『공정주법칙례(工程做法則例)』의 구성 체계에 관한 연구

양희식,한동수,Yang, Hee Sick,Han, Dong Soo 국립문화재연구원 2011 헤리티지:역사와 과학 Vol.44 No.2

"공정주법칙례(工程做法則例)"는 청 옹정(雍正) 12년(1734)에 간행된 건축서로 당시의 건축기술 및 건축환경을 알 수 있는 중요한 서적이다. 뿐만 아니라 현존하는 청대의 건축물과 상당한 유사성을 가지고 있어 그 가치는 더욱 크다고 할 수 있다. 본 연구는 이러한 가치를 가지는 공정주법칙례를 중심으로 한 중목구조를 비교하려는 궁극적인 목적아래 선행적으로 공정주법칙례의 구성체계를 살펴 보는 기초연구의 의의를 갖는다. 먼저 편집순서에 따른 체계와 각각의 내용을 살펴 본 후, 공정별로 새로운 구성체계를 만들어 공정주법칙례의 그 특성을 살펴 보았다. 그리고 대목주법(권1~27)부분의 대식, 소식건축 구분 기준을 내용을 살펴 봄으로써 기존의 구분법이 아닌 새로운 기준을 찾아 그것에 따라 구성체계를 구분하였다. The Gongchengzuofazeli, which was published in 1734, the 12th year of the Yongzheng (雍正) emperor of the Ching Dynasty, is an authoritative book that discusses the architectural technology and engineering practices at that time. Moreover, buildings constructed during the Ching Dynasty are substantially similar with the book's content. This study is important in that it is done as the first step in conducting a comparative analysis between the Korean and Chinese wood structure mechanism. First, each content of the book is examined according to the editing order. And second, the standard for division between Da-shi (大式) and Xiao-shi (小式) architecture in terms of heavy woodwork method (vol. 1~27) is redefined, from which a new organization is deduced.

파형보간 코더에서 파라미터간 거리차를 이용한 가변비트율 기법

양희식,정상배,한민수,Yang, Hee-Sik,Jeong, Sang-Bae,Hahn, Min-Soo 대한음성학회 2008 말소리 Vol.65 No.-

In this paper, we propose a new variable bit-rate speech coder based on the waveform interpolation concept. After the coder extracted all parameters, the amounts of the distortions between the current and the predicted parameters which are estimated by extrapolation using past two parameters are measured for all parameters. A parameter would not be transmitted unless the distortion exceeds the preset threshold. At the decoder side, the non-transmitted parameter is reconstructed by extrapolation with past two parameters used to synthesize signals. In this way, we can reduce 26% of the total bit rate while retaining the speech quality degradation below 0.1 PESQ score.

대한민국의 분쟁수행개념 연구 - 사례와 이론의 상관관계를 중심으로 -

양희식 육군군사연구소 2017 군사연구 Vol.- No.143

본 연구는 분쟁(紛爭)이 전쟁을 포함하는 개념으로 해석하고, 국제정치 이론중 현실주의에 기초하여 분쟁이 지속적이고 장소를 불문하여 존재할 수 있다는 것을 바탕으로 작성하였다. 이러한 국제사회의 무정부성을 바탕으로 어느 국가든지 분쟁으로부터 자유로울 수 없다는 전제하에 분쟁시 승리하기 위한 분쟁수행개념에 대한 연구는 필요하다. 연구의 논리성을 위하여 환경요인은 앞서 제시한 현실주의적 국제정치 속에서의 분쟁 발생 가능성을 토대로 연구의 배경을 설정하였다. “승리에 대한 신빙성 있는 지속적인 의지 표명이 분쟁승리를 가능하게 할 것”이라는 가설 아래, 독립변수로 승리에 대한 신빙성 있는 지속적인 의미 표명을, 종속변수로 대한민국의 분쟁수행개념 지향점(전승의 분쟁수행개념)을 설정하였다. 사례연구는 사활적 이익을 두고 분쟁을 수행한 아르메니아-아제르바이잔 분쟁과 현재도 진행중인 이스라엘-팔레스타인 분쟁을 대상으로 하였다. 각 분쟁의 양상과 결과를 비교분석 할 수 있는 수단으로 분쟁수행의 주요 분석요소인 게임이론 중 겁쟁이 게임이론, 즉 비협력적 관계 속에서의 이론을 선정하였다. 이는 사활적 이익을 두고 분쟁을 수행해야 하는 상황을 분석하는데 적합하여 적용 가능성이 높다고 판단하였기 때문이다. 승리에 대한 신빙성 있는 지속적인 의지 표명의 여부에 대하여 사례를 토대로 이론을 대입한 결과 승수요인이 입증되었다. 이것은 첫째, 승리에 대한 신빙성 있는 의지 표명은 기타 군사적 행위와의 상승효과를 거둔다. 둘째, 지속적인 의지 표명은 국가의 구성원이나 제3국의 인식과 지원(성원)에서 긍정적인 효과를 가져온다. 이에 따라 종속변수로 대한민국의 분쟁수행개념에서 적용해야 할 사항을 제시해 보았다. 본 연구는 분쟁수행개념을 사례와 이론의 상관관계를 통해서 가장 적합하고 중시 여겨야 할 것을 논리적으로 제시하였다. This study is based on the interpretation of conflict as a concept that includes war and based on realism from international political theory which states conflicts can exist continuously and regardless of place. It is necessary to study the concept of conflict implementation to defeat conflicts, assuming that all countries can face conflicts in today's anarchic international community. The possibility of conflict in realistic international politics as stated above is set as the environmental background of this research. Under the hypothesis that "gaining victory is possible when credible and continuing commitment is made", the assertion of credible and continuing commitment to victory is set as the independent variable and the direction for the conflict fulfillment concept of the Republic of Korea is set as the dependent variable. The case study presented the vital conflict between Armenia and Azerbaijan and the ongoing Israel-Palestinian conflict. As means of comparing and analyzing the aspects and results of each conflict, the theory of chicken game theory, the theory of non-cooperative relationship, was selected as the main analytical factor of conflict. This theory was selected based on the assumption that it is highly applicable, because it is suitable for analyzing situations in which conflicts should be carried out with vital interests. The factor of multiplication has been proved by the theory, based on the case, as to whether there is credible and continuous expression of victory.

『工程做法則例』의 구성 체계에 관한 연구

양희식,한동수 국립문화재연구원 2011 헤리티지:역사와 과학 Vol.44 No.2

『공정주법칙례(工程做法則例)』는 청 옹정(雍正) 12년(1734)에 간행된 건축서로 당시의 건축기술 및 건축환경을 알 수 있는 중요한 서적이다. 뿐만 아니라 현존하는 청대의 건축물과 상당한 유사성을 가지고 있어 그 가치는 더욱 크다고 할 수 있다. 본 연구는 이러한 가치를 가지는 공정주법칙례를 중심으로 한·중목구조를 비교하려는 궁극적인 목적아래 선행적으로 공정 주법칙례의 구성체계를 살펴 보는 기초연구의 의의를 갖는다. 먼저 편집순서에 따른 체계와 각각의 내용을 살펴 본 후, 공정별로 새로운 구성체계를 만들어 공정주법칙례의 그 특성을 살펴 보았다. 그리고 대목주법(권1~27)부분의 대식, 소식건축 구분 기준을 내용을 살펴 봄으로써 기존의 구분법이 아닌 새로운 기준을 찾아 그것에 따라 구성체계를 구분하였다.@@@@@@ The Gongchengzuofazeli, which was published in 1734, the 12th year of the Yongzheng (雍正) emperor of the Ching Dynasty, is an authoritative book that discusses the architectural technology and engineering practices at that time. Moreover, buildings constructed during the Ching Dynasty are substantially similar with the book’s content. This study is important in that it is done as the first step in conducting a comparative analysis between the Korean and Chinese wood structure mechanism. First, each content of the book is examined according to the editing order. And second, the standard for division between Da-shi (大式) and Xiao-shi (小式) architecture in terms of heavy woodwork method (vol. 1~27) is redefined, from which a new organization is deduced.

TTS DB 압축을 위한 광대역 파형보간 부호기 구현

양희식,한민수,Yang, Hee-Sik,Hahn, Min-Soo 대한음성학회 2005 말소리 Vol.55 No.-

The adequate compression algorithm is essential to achieve high quality embedded TTS system. in this paper, we Propose waveform interpolation coder for TTS corpus compression after many speech coder investigation. Unlike speech coders in communication system, compression rate and anality are more important factors in TTS DB compression than other performance criteria. Thus we select waveform interpolation algorithm because it provides good speech quality under high compression rate at the cost of complexity. The implemented coder has bit rate 6kbps with quality degradation 0.47. The performance indicates that the waveform interpolation is adequate for TTS DB compression with some further study.

서울시 한옥비용지원 정책

양희식(Yang, Hee-Sick) 대한건축학회 2016 建築 Vol.60 No.8

TTS DB 압축을 위한 광대역 파형보간 부호기 구현

한민수,양희식 대한음성학회 2005 말소리 Vol.55 No.-

TTS DB 압축을 위한 광대역 파형보간 부호기 구현

工程做法則例의 解題와 卷1 部分의 註釋

한동수,Dong Jianfei,이성호,양희식 국립문화재연구원 2010 헤리티지:역사와 과학 Vol.43 No.2

The book, 『Gongchengzuofazeli』 was written by the ministry of works in 1734, 12th year of the Yongzheng(雍正) emperor of Ching Dynasty. And it was written to make standard of building construction. So the book contains every sizes and costs of construction materials by the tou-k'ou(斗口) standard. Today, it has great historic value as makes us to guess the overpassed architectural technology and circumstance. However, the Korean architectural historians tend to focus on the 『Yingzaofashi(營造法式)』 which was written in the Northen Sung dynasty, and have researched only 『Yingzaofashi』. In these situation, they acknowledge the importances of 『Gongchengzuofazeli』, but the book remains intact. Therefore, in this article, the basic contents of 『Gongchengzuofazeli』 will be given in the introduction, and in the body, the purpose of this article is to make basic data for progressing research of 『Gongchengzuofazeli』, as clarify the first volume of it.

부록 공정주법칙례(工程做法則例)의 해제(解題)와 권(卷)1 부분(部分)의 주석(註釋)

한동수,동건비,이성호,양희식,Han, Dong-Soo,Dong, Jian-Fei,Lee, Sung-Ho,Yang, Hee-Sick 국립문화재연구원 2010 헤리티지:역사와 과학 Vol.43 No.2

"공정주법칙례(工程做法則例)"는 건물의 영조표준을 통일하고 공정관리제도를 강화하기 위한 목적으로 청나라 옹정(雍正) 12년(1734년) 공부에서 간행한 책이다. 영조표준을 만들기 위해 두구(斗口)를 기준으로 한 부재 하나하나의 치수가 기록되어 있으며, 공정관리를 위한 여러 비용의 기록 또한 존재 한다. 현재 이러한 기록들은 당시의 건축기술 및 건축환경을 짐작해 볼 수 있는 중요한 자료로 인식되고 있다. 하지만 우리나라 건축사학계는 북송 시기에 간행된 "영조법식(營造法式)"의 연구에 집중된 경향이 있어 "공정주법칙례"는 그 중요성은 인정 받고 있으나 아직 번역 작업조차 이뤄지지 않은 상태이다. 따라서 여기서는 "공정주법칙례"의 기본적인 내용들을 서두에 밝히고, 권1의 원문을 번역하여 소개함으로써 이후 연구의 기초자료를 제공하는데 그 목적을 두었다. "Gongchengzuofazeli" was published by the Ministry of Engineering (工部) in 1734, the 12th year of the Yongzheng(雍正) emperor of China's Ching Dynasty. Its purpose was the standardization of building construction and the strengthening of management policies The book records exact measurements of every material used in the building, dividing the building into sections called "dugu (斗口)." It also contains records of the funds that were needed for fair management. Today, it has great historical value because it provides information as to the state of architectural technology and environment of that time. However, the research of Korean architectural historians tends to focus on the "Yingzaofashi(營造法式)" which was written in the Northen Song Dynasty. While the significance of "Gongchengzuofazeli" is widely acknowledged, not enough interest has been garnered to even begin a full-scale translation project. This article, by summarizing in the introduction the basic contents of "Gongchengzuofazeli" and a translation of the first volume in the body, seeks as its purpose to provide data to become the foundation of future research in this area.

유사지명 인식시의 성능 개선 연구

백승권(Seung-kwon Beack),양희식(Hee-Sik Yang),한민수(Minsoo Hahn) 한국방송·미디어공학회 2000 한국방송공학회 학술발표대회 논문집 Vol.2000 No.-