[Culture] Gallery : 안나연, 새로운 해석

안나연 연합뉴스 동북아센터 2020 마이더스 Vol.2020 No.8

욕창방지용 쿠션 종류와 등받이 각도에 따른 착석 압력분포 비교

안나연,공진용 대한작업치료학회 2011 대한작업치료학회지 Vol.19 No.1

목적 : 본 연구의 목적은 욕창방지용 쿠션 종류와 등받이 각도가 착석압력에 미치는 영향을 알아보기 위한 것이다. 연구방법 : 성인 남, 여 각각 14명의 피험자를 대상으로 연구를 실시하였다. 실험은 착석면에 추가되는 욕창방지용 쿠션인 5종류(공기형, 마블형, 폼형, 혼합형, 젤형)와 등받이 각도 2종류(90도, 110도)의 각각에 따른 착석 압력 분포를 측정하였다. 욕창방지용 쿠션 종류와 등받이 각도에 따른 착석면의 평균압력을 비교하기 위해 반복측정 이원분산분석(Repeated Two way-ANOVA)을 실시하였다. 결과 : 분석결과 욕창방지용 쿠션 종류와 등받이 각도에 따른 압력 지수인 착석면의 압력 평균 지수(Average Index), 착석면의 압력 표준편차 지수(Standard Deviation), 최대 압력 지수(Peak Pressure Index), 분산지수 (Dispersion Index)가 통계적으로 유의한 차이가 있다고 나타났다. 결론 : 공기형 쿠션이 착석 압력분포가 낮게 나타났고, 등받이 각도가 110도일 때 압력을 재분배하는 올바른 착석 자세를 유지시킬 수 있는 적정 쿠션 및 등받이 각도라고 제언할 수 있다.

한국어 번역판 보조공학 평가도구 QUEST 2.0의 검증연구

안나연,공진용 한국장애인고용촉진공단 고용개발원 2009 장애와 고용 Vol.19 No.2

이 연구는 보조공학기구와 그와 관련된 보조공학서비스를 경험한 사용자의 만족도를 평가하기 위한 외국의 평가도구인 퀘백 보조공학 사용자 만족도 평가도구(Quebec User Evaluation of Satisfaction assistive Technology, QUEST 2.0)를 체계적인 번역절차에 따라 국내 문화에 맞게 한글로 번역하고 검증하여 한국어 번역판 퀘백 보조공학 사용자 만족도 평가도구(한국어 번역판 QUEST 2.0)를 개발함으로써 국내 보조공학 현장에서 보조공학 사용자 만족도를 평가할 수 있는 평가지를 제공하고자 실시하였다. 이 연구는 번역연구와 최종번역본에 대한 검사 단계로 진행하였으며, 최종본에 대한 검사는 현재 보조공학기구를 사용하고 있는 39명을 대상으로 실시하였다. 연구 대상자의 일반적 특성은 빈도분석 및 기술통계를 이용하여 산출하였고, 한국어 번역판 QUEST 2.0의 신뢰도를 검증하기 위하여 내적일관성을 알아보는 Cronbach’s α계수를 사용하였으며, 구성타당도를 검증하기 위하여 하위척도들간의 상호상관을 알아보는 Pearson 상관계수를 산출하였다. 한국어 번역판 QUEST 2.0의 신뢰도를 검증하기 위하여 내적일관성을 알아보는 Cronbach’s α는 보조공학기구, 보조공학서비스, 전체 QUEST의 하위척도 각각에 대해 .702, .668, .778으로 나타났으며, 타당도를 검증하기 위하여 번역, 이해도평가, 역번역 등의 체계적인 단계에 보조공학관련 전문가들이 참여함으로써 타당도에 대한 검증은 이루어졌고, 구성타당도를 검증하기 위하여 하위척도간의 Pearson 상관계수는 .505로 .01수준에서 유의하다는 결과가 나타났다. 본 연구를 통하여 한국어 번역판 QUEST 2.0은 다양하고 광범위한 보조공학기구에 대해 평가가 가능하며, 다양한 장애유형과 연령에 적용이 가능할 것이다. 또한 소비자 관점의 만족도 평가도구로 사용이 간편하고 평가 대상자에게 보조공학에 관한 개인의 만족과 가치에 대한 경험을 쉽게 표현할 수 있으며 보조공학 현장에서 보조공학사 및 재활전문가들이 보조공학 성과를 측정하고자 할 때 유용한 도구로 사용되어질 것이다. The Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology(QUEST2.0) has become on important outcome assessment to capture user satisfaction in the field of assistive technology. The purpose of this study was to provide evaluation standards to indicate the improvement of individual's quality of life and possibilities of abandonment of assistive devices in Korea as well as the basic data for application of correct assistive devices by developing Korean version of Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology(QUEST) with foreign evaluation tool, QUEST that can grasp satisfaction by uses of assistive Technology devices and service, with systematic research method. In this study, the subjects' general characteristics were analyzed with percentage and frequency, and Cronbach's alpha coefficient and Pearson correlation coefficient were calculated for internal consistency and construct validity of the Korean QUEST. Cronbach's alpha coefficient showing internal consistency was .702, .668, and .778 on assistive technology device, assistive technology service and total QUEST. Construct validity of Korean QUEST was verified on validity as experts related to various stages of assistive devices, such as translation, backtranslation, verification committee, test on understanding, etc. Correlation coefficient among sub-scales to figure out construct validity was above .505, and thus significant statistically(p<.01). With the above results, Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology's users were adapted using the process of valid translation such as translations suggested by various researchers, stages of back-translation, and verification of back-translation, and it was significant in construct validity, making it valuable to be used in assistive technology service facilities and agencies, etc.

보조공학기구 및 보조공학서비스 요구 실태조사 : 충남지역을 중심으로

안나연,공진용 대구대학교 특수교육재활과학연구소 2011 특수교육재활과학연구 Vol.50 No.4

본 연구는 보조공학기구 및 서비스 이용 장애인 및 재활 전문가의 욕구를 파악하고 보조공학서비스 현장의 문제점을 파악하는데 목적이 있다. 이에 충남소재 장애인 관련 기관에 근무하는 재활전문가 69명과 기관 서비스 이용 장애인 108명을 대상으로 설문조사하였다. 본 연구는 선행연구와 달리 보조공학서비스 제공시 필요 및 개선사항을 파악하기 위해 전문가와 서비스이용자를 구분하여 조사함으로써 보조공학기구 및 보조공학서비스 전달체계 활성화 및 지원 정책에 실질적 기초자료를 제공한다는데 의의가 있다. 주요 연구 결과는 장애인 및 전문가 그룹의 보조공학기구 선정기준, 신청과정, 사후관리, 지원금액, 지원품목의 만족도가 낮은 것으로 나타났고, 실제 서비스를 시행하고 있는 담당자들은 대부분 보조공학 전문가가 아닌 일반 재활전문가에 의해 이뤄지고 있었으며, 장애인 개개인에게 보다 적합한 보조공학서비스가 시행되고 이와 같은 전문 서비스를 수행할 전문가 및 전문보조공학센터의 필요성이 강조되고 있다. This study aids people with disabilities and assistive technology services delivery system to enable and support policies to provide basic data in chungnam and disability related to the rehabilitation agency and use the services of 69 rehabilitation professionals and 108 people with disabilities in assistive technology device and services, and surveys were required. Unlike previous studies in the field of more substantial challenges and assistive technology services and assistive technology services actually provided, and improvements necessary for the people with disabilities and to investigate and separated by a group of rehabilitation professionals that conducted the survey with the existing previous studies are highly differentiated. people with disabilities and rehabilitation professionals based on assistive technology device supported standards and application process, follow-up service, price level, support items, showed a lower satisfaction. assistive technology service in the actual enforcement officers are not experts, most assistive technology service by rehabilitation specialists were being conducted. a more appropriate assistive technology services to individuals with disabilities are performed, to perform professional assistive technology specialist, and highlighted the need for assistive technology service center.

해체주의의 표현적 특징을 적용한 조형장신구 연구

안나연 한국조형디자인학회 2012 조형디자인연구 Vol.15 No.4

19세기 말부터 20세기 초까지 산업화로 인해 대량생산체제가 도입되어 기능성과 실용성의 중요성이 점차 대두되며 조형성에 대한 비중은 점차 감소되었다. 이러한 경향은 모더니즘에서 포스트모더니즘 나아가 해체주의로 접어들면서 기능과 실용성에 중점을 둔 모더니즘으로는 설명하기 힘든 반규범적 현상과 파격적 양식의 디자인으로 나타났다. 외형적 성격으로는 일률적인 것을 거부하고 다양성을 강조했다. 예술계에서 해체주의는 사실주의와 모더니즘의 반발 작용으로 일어났다고 보는 것이 일반적인 시각이다. 본 연구는 해체주의의 표현적 특성을 이용해 기존장신구의 완벽성. 일관성. 확실성에 의문을 던지며 조형장신구 공간 안에 새로운 긴장감을 주는 형태 구성 원리의 다양성을 추구하려 한다. 해체주의의 표현적 특성을 이용한 조형장신구 연구에 있어 본 논문은 다음과 같은 방법으로 연구한다. 첫째, 해체주의의 영향을 받은 작품에 나타난 구조적인 특성을 조형적 요소로 분석 하고 외형적인 성격으로 비대칭적, 불규칙성과 불확실성을 추구하며 기능주의적인 디자인을 배제한 작업을 시도한다. 둘째, 비정형적 형태와 패턴의 다양성을 이용하여 해체주의의 형태의 변환과 변성의 이미지를 전달 하고자 한다. 미완성적인 철골구조의 형태를 모티브로 투각을 통해 장신구의 내부. 외부 경계를 파괴하고 그 안에서 이뤄지는 명암 대비를 통해 형태적 변화를 시도한다. 셋째, 조형물과 장신구가 독립된 작품으로 기능을 가지며 조화 가능한 작품의 시도를 통하여 그 기능을 다함과 동시에 복합조형이라는 하나의 목적을 이루어 표현하고자 한다. 결론적으로 본 논문은 기존의 상식적인 방법과 장신구 형태에서 탈피해 공 감각적이고 입체적인 조형장신구를 제작하고 일관적인 기능해체를 통해 장신구의 새로운 착용 방법과 조형성을 제시하고자 하였다. 이 연구를 바탕으로 현대조형으로서의 독립된 의미의 조형물과 장신구의 개발이 지속적으로 이루어지길 기대해 본다. The importance of moulding has dramatically decreased since functionality and practicality is becoming the new principle of moulding by the introduction of mass production due to industrialization from the end of 19th Century to the beginning of 20th Century. These tendencies of modern era displayed unstandard phenomenon and unconventional design that can not be explained with function-oriented modernism since we move into postmodernism from modernism. Postmodernism is generally regarded as created by realism and resistance to modernism in arts due to the influence of post-strucuralism but both areas are seeking similar points. Postmodernism appears to focus diversity while denying uniformity. Therefore, I question the perfectness, uniformity, certainty of existing ornaments and intend to seek unfinished shape providing new tension to moulded ornaments. This study researched in the following ways in studying moulded ornaments using the features of postmodernism expression. First, structural features displayed in works influenced by postmodernism with moulded elements were analyzed and sought asymmetry, un-rhythm and uncertainty for external features and attempted function-oriented design. Second, I intended to express transformation to postmodernism and images of denaturalization using non-geometric shapes and diversity of patterns. I attempted changes in shape by contrasting brightness within by destroying boundaries of interior and exterior of ornaments through bratticing with unfinished steel structure as a motive. Lastly, I intended to express a goal of composite mould at the same time and displaying its functions by attempting works combining sculptures and ornaments as independent work and expressing them independently. As a result, this paper presented new ways for wearing ornaments and moulding by cancelling uniformed functions and by producing synesthesias and solid moulded ornaments by eliminating existing normal methods and shapes. Therefore, the paper established a new concept for moulded ornaments that combines sculptures and ornaments as independent works. I hope that sculptures and ornaments will be developed continuously with independent meaning as modern sculpture.

장애인을 위한 보조공학서비스 과정과 요소 개발 기초연구

안나연,육주혜 한국지체.중복.건강장애교육학회 2011 지체.중복.건강장애연구 Vol.54 No.2

The purpose of the study was to construct a process and factors of assistive technology service. The researchers analyzed previous literature and institutes that have longitudinal experience in assistive technology service. We made preliminary assistive technology service process and factors in it to apply for 14persons with disabilities from 2009 to 2010 and to analyze appropriateness of the factors by collecting 5 experts' advices for every factor. As a result, the assistive technology process included consultation & assessment (12 categories),functional evaluation (5 categories), planing (6 categories), customized manufacture (7 categories), conclusion (7 categories), and follow-up service (5categories). Each process has overall categories and specific factors in each category for documentation of check or description. The study structured complex and wide scope of assistive technology service and analyzed factors in each process. In the future data from more participants with disabilities and experts should be studied and analyzed for securing higher reliability and validity. 본 연구의 목적은 보조공학서비스의 전체 과정과 요소를 도출하는 것이었다. 이를 위해 선행 연구와 전문 기관들의 자료를 분석하여 보조공학서비스 예비 과정 및 요소들을 구성하고 2009~2010년 사이에 14명의 장애인에게 적용하였으며 5명의 전문가 조사를 통해 구성된 요소들의 적합성을 분석하였다. 영역별로 중복적인 요소들을 삭제 통합하는 작업이 주로 이루어졌으며, 사례자의 보조공학 요구와 보조공학기기 제공 과정과 품목을 명확히 기재할 수 있도록 요소들을 조정하였다. 그 결과 보조공학서비스 과정은 상담평가(12개의 대분류 요소), 기능평가(5개의 대분류 요소), 종합계획(6개의 대분류 요소), 맞춤제작(7개의 대분류 요소), 종결보고(7개의 대분류 요소), 사후관리(5개의 대분류 요소)로 제시되었다. 각 단계의 대분류 요소들은 다시 중분류, 소분류로 구분되어 체크하거나 기록의 형식으로 문서화할 수 있게 구성하였다. 본 연구는 보조공학서비스의 복잡하고 광범위한 내용을 구조화하고 단계별 요소들의 적정성에 대한 분석을 하였다는데 의의가 있다. 향후에는 보다 많은 연구 참여자들을 대상으로 서비스 요소를 분석하여 결과의 신뢰도와 타당도를 높이는 연구가 수행되어야 한다.

한국형 보조공학 만족도 평가도구 개발

안나연,김장환,정동훈,장문영,남세현,공진용 대한작업치료학회 2014 대한작업치료학회지 Vol.22 No.2

목적 : 본 연구는 국내 실정에 적합한 보조공학 적용과 적용 이후의 과정을 일괄적이고 객관적으로 평가할수 있는 평가도구를 개발하는데 목적을 두고 있다. 연구방법 : 선행연구 검토와 전문가 사전 조사, 전문가 조사, 내용타당도 조사를 통해 국내 실정에 맞는 보조 공학 만족도 평가요소를 추출하였다. 추출된 평가요소의 타당도와 신뢰도 분석을 위해 탐색적 요인분석과 내 적일치도 신뢰도를 확인하였다. 결과 : 선행연구 검토와 전문가 사전조사, 전문가 조사, 내용타당도 조사를 통하여 최종적으로 ‘보조공학기구’, ‘보조공학서비스’, ‘일상생활’ 3개의 평가항목 및 17개의 평가요소를 추출하여 확정하였다. 17개의평가요소를 토대로 보조공학기구를 사용하는 장애인 190명을 대상으로 탐색적 요인분석을 실시하여D1(가격)의 평가요소 를 제외하고, 총 16개의 평가요소를 도출하였다. 16개의 평가요소의 내적일치도 신뢰도 분석을 통하여 Cronbach’s α값이 .908로 나타났으며, 항목이 삭제된 경우의 Cronbach’s α값이.777~.871로 나타났다. 결론 : 최종 한국형 보조공학 만족도 평가도구를 구성하는 3개의 평가항목과 16개의 평가요소 개발을 완성하 였다. 앞으로 개발한 평가도구의 추가적인 수렴타당도, 공인타당도 및 검사-재검사 신뢰도연구가 요구된다. 본 평가도구는 국내 보조공학 및 작업치료 분야에서 보조공학 성과 기초자료로 사용될 수 있을것으로 기대한다.

욕창방지용 쿠션 종류에 따른 착석 압력분포 비교

안나연,조재덕,송길호,공진용 한국보조공학회 2010 보조공학저널 Vol.4 No.1

이 연구의 목적은 욕창방지용 쿠션 종류에 따른 착석 압력분포를 알아보기 위해 비장애인 남자 12명, 여자 14명의 피험자를 대상으로 연구를 실시하였다. 실험은 착석면에 욕창방지용 쿠션인 5종류(공기형, 마블형,폼형, 혼합형, 젤형) 각각에 따른 착석 압력분포를 측정하였다. 욕창방지용 쿠션 종류에 다른 착석면의 평균 압력을 비교하기 위해 반복측정 일원분산분석(Repeated One way-ANOVA)을 실시하였다. 분석결과 욕창방지용 쿠션 종류에 따른 압력지수 CA, PPI, DI, SPI가 통계적으로 유의한 차이가 있다고 나타났으며, 공기형 쿠션이 착석 압력분포가 낮게 나타났고, 압력을 재분배하는 올바른 착석자세를 유지시킬 수 있는 적정 쿠션이라고 제언할 수 있다.

협력적 거버넌스 모형을 통한 셉테드(CPTED) 사례분석

안나연,최유진 한국셉테드학회 2021 한국셉테드학회지 Vol.12 No.3

This study analyzes the collaborative relationship and its consequences in the Yeomridong CPTED case, based on Ansell and Gash’s collaborative governance model. The results indicate that this case satisfies the model's initial conditions, and we also found the influential roles of institutional design and facilitative leadership affecting the collaborative relationship and performance. Despite short-term effects, however, this does not last in the mid-to-long term, which suggests the continuous management process for sustainable collaborative performance.

무용전공 대학생의 셀프리더십이 혁신행동 및 자기효능감에 미치는 영향

안나연 ( Ra-yun Ahn ),민현주 ( Hyun-joo Min ) 대한무용학회 2020 대한무용학회논문집 Vol.78 No.1

The purpose of this study is to examine how self-leadership of dance majoring college students affects their innovative behaviors and self-efficacy. In this study, 374 questionnaires were analyzed except for the unfaithful or incomplete answers. Based on these research methods and data analysis results, the major results are as follows. First, self-leadership of dance majoring college students turned out to have a significant effect on their innovative behaviors. Second, dance majoring college students’ self-leadership had a significant effect on their self-efficacy. Third, causal relationships were found among self-leadership, innovative behavior, and self-efficacy of dance majoring college students.