http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
980 MPa급 이상조직강의 신장 플랜지성에 미치는 템퍼링의 영향
이건희,백종희,송은지,나선형,박봉준,김주영,권용재,신상용,이정구,Lee, Gun-Hee,Baek, Jong-Hee,Song, Eunji,Na, Seon-Hyeong,Park, Bongjune,Kim, Ju-Young,Kwon, Yongjai,Shin, Sang Yong,Lee, Jung Gu 한국재료학회 2020 한국재료학회지 Vol.30 No.6
In this study, the effect of tempering on the stretch-flangeability is investigated in 980 MPa grade dual-phase steel consisting of ferrite and martensite phases. During tempering at 300 ℃, the strength of ferrite increases due to the pinning of dislocations by carbon atoms released from martensite, while martensite is softened as a consequence of a reduction in its carbon super-saturation. This strength variation results in a considerable increase in yield strength of the steel, without loss of tensile strength. The hole expansion test shows that steel tempered for 20 min (T20 steel) exhibits a higher hole expansion ratio than that of steel without tempering (T0 steel). In T0 steel, severe plastic localization in ferrite causes easy pore formation at the ferrite-martensite interface and subsequent brittle crack propagation through the highly deformed ferrite area during hole expansion testing; this propagation is mainly attributed to the large difference in hardness between ferrite and martensite. When the difference in hardness is not so large (T20 steel), on the other hand, tempered martensite can be considerably deformed together with ferrite, thereby delaying pore formation and hindering crack propagation by crack blunting. Eventually, these different deformation and fracture behaviors contribute to the superior stretch-flangeability of T20 steel.
이준원(Junwon Lee),송은지(Eunji Song) 한국문화융합학회 2024 문화와 융합 Vol.46 No.1
본 연구는 특수외국어 교육과 학습을 위해 ChatGPT와 같은 생성형 인공지능의 적용 방안을 탐구하고자 했다. 글로벌 시대에 접어들며 특수외국어의 중요성은 더욱 대두되고 있으나, 그 다양성과 복잡성으로 인해 학습자가 참여할 수 있는 교육 환경의 조성은 상당 수준 제한되어왔다. 이러한 한계를 극복하기 위해 본 연구는 기존의 외국어 교육에서 활용되었던 PPP와 TTT 등의 교육 모형을 바탕으로 학습자가 인공지능을 활용함으로써 스스로 외국어 학습 계획을 수립하고 자료의 생성과 과업의 설정 및 평가, 4개 영역(읽기, 쓰기, 듣기, 말하기)의 순환 실습 등을 진행할 수 있는 새로운 모형인 PPTC(Planning - Presentation - Task - Circulation)를 제시했다. 각 단계별로 학습 경험과 활용법 등을 논의했으며, 나아가 이를 바탕으로 인공지능의 결과물과 기 개발된 자료를 비교해본다. 이러한 연구 결과를 통해 특수외국어 학습의 효율성을 제고하고 국내 특수외국어 교육 환경의 발전에 기여할 수 있기를 바란다. This study aims to explore the application of generative artificial intelligence such as ChatGPT for teaching and learning special language. Critical Foreign Language(CFL) have become more important as we enter the global era, but their diversity and complexity have significantly limited the creation of an educational environment in which all citizens can participate. In order to overcome these limitations, this study proposed a new model, PPTC (Planning - Presentation - Task - Circulation), based on educational models such as PPP and TTT that have been utilized in existing foreign language education, in which learners can make their own foreign language learning plans, create materials, set and evaluate tasks, and practice circulation in four areas(reading, writing, listening, and speaking) by utilizing artificial intelligence. We discussed the learning experience and utilization of each step, and furthermore, we compared the results of AI and existing materials. Through these findings, we hope to improve the efficiency of CFL learning and contribute to the development of the domestic CFL education environment.
황달 선별검사를 위한 스마트폰 기반의 총빌리루빈 측정시스템의 개발
김원정(Won-Jung Kim),송은지(Eunji Song),이주원(Joowon Rhee) 적정기술학회 2021 적정기술학회지(Journal of Appropriate Technology) Vol.7 No.2
고빌리루빈혈증은 신생아기에 가장 흔히 볼 수 있는 질환으로 전세계적으로 생후 일주일내 신생아 중 약 80%에서 관찰된다. 고빌리루빈혈증을 치료하지 않을 경우 핵황달 및 사망에 이르게 되므로 신속하고 정확하게 진단하는 것이 매우 중요하다. 본 연구에서는 상용 스마트폰을 사용하여 휴대가 편리하고 전처리 과정없이 사용이 간편한 총빌리루빈 측정시스템을 개발하였다. 본 시스템은 추가의 장치가 필요없이 스마트폰의 LED와 카메라를 이용하여 측정하며 전처리 없이 소량의 혈액을 주입하면 되므로 현장에서 누구나 쉽게 측정이 가능하다. Cobas c111의 측정값과 비교한 결과 3 mg/dL 이하 ±0.4 mg/dL 이내 94%(17/18), 3 mg/dL 이상 ±20% 이내 98%(276/282)로 CLIA 가이드라인의 정확도 기준을 만족함을 확인하였다. 이는 의료 시설 및 훈련된 인력 부족한 현장에서 신속하게 영유아의 황달 상태를 확인하는 방법으로 사용할 수 있을 것으로 보여진다. Hyperbilirubinemia is the most common neonatal disease and is observed in about 80% of newborns worldwide in neonatal period within a week after birth. Untreated infant hyperbilirubinemia may lead to brain damage and even death, so it is very important to diagnose it quickly and accurately. In this study, a total bilirubin measurement system was developed that is portable and easy to use without pre-processing using a commercial smartphone. This system measures using the LED and camera of the smartphone without the need for additional devices, and because a small amount of blood is injected without pre-treatment, anyone can easily measure it in the field. In a comparative study with Cobas c111 results, accuracy meets CLIA guidelines with 94% (17/18) within ±0.4 mg/dL below 3 mg/dL and 98% within ±20% above 3 mg/dL (276/282). This system offers a simple, fast and accurate diagnosis for jaundice in infants and young children in low-resource settings.