Skin imaging

남개원 ( Gae Won Nam ) 한국피부장벽학회 2008 한국피부장벽학회지 Vol.10 No.1

Non-invasive skin imaging techniques have proliferated over the last decade. Whilst most have a research role, some are routinely used in dermatology clinics. Technological advancements have led to the development of various imaging modalities, most of which have been used to image organs in deeper manner within the human body. More recently, attention has focused on the application of imaging technology for evaluation of the skin. A variety of techniques are currently being used to examine the skin. Those techniques include specialized photography, surface microscopy, ultrasound, laser Doppler perfusion imaging, confocal microscopy, and magnetic resonance imaging. These modalities can provide information that can assist in the management of skin problems. Although many of these techniques are still undergoing research, they are showing promise as useful clinical tools in dermatology.

화장품 원료 중 폴리올, 오일 농도에 따른 피부 보습과 피부 표면 거칠기의 변화

남개원 ( Gae Won Nam ),김승훈 ( Seimg Hun Kim ),김은주 ( Eun Joo Kim ),김진한 ( Jin Han Kim ),채병근 ( Byung Guen Chae ),이해광 ( Hae Kwang Lee ),문성준 ( Seong Joon Moon ),강학희 ( Hak Hee Kang ),장이섭 ( Ih Seop Chang ) 대한화장품학회 2005 대한화장품학회지 Vol.31 No.4

이 연구의 목적은 폴리올류와 오일류 등 스킨케어 원료의 농도 변화에 따라 인체 피부의 보습력과 피부 표면의 거칠기가 어떻게 나타나는가를 살펴보는데 있다. 폴리올류와 오일류는 스킨케어 제품을 만드는 데 있어서 필수적인 원료이다. 그러나, 폴리올류와 오일류가 어느 농도 범위에서 인체 피부에서 객관적 효능 및 관능적 효능의 평가를 할 수 있는지 아직 연구되어 있지 않다. 이 연구에서는 비침습적 방법을 이용하여 화장품 회사에서 일반적으로 사용하는 여러 원료들을 이용하여 농도에 따른 효능을 비교 하고자 한다. 폴리올류는 글리세롤과 부틸렌 그리콜(BG)을 1:1의 비율로 혼합하여 사용하였고, 오일류는 Pursyn 4^®, CEH, PTO^®을 1:1:1의 비율로 혼합하여 실험에 사용하였다. 시험에 사용한 제품은 모두 O/W 에멀젼 형태이며, 0~27%dml 폴리올류, 0~35%의 오일류의 농도로 수행하였다 본 연구자는 인체 하박 내측에 제품을 도포한 후, 피부 수분량과 각질층의 거칠기를 측정하였다 피부의 수분량은 피부 저기용량을 이용하여 측정하였고, 피부 표면 거칠기는 피부 각질을 채취하여 SEM을 이용하여 촬영한 후 육아평가로 그 값을 나타내었다. 피부의 수분량은 폴리올류에 있어서 상한 상관관계를 나타내며, 농도는 20%까지 강한 상관관계를 나타내었다. 오일류에 있어서는 12%의 농도 범위까지 강한 상관관계를 나타내었다. 이러한 상관계수는 통계적으로 유의하게 각각 0.629와 0.603을 나타내었다(p<0.01). 이에 반해 피부 표면 거칠기는 농도의존적으로 폴리올류와 강한 상관성을 갖고 오일류는 6%까지 통계적으로 유의한 상관성을 가졌다. 회귀분석을 통하여 표면 거칠기를 폴리올류와 오일류로 나타내었을 때, 2:5:1의 계수 비율로 연관성을 나타내었다(p<0.01). 향후 시험은 폴리올류와 오일류를 제외한 다른 원료들(계면활성제, 지질, 수용성보습물질 등)과 다른 비침습적 측정 방법을 이용하여 그 관계를 조사할 계획이다. The aim of this study was to evaluate the influence of different skin care ingredient concentrations on the effect of polyols and oils on the human skin moisturization and skin surface roughness. Polyols and oils were essential ingredients to make a skin care formulation. But these were still not understood how much concentration(s) were tested on human skin in the aspect of efficacy and sensory. We studied to examine various concentrations of ingredient by cosmetic companies using noninvasive methods. Polyols were composed of glycerol and butylene glycol (BG) as 1:1 ratio, and oils were hydrogenated polydecene, cetyl ethylhexanoate and pentaerythrityl tetraethylhexanoate (PTO(R), Stearinerie Dubois Fils Co., France) as 1:1:1 ratio. All compounds were tested 0~27%dml Polyols and 0~35%dml oils in O/W emulsions. We investigated the effect of water contents and the effect of stratum corneum roughness in forearm skin after application of compounds. Water contents of the skin measured by skin capacitance and skin surface roughness measured visual scoring of skin surface biopsy through the scanning electron microscopy. Water contents of the skin were highly related to amount of polyols (to 20%) and oils (to 12%). Correlation coefficients were 0.971 and 0.985 respectively (p<0.01), 2 h after application. Skin surface roughness was positively correlated with polyol contents in concentration dependent manner, and depend on oils up to 6%. The ratio of coefficient was 2.5 to 1 (polyol to oils) by regression analysis. Further studies will be conducted with other ingredients such as surfactants, lipids and aqueous materials, and with ether methods for noninvasive measurement.

각 국가별 자외선차단지수 측정법의 비교 분석 및 자외선차단지수에 영향을 주는 요인들

김예진,남개원,Kim, Ye Jin,Nam, Gae Won 대한화장품학회 2021 대한화장품학회지 Vol.47 No.3

자외선차단제는 자외선을 차단 및 산란시켜 자외선으로부터 보호하는 제품으로 이제 화장품을 넘어서 생활필수품으로 자리 잡고 있다. 국내 소비자들은 자외선차단제에 아낌없이 투자하며 2019 년 1 인당 선케어 소비액으로 세계 1 위를 차지했다. 자외선차단제는 규제, 원료, 제형, 임상 시험법, 제품 표기 등 다양한 인자들의 영향을 받게 되는데 제품의 수요량이 증가할수록 엄격하게 관리되고 있다. 본 연구에서는 자외선차단지수에 영향을 주는 다양한 인자들에 관하여 조사, 분석하여 세계적 자외선차단제 규제와 국내 규제와의 비교 분석을 실시하였다. 이와 같은 다양한 인자들이 국내 화장품 기업들이 수출 시 장애 요인이 되지 않고 현재보다 국제 경쟁력을 가지고 수출시장이 활성화할 수 있도록 지속적인 조사 등 선제적 대응이 필요할 것이다. Sunscreen is a product that blocks and scatters UV rays to protect them from UV rays. Domestic consumers generously invest in sunscreen, ranking first in the world in terms of sun care consumption per capita in 2019. Sunscreens are subject to a variety of factors, including regulations, ingredients, formulations, clinical trials, and product labeling, but are tightly controlled as product demand increases. In this study, various factors affecting the UV protection factor were investigated and analyzed. Preemptive measures such as continuous investigation are required so that various factors such as these do not become obstacles for domestic cosmetics companies to export, and to revitalize the export market with international competitiveness.

인체 피부 세포주 (HaCaT)에서 Kaempferol, Quercetin의 Hyaluronan 합성 촉진 효과에 대한 연구

김승훈 ( Seung Hun Kim ),남개원 ( Gae Won Nam ),강병영 ( Byung Young Kang ),이해광 ( Hae Kwang Lee ),문성준 ( Seong Joon Moon ),장이섭 ( Ih Seop Chang ) 대한화장품학회 2005 대한화장품학회지 Vol.31 No.1

수분 보유력이 우수한 hyaluronan (HA)은 피부 보습에 관여하는 여러 물질들 중 하나로 피부의 extracellular matrix를 구성하는 주요 성분 중 하나이다. Glycosaminoglycans (GAGs)의 구성 성분의 하나로 과거에는 진피에서 유래하는 것으로 알려져 왔으나 최근 연구들을 통해 표피에서 합성되는 것이 확인되었다. Polyphenolic compound의 일종인 kaempferol과 quercetin은 채소류 같은 식물성 음식에 많이 존재하는 것으로 알려져 있으며, kaempferol은 인체 표피세포에서 glutathione 합성을 증가시키고 quercetin은 lipoxygenase inhibitor로 PPAR (peroxisome proliferator activated receptor) - mediated 표피세포 분화를 억제하는 것으로 알려져 있다. 본 연구에서 우리는 표피 세포주에서 이들 flavonoids -kaempferol, quercetin -의 HA 합성에 미치는 영향을 알아보고자 하였다. 물질 처리에 따른 HA 합성 효소인 hyaluronan synthase 1, 2, 3 (HAS1, 2, 3) 유전자 발현의 변화를 semi-quantitative RT-PCR을 통해 살펴보았다. 이들 flavonoid들에 의해 24 h 후 HAS2, 3 mRNA 발현이 증가되는 것을 발견하였다. 또한 HA 합성량의 변화를 알아보기 위해 ELISA를 수행하였다. 24 h 물질 처리 후 배지를 수거하여 HA 합성량을 살펴본 결과 이들 물질에 의해 합성이 유의하게 증가함을 알 수 있었다. 비록 합성 촉진에서의 효과가 retinoic acid에는 못 미치지만 kaempferol과 quercetin은 표피 세포주에서 농도 의존적으로 HA 합성을 증가시켰다. 위의 결과를 통해 flavonoid류인 kaempferol과 quercetin이 피부에서 HA 생산을 촉진시킴을 알 수 있었고 이를 통해 피부 보습과 잔주름 개선에 효과를 볼 수 있을 것으로 생각된다. One of the key molecules involved in skin moisture is hyaluronan (hyaluronic acid, HA) with its associated water of hydration. The predominant component of the ECM (extracellular matrix) of skin is HA. It is the primordial and the simplest of the GAGs (glycosaminoglycans), a water-sorbed macromolecule In extracellular matrix, Included between the vital cells of epidermis. In the skin, HA was previously thought to derive extlusively from dermis. But, recent studies revealed that HA could be synthesized in epidermis. Flavonoids are polyphenolic compounds that is found mainly in foods of plant origin. Kaempferol was known to increase glutathione synthesis in human keratinocyte. And quercetin blocked PPAR-meidated keratinocyte differentiation as lipoxygenase inhibitors. In this study, we sought to evaluate the effect of flavonid, kaempferol and quercetin on production HA in keratinocyte. We examined the changes of three human hyaluronan synthase genes (HASI, HAS2, HAS3) expression by semi-quantitative RT-PCR when kaempferol or quercetin was added to cultured human keratinocytes. We found that these flavonoids slightly upregulated HAS2, HAS3 mRNA after 24 h. And we investigated the effect on HA production by ELISA. When we evaluated the level of HA in culture medium after 24 h incubation. We found enhanced accumulation of HA in the culture medium. Although the effects of above flavonoids are less than retinoic acid, the data indicate that kaempferol, quercetin can dose-dependently increase the level of HA in epidermis cell line. It suggested that flavonoid, kaempferol, and quercetin increased production of HA in skin and it helped to elevate skin moisture and improve facial wrinkle.

피부보습 효과의 측정 및 평가

이해광 ( Hae Kwang Lee ),남개원 ( Gae Won Nam ) 한국피부장벽학회 2007 한국피부장벽학회지 Vol.9 No.1

Skin moisturization is one of the most important functions in cosmetics and topical products. Therefore evaluation of skin moisturization products is an important part in clinical study. The importance of water for proper functioning of the stratum corneum is well-recognized. The reliable quantification of water in the stratum corneum and its interaction with topically applied products is, in fact, essential for understanding skin physiology and developing an efficient skin care formulation. Level of dry skin and skin moisturization was only evaluated by sensory and visual assessment in the past. From the development of skin bioengineering tools, methods to measure skin moisturization have been developed from the application of electrical properties of skin, and have become widely used in the field of dermatologic and cosmetic research. Also new methods measuring moisture directly in the skin have been developed. We discuss here not only recently development in methods to measure skin moisturization, but also standard guidelines for these methods.

加味滋陰丹 에센스가 인체 피부 생리에 미치는 영향

박성규(Seong Kyu Park),남개원(Gae Won Nam),이해광(Hae Kwang Lee),배지현(Ji Hyun Bae),김진한(Jin-han Kim),김연준(Youn-joon Kim),고재숙(Jae Sook Ko),강승주(Seung Joo Kang),문성준(Seong Joon Moon),장이섭(Ih Seoup Chang) 한의병리학회 2004 동의생리병리학회지 Vol.18 No.3

비침습적 기기 측정법에 의한 한방화장제품이 인체 피부에 미치는 영향 연구

박성규 ( Seong Kyu Park ),남개원 ( Gae Won Nam ),이해광 ( Hae Kwang Lee ),안성연 ( Sung Yeon Ahn ),김은주 ( Eun Joo Kim ),이성일 ( Sung Il Lee ),김연준 ( Youn Joon Kim ),고재숙 ( Jae Sook Ko ),문성준 ( Seong Joon Moon ),장이섭 ( I 대한본초학회 2004 大韓本草學會誌 Vol.19 No.3

셀룰로오스 나노섬유 첨가로 조절된 에멀젼의 크기가 에센스 피부 전달에 미치는 영향

Audrey Zahra,전소영(Soyoung Juhn),남개원(Gae-Won Nam),신수정(Soo-Jeong Shin),박종문(Jong-Moon Park) 한국펄프·종이공학회 2021 펄프.종이기술 Vol.53 No.6

갯장어(Muraenesox cinereus) 장으로부터 호기적 조건에서 분리된 미생물의 다양성 및 세포외 효소 생산능 분석에 관한 연구

이용직(Yong-Jik Lee),오도경(Do-Kyoung Oh),김혜원(Hye Won Kim),남개원(Gae-Won Nam),손재학(Jae Hak Sohn),이한승(Han-Seung Lee),신기선(Kee-Sun Shin),이상재(Sang-Jae Lee) 한국생명과학회 2019 생명과학회지 Vol.29 No.2

국내 삼천포 및 서천에서 채집한 갯장어(Muraenesox cinereus)의 장내기관으로부터 분리된 미생물들의 다양성 및 특성에 관하여 조사하였다. 장내 미생물의 순수 분리를 위하여 marine agar 배지를 사용하였으며 37℃에서 호기적으로 배양하였다. 순수 분리 후, 49 균주를 분리하였으며 16S rRNA 염기서열 분석 결과를 바탕으로 계통학적 분석을 실시한 결과, 3문, 13과, 14속, 34종으로 구성되어 있는 것을 확인하였다. 특히, Proteobacteria 문은 83.7%의 분포를 나타내었으며 8과, 8속, 26종으로 Aeromonadaceae, Pseudoalteromonadaceae, Shewanellaceae, Enterobacteriaceae, Morganellaceae, Moraxellaceae, Pseudomonadaceae와 Vibrionaceae로 분포하는 것을 확인하였다. 그리고 분리한 균주들이 amylase, lipase, protease와 같은 산업적으로 유용한 효소를 생산하는지 확인하기 위하여 효소 활성 평가를 실시하였으며, 39 균주가 최소 한 종류 이상의 효소 활성을 가지고 있는 것을 확인하였다. 특히 Aeromonas 속의 균주들은 테스트한 모든 효소의 활성을 나타내는 것을 확인하였다. 이러한 결과는 본 연구를 통하여 분리한 미생물들의 산업적 활용 가능성을 나타내었다. 그러므로 이번 연구는 국내 유전자원 확보 및 갯장어의 장내마이크로비옴의 과학적 지식 확장에 도움이 될 것으로 생각된다. This research confirmed the diversity and characterization of gut microorganisms isolated from the intestinal organs of Muraenesox cinereus, collected on the Samcheonpo Coast and Seocheon Coast in South Korea. To isolate strains, Marine agar medium was basically used and cultivated at 37℃ and pH7 for several days aerobically. After single colony isolation, totally 49 pure single-colonies were isolated and phylogenetic analysis was carried out based on the result of 16S rRNA gene DNA sequencing, indicating that isolated strains were divided into 3 phyla, 13 families, 15 genera, 34 species and 49 strains. Proteobacteria phylum, the main phyletic group, comprised 83.7% with 8 families, 8 genera and 26 species of Aeromonadaceae, Pseudoalteromonadaceae, Shewanellaceae, Enterobacteriaceae, Morganellaceae, Moraxellaceae, Pseudomonadaceae, and Vibrionaceae. To confirm whether isolated strain can produce industrially useful enzyme or not, amylase, lipase, and protease enzyme assays were performed individually, showing that 39 strains possessed at least one enzyme activity. Especially the Aeromonas sp. strains showed all enzyme activity tested. This result indicated that isolated strains have shown the possibility of the industrial application. Therefore, this study has contributed for securing domestic genetic resources and the expansion of scientific knowledge of the gut microbial community in Muraenesox cinereus of South Korea.

투명감 측정을 통한 제형의 미백 효능 평가와 투명감에 관여하는 요소들에 대한 분석

정춘복 ( Choon Bok Jeong ),김한곤 ( Han-kon Kim ),남개원 ( Gae Won Nam ) 대한화장품학회 2010 대한화장품학회지 Vol.36 No.4

현재까지 피부 미백에 대한 평가는 피부 반사광 전체에 대한 분석이 주를 이루어 왔다. 그 예로 SHV (Saturation, Hue, Value), L* a* b* (CIELAB color space system) 등 색차계를 사용하여 검출된 빛을 몇 가지 기준으로 나누어 분석하는 방법이 이용되어왔으며, 밝기나 채도 변화를 기준으로 피부 미백을 평가해왔다. 하지만 이러한 기존의 미백평가법들은 빛의 전체 피부 반사량을 통한 측정이라는 한계를 가지고 있어 투명감, 화사함, 윤기 등 소비자들이 원하는 새로운 미백 효능의 평가에는 사용하기 힘든 단점이 있었다. 이번 연구에서는 이전까지 정량적으로 표현하기 힘들었던 투명감에 대한 새로운 측정법을 활용하여 8주 동안 자사의 2가지 미백 제형 효능 평가에 사용하였으며, 이를 위해 루미스캔(LumiscanTM)이라고 명명된 편광을 활용한 각도별 반사광 측정 장치를 제작하여 실험에 활용하였다. 또한, 투명감측정 이외에도 15가지 측정치에 대한 실험을 병행하여 투명감에 주요한 영향을 미치는 요소를 분석하고자 하였으며 결과적으로 자사의 2가지 미백 제형은 각각 4, 8주에 5 ~ 9 %의 투명도 개선을 보여주었다. 그리고 피부결(-28 %), 멜라닌(-17 %), 홍반(-7 %), 수분량(15 %), 피부 밝기(6 %) 등이 피부 투명감에 주요한 영향을 주는 요소라는 사실을 보여주었다. Until now, evaluating the efficacy of brightening mainly depends on total reflective light measurement. For example, SHV (Saturation, Hue, Value), L* a* b* (CIELAB color space system) color space system was used and lightness and saturation changes were chosen as major parameters for evaluating brightening effect. However, those parameters were calculated from total reflective light on the skin and it is hard to evaluate perceptive efficacy such as luminescence, and glossy. In this research, we applied new method for estimating change of luminescence of skin by using 'Lumiscan' which uses polarized light for detecting surface and inside reflective light independently. We also tested 15 different parameters for finding correlations between luminescence and those parameters. As a results, our 2 different brightening products showed 5 ~ 9 % increase of luminescence at 4 and 8 weeks. And we also found that skin roughness (-28 %), melanin index (-17 %), redness (-7 %), hydration (15 %), and lightness (6 %) were related to luminescence of skin.