http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 樓澤園(LOU ZEYUAN) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
樓澤園(LOU ZEYUAN),李春永(LEE CHUN YOUNG) 동아인문학회 2022 동아인문학 Vol.58 No.-
In the Joseon Dynasty, printing technology made great progress. Korean literati and officials were keen on writing books, and their written works were compiled and printed by themselves or their disciples and descendants. The Korean Literary Collections in Classical Chinese (한국 문집 총간), compiled by the Institute of Classical Translation of Korea, is a collection of anthologies written by many writers of the Joseon Dynasty. In the middle and late Period of Korea, a large number of Korean literary anthologies began to emerge, in which there are a large number of variant characters worth studying. In particular, these different characters can show the characteristics of foreign spread and local change of Chinese characters in the Joseon Dynasty. In this paper, the representative anthology Hakbongjip is selected as the research object. After determining the definition of heteromorphic characters in this paper as “characters with identical and interchangeable meanings that can all be used in the same word”, Select the “遡”, “飜”, “摠”, “脣”, “椀”, “覩”, “筭”, “鰌”, “ ”, “窻”, “?”, “?”, “㗳”, “疎”, “?” a total of 15 words.According to Wang Ning"s theory of Chinese character structure classification, and according to the heterogeneous characters and heteronyms of the large classification, and then detailed classification. Based on the research materials of Korean ancient variant characters and Chinese dictionaries and phonology books, this paper explores the similarities and differences between variant characters and common characters. Combined with other literary anthologies in the middle and late Period of the Joseon Dynasty, this paper investigates the use of the anthologies in the official and civilian editions of the Joseon Dynasty. The official inscription takes the characters in The Annals of the Joseon Dynasty as the standard, and the folk inscription takes the characters in other literary anthology of the middle and late Joseon dynasty as the comparison object, so as to make a comparison of the variant characters in Hakbongjip. Through research, the heteromorphic characters of Hakbongjip have three characteristics: quaint, unique and popular.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
