는데 여기서 의미상의 동사화소는 접사가 아니라 기초동사가 된다. 제Ⅳ장에서 나타내는 동사의 유형과 특징에서는 형태론상 동사화소를 첨가시키지 않고 변형되므로 매우 생산적이며 역탐색의 기능을 갖는다는 점을 검증하였다. 필자는 이제 다음과 같이 언어보편적인 모형을 제시하고자 한다. 대어휘범주(major lexical categories) [N, Adj, Adv, Part] + Ø형태소 첨가(morpheme addition) → V
-
-
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
