http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
청원 소로리 토탄층에서 고대 볍씨와 함께 출토된 뿌리잎벌레류의 화석
남상찬,이성균,안승락,이융조,조수원,Nam, Sang-Chan,Lee, Seong-Kyun,An, Seung-Lak,Lee, Yung-Jo,Cho, Soo-Won 한국응용곤충학회 2008 한국응용곤충학회지 Vol.47 No.4
청주 근교 청원군 소로리의 토탄층에서 고대 볍씨에 관한 조사를 실시하던 중 다른 여러가지 유기물들과 함께 곤충의 파편으로 보이는 조각들이 함께 출토되었다. 비록 완전한 개체의 형태는 아니지만 딱정벌레의 외골격은 두껍고 단단해 지금까지 보존되어온 것으로 보인다. 그 중 일부는 종 수준까지의 동정도 가능하였는데, 앞날개의 형태 등을 기준으로 현세종과 비교 분석한 결과, Plateumaris sericea 및 Donacia flemola와 동일 또는 매우 근연한 종으로 동정되었다. 이들은 딱정벌레목(Coleoptera), 잎벌레과(Chrysomelidae), 뿌리잎벌레아과(Donaciinae)에 속하는 종류로, 습지식물인 사초과나 벼과 식물을 주로 가해하며, 유충기에는 물 속 뿌리부분을 가해하면서 수서생활을 한다. 그들의 상세한 생태적 정보를 바탕으로 할 때, 이러한 증거는 당시의 소로리 환경이 습지였음을 분명하게 증거하고 있음을 알 수 있다. 따라서, 고대 볍씨의 연구에 있어서 이들 곤충화석의 증거는 소로리의 당시 환경이 벼등 습지식물이 자라기 좋은 환경이었음을 말해주고 있다. During the excavation to find ancient rice seeds from the peat layer (12,500-14,800 bp based on 14 dating samples) of Soro-ri, Cheongwon-gun near Cheongju city, we found not only old rice seeds, but also other organic materials including insect fossil skeletons. Although no complete specimen was found in this study, some body parts were diagnotic enough for identifying species. Among the identified insect fossils, two species were successfully identified based on their characteristic forewing morphologies, e.g., cross-ridges on forewing. The two identified species, Plateumaris sericea and Donacia flemola or near, belong to Donaciinae in Chrysomelidae, and their larvae are known to feed on the root of wetland plants, mainly in Poaceae or Cyperaceae. Such finding proved that a wetland environment was maintained in Soro-ri at that time, and was suitable for such insects to survive. Therefore, evidence from the fossilized rice seeds, together with these insect fossils, clearly proved that the environment at that time was suitable for rice, a common Poaceae species, growing.
공달용(Dal-Yong Kong),김태형(Tae-Hyeong Kim),남상찬(Sang-Chan Nam),임종덕(Jong-Deock Lim) 한국고생물학회 2008 고생물학회지 Vol.24 No.1
지질분야 천연기념물의 지정 건수는 해마다 빠른 속도로 증가하고있다. 1962년 처음으로 지질분야 천연기념물이 지정된 이후2000년 이전까지의 지정 건수는 30건에 불과하였으나, 2000년 이후 2007년까지 24건이 추가 지정되어 총54건이 지정되어 있다. 천연기념물화석산지의 현 상태 유지 및 보존을 위해서는 핵심지역(core zone)과 완충지역(buffer zone)에 대한 정기적인 모니터링이 필요하다. 이를 위해서는 세계적 기준에 적합한 표준화된 모니터 링 Data sheet가 필요하나, 현재 우리나라에는 표준화된 모니터링 Data sheet의 부재로 표준화되지 않은 모니터링 Data sheet가 주를 이루고있어, 유네스코와 같은 국제기관에서는 이런 자료들의 신뢰도를 높일 것을 권고한다. 따라서 국립문화재연구소에서는 이러한 문제점을 해결하기 위해 천연기념물 화석분야를 대상으로 하는 모니터링 Data sheet를 개발하였다. 천연기념물 화석산지 모니터링 Data sheet는 화석산지 모니터링 체크 리스트와 중점관리대상표본 체크 리스트의 두 가지 형태로 구분된다. 천연기념물 화석지 모니터링 Data sheet는2007년도 천연기념물 화석산지 모니터링에 처음으로 적용하였으며 앞으로 2010년까지 수정 및 보완되어 완성될 계획이다. The number of natural monuments, including the geology field, has been increased every year. In 1962, the first natural monument was designated for the field of geology but only 30 natural monuments for the geology section were increased in the past forty-five years. 24 sites among the 30 sites has been designated between 2000 and 2007 and Korea now has a total of 54 natural monuments for the geology section. A systematic monitoring plan for the core zone and buffer zone of the natural monuments in the field of fossils is essential to be well preserved and documented. However, the current data sheet of the monitoring for the fossil sites is old-fashioned and also is not covered for important categories of preservation. Therefore, a globally-standardized data sheet of the monitoring for the fossil sites is needed. International agencies including UNESCO recommend that the standardized data sheet for the monitoring plan should be used on a regular basis. The National Research Institute of Cultural Heritage (NRICH) has developed and applied a systematic monitoring data sheet for fossil sites since 2007. The new monitoring data sheet for fossil sites will be updated and improved by 2010.