18세기 후반 서간 소설에 그려진 감정의 양상과 그 의미 – 루소, 라클로, 사드를 중심으로

정해수 한국프랑스학회 2021 한국프랑스학논집 Vol.115 No.-

In this article, we have tried to consider the matter of ‘emotion’ in various aspects by focusing on the works of Rousseau, Laclos, and Sade, who have dealt with the problems of ‘emotion’ seriously at that time. There are two following reasons why we have chosen those three authors’ works 『La Nouvelle Heloise』, 『Les Liaisons dangereuses』 and 『Aline and Valcour』 as the subject of study. First, the subject of ‘emotion’ is deeply rooted in all three of the works, even though they are considered as ‘love novel’, ‘libertin novel’ and ‘picaresque novel or philosophical novel’ when we look at the content. It is also very fascinating that all three works that are to be analyzed, take the literary form of polyphony epistolary novels. Epistolary novels are the genre that best depicts the emotions depending on the characters’ variation of emotions moment to moment. Procedure of comparing and analyzing the three works in terms of content is very meaningful due to the following two aspects. This is because, first, we can tell why those three authors have dealt seriously with the subject of ‘emotion’ over several decades at the late 18th century. On the other hand, as you can see in the research of William Reddy or Sophie Wahnich. When we assume that the revolutionary government have tried to establish a new political system by applying abstract matters of communal ‘emotions’ including love, compassion, fraternity, the public and etc., in the whirling vortex of the great revolution, there is a possibility that discussion of the feelings of the revolutionary period is relevant to the problems of emotions that the three writers were obsessed with. 이 글에서 우리는 ‘감정’의 문제를 심각하게 다뤘던 루소, 라클로 그리고 사드의 작품을 중심으로 당시에 논의된 감정에 대한 여러 측면을 고찰하고자 했다. 세 작가의 작품들, 즉 『누벨 엘로이즈』, 『위험한 관계』 그리고 『알린느와 발쿠르』 등을 연구의 대상으로 삼은 것은 다음 두 가지 이유에서다. 먼저 내용의 측면에서 세 작품 모두 각각 “애정 소설”, “리베르탱 소설” 그리고 “피카레스크 소설 또는 철학 소설” 등으로 알려져 있지만 작품의 중심에는 ‘감정’의 주제가 깊이 뿌리박고 있다는 점이 있다. 분석대상인 세 작품 모두 다음성 서간소설의 문학형식을 취하고 있는 점도 매우 흥미롭다. 서간소설은 등장인물에 따라 다양한 양태로 나타나는 감정, 더구나 시시각각으로 오묘하게 변모하는 감정을 가장 훌륭하게 재현하는 장르이기 때문이다. 내용과 형식의 측면에서 세 작품을 비교·분석하는 일은 다음 두 가지 측면에서 매우 의미있는 작업이 된다. 즉 한편으로는 18세기 후반, 수십 년간에 걸쳐 세 소설가가 ‘감정’의 문제를 왜 그토록 심각하게 검토했는지 밝혀줄 수 있기 때문이다. 또 한편으로는 윌리엄 레디나 소피 봐니의 연구에서 볼 수 있는 것처럼 대혁명의 소용돌이 속에서 혁명정부가 새로운 정치체제를 이룩하려고 공동체적 ‘감정’, 즉 사랑, 연민, 박애, 인민 등과 같은 추상적 개념을 도입했다고 가정한다면 세 작가가 집착하여 다룬 감정의 문제가 혁명기의 감정에 대한 논의와도 관련성이 있을 것이기 때문이다.

『밀실에서나 하는 철학』에 삽입된 팸플릿, ≪프랑스 사람들이여, 공화주의자가 되려면 좀 더 노력을≫을 어떻게 읽어야 하는가?

정해수 한국프랑스학회 2013 한국프랑스학논집 Vol.82 No.-

Cet article est écrit à partir d’une réfutation de l’affirmation des écrivains surréalistes, comme Aragon, Eluard, Breton, etc., que Sade a été l’homme le plus acharné de tous les révolutionnaires, à savoir qu’en revendiquant la liberté total, leur écrivain privilégié a fondé un système qui permet aux femmes comme aux hommes une véritable vie commune, et qu’il a, par son écriture, pour la liberté et l’égalité absolues. Si l’on suit l’opinion des écrivains surréalistes, la vie et les oeuvres de Sade, surtout La Philosophie dans le boudoir qui contient le célèbre pamphlet «Français, encore un effort si vous voulez être républicains», doivent être entièrement concerné à la Révolution. Certes, quand on lit une des ses lettres destinée à son ami, dans laquelle Sade a écrit que “je suis jusqu’au col de coeur et d’esprit dans la Révolution”, il est le plus implacable militant révolutionnaire. Or, d’après quelques critiques, Sade n’a jamais l‘été. Car, comme l’a bien remarqué Michel Brix, l’ex-marquis, qui au sortir de prison avait perdu toute possibilité d’émigrer, ne pouvait faire autrement que de jouer pour garder la vie les acolytes de Robesbpierre et se présenter comme une victime de l’arbitraire de l’Ancien Régime. En outre nous prétendions, à plusieurs reprises, qu’il ne faut pas confondre la voix de Sade avec celle de ses personnage, et que Sade n’est pas un philosophe des Lumières, mais un écrivain foncièrement anti-philosophique. De ce point de vue, il serait absurde si l’on considère La Philosophie dans le boudoir comme un texte révolutionnaire, puisque Sade, à travers le pamphlet «Français, encore un effort si vous voulez être républicains», a voulu dénoncer la ‘République’ en tant que l’aboutissement de la philosophie des Lumières. Cette oeuvre est donc un texte ironique, mais bien dénaturé par les écrivains surréalistes qui ont imposé aux lecteurs une lecture de Sade “au pied de la lettre” en ignorant les marqueurs de l’ironie sadienne. Notre texte est ainsi dirigé, comme l’a encore bien dit Michel Brix, non point contre les adversaires de la Révolution, mais bien contre les exactions et les sophismes des Jacobins.

18 세기 프랑스의 반 계몽주의자들에 대한 연구

정해수 한국불어불문학회 2000 불어불문학연구 Vol.43 No.1

Presque tous les dix-huitie`mistes sont attire´s par les Lumie`res. L'esprit scientifique de ces derniers, leur opposition au pouvoir, leur imagination, leur que^te pour la liberte´, l'e´galite´ et l'humanite´, surtout leur contribution a` la Re´volution franc¿aise sont les principales raisons pour lesquelles les chercheurs ne renoncent jamais a` leur point de vue pro-Lumie`res. Les diverses e´tudes effectue´es sur le XVIIIe sie`cle ont cependant eu tendance a` ne´gliger le courant ide´ologique et culturel situe´ a` l'e´cart du domaine des Lumie`res mais reve^tant un aspect tre`s important pour mieux connai^tre la France du XVIIIe sie`cle. N'e´tant que des travaux tronque´s, ces e´tudes sont donc d'un inte´re^t partiel et ne renvoient gue`re a` une Histoire de l'esprit comple`te. Pour bien cerner celle-ci, ne faut-il pas e´tudier les penseurs dont les orientations s'opposent a` l'ide´ologie dominante de cette e´poque, a` savoir les Lumie`res... C'est sur cette remise en cause que repose notre travail sur les anti-Lumie`res. Or, un grand obstacle se dresse devant nous : la notion des anti-Lumie`res. Car elle est aussi trompeuse que l'est celle des Lumie`res lorsqu'elle postule l'existence d'un groupe monolithique partageant les me^mes valeurs et adoptant une strate´gie commune pour faire triompher une cause univoque. On sait fort bien que les crite`res purement ide´ologiques ne suffisent pas a` de´limiter les clans, les groupes de pression et les familles d'esprit. Une tre`s longue pe´riode et une varie´te´ extre^me au niveau du contenu repre´sentent e´galement deux autres grandes difficulte´s majeurs ayant retarde´ dans notre e´tude. Il fallait donc limiter le champ de travail a` trois groupes de penseurs aux ide´es assez homoge`nes et qui se sont oppose´s le plus activement au mouvement des Lumie`res. Ce sont les apologistes, les critiques de l' 『Anne´e litte´raire』 et les e´crivains sentimentaux. Nous avons d'ailleurs principalement aborde´ le de´bat philosophique entre les Lumie`res et les anti-Lumie`res, surtout autour, d'une part, de l'existence de Dieu et, d'autre part, de la morale ine´branlable. De la`, on constate que les anti-Lumie`res se sont efforce´s avec tenacite´ de garder des valeurs traditionnelles et de fonder une morale ine´branlable. Malgre´ le triomphe de´finitif des Lumie`res dans la deuxie`me moite´ du XVIIIe sie`cle, le combat ide´ologique n'a cesse´ de continuer jusqu'a` la Re´volution. On peut alors e´chapper a` l'hypothe`se que les anti-Lumie`res auraient e´te´ les ve´ritables gagnants de ce combat d'un sie`cle, car la Convention nationale avait unanimement adopte´ le 7 mai 1795 le de´cret qui reconnaissait l'Etre supre^me et l'immortalite´ de l'a^me, the`ses rousseauistes. Cela signifie que les ide´es mate´rialistes athe´es des Lumie`res avaient e´te´ rejette´es. D'ailleurs, comment pourrait-on s'expliquer la publication, quelques anne´es plus tard, du 『Ge´nie du christianisme』 par Chateaubriand, ou encore un autre fait historique : le christianisme devenant une religion d'Etat apre`s l'ave`nement au tro^ne de Napole´on?

아무도 말하지 않으려는 사드 작품의 몇 가지 특성

정해수 ( Chung Haisoo ) 경희대학교 비교문화연구소 2018 비교문화연구 Vol.50 No.-

이 논문은 원래 선행 논문 「사드 연구 50년」의 일부분이었으나, 분리하여 수정하고 논문형식을 갖춰 제출되었다. 우리는 이 논문에서 비평가들은 밝히기를 꺼려하지만 사드를 이해하는데 반드시 고려해야할 몇 가지 특성을 고찰하려고 했다. 즉 작품 전반에 걸쳐 나타나는 다음성(polyphony), 등장인물들의 모순된 철학적 담론 그리고 후작의 작품은 상황적 텍스트라는 사실 등을 말한다. 오랫동안 사드 연구는 위의 몇 가지 특성을 도외시한 채 이루어져왔다. 특히 전문비평가 그룹은 자신들의 이론적 정당성을 위해 사드 작품의 일부만을 취하여 이용해왔다. 그 결과 사드의 작품은 판독 불가능한 상태가 되었다. 다행히 1990년 이후의 연구자들은 사드와 그의 등장인물을 동일시하는 관행을 거부하고 정확한 자료와 역사적이고 사상사적 맥락에 기초한 연구를 진행해왔다. 학계에 많은 반향을 일으킨 이들의 연구는 앞으로 사드 연구의 중심이 될 것이라고 우리는 생각한다. This was originally from the preceding research, ’50 years of Sade’s Studies,’ and we have submitted this thesis by reorganizing it carefully in a paper format. To understand Sade, we had to go through and consider certain characteristics that the critics were reluctant to reveal. In other words, the revelation of the polythony throughout the work, the contradictory philosophical discourse of the characters, and the fact that Marquis’ work is a situational text are factors to consider in this case. People have studied Sade disregarding these characteristics for a long period of time. Especially those groups of professional critics, has taken only a certain amount of Sade’s work for their theoretical justification. As a result, the work of Sade became unreadable. Fortunately, researchers since 1990 have refused to continue the habitual of regarding Sade in the same light as his characters, and have instead focused on the process of researching the fundamentals based on the correct data, history and ideological context. We think that the research of those who have caused reverberations to the academic world would be the key point to the Studies of Sade in the future research.

혈소판 농축 섬유소가 골모세포 증식과 분화에 미치는 영향

정해수 ( Hae Su Jung ),배현숙 ( Hyun Sook Bae ),홍기석 ( Ki Seok Hong ) 한국치위생과학회 2013 치위생과학회지 Vol.13 No.2

임플란트 식립 시 가장 빈번하게 맞게 되는 문제점으로 임플란트 식립 부위에서의 불충분한 골량과 해부학적 구조에 의한 접근성의 문제를 들 수 있다. 일반적으로 성장 인자들은 치유 과정이나 조직 형성에 있어서 가장 기본적인 필 수 요소로 인정되고 있다. 이러한 이유로 골 이식 재료의 효과를 증진시키기 위한 성장 인자들이 최근에 주목을 받고 있다. 혈소판 내 granules에는 높은 농도의 다양한 성장 인자들이 포함되어 있다. 특히, platelet-rich fibrin (PRF)는 2 세대 혈소판 농축 인자로 항응고제가 들어있지 않은 상태로 얻을 수가 있고, 혈소판과 많은 성장 인자들이 풍부한 섬유소 막을 포함하고 있다. 이번 연구의 목적은 in vitro 상에서 골아 세포에 대한 PRF의 영향을 알아보고자 하였다. 특히 치유와 재생에 연관된 주요 기능으로써 증식과 분화에 대한 영향을 조사하고자 하였다. 이를 위해서, PRF 내에서 방출되는 성장 인자(platelet-derived growth factor subunit B와 transforming growth factor-β1)의 농도, 세포의 생존능력, alkaline phosphatase (ALP) activity, type 1 collagen 합성, 골아 세포의 분화 지표로써 ALP와 Runx2의 발현 정도와 골 기질 단백질로써 type 1 collagen의 발현 정도에 대해서 조사하였다. 이 실험을 통하여 PRF는 치유 시 필요한 타당한 기간 동안에 충분히 자가 성장 인자의 방출을 유지하고 있음을 알 수 있었고, 골아 세포의 증식과 분화에 대해서 긍정적인 효과가 있음을 보여 주였다. 제한적인 실험이지만, 골재생을 위한 PRF의 사용은 골 치유와 골 개조에 있어서 증진 효과를 가져다줄 수 있는 촉망되는 방법 중 하나가 될 수 있을 것이다. The most frequently encountered problems at fixture-implantation sites are lack of adequate bone and proximity to anatomic structures. It is generally accepted that growth factors play an essential role in the healing process and tissue formation, and they have become the focus of grafting materials research. The granules in platelets contain high concentrations of various growth factors. In particular, platelet-rich fibrin (PRF) is a second-generation platelet concentrate that allows the production of fibrin membranes enriched with platelets and growth factors from an anticoagulant-free blood harvest. This study investigated the in vitro effects of PRF on osteoblasts, in terms of the key cellular functions, and especially the effects on two growth factors, the homodimer of platelet-derived growth factor subunit B (BPDGF-BB) and transforming growth factor (TGF)-β1, which are associated with wound healing and regeneration (i.e., proliferation and differentiation). The following parameters were investigated: PDGF-BB and TGF-β1 levels in PRF, cell viability, alkaline phosphatase (ALP) activity, type 1 collagen synthesis, and the expressions of osteoblast differentiation markers (ALP and runt-related transcription factor 2) and bone matrix proteins (type 1 collagen). The release of autologous growth factors from PRF was maintained for a reasonable period of time, and exerted positive effects on the proliferation and differentiation of osteoblasts. The use of PRF thus appears to be a promising method for enhancing bone healing and remodeling.

사드 연구 50년

정해수 한국프랑스학회 2017 한국프랑스학논집 Vol.100 No.-

La recherche sur le marquis de Sade a développé de nouvelles problématiques stimulantes ces cinquante dernières d’années. Si l’année 2014 marqua le 200e anniversaire de la disparition de l’auteur, la compréhension de l’origine de ses travaux mérite encore d’être approfondie. La question qui conduit cet article est celle de la difficulté à dépasser les représentations et les déformations véhiculées par une longue tradition littéraire. Est-il possible d’éclairer la vérité de la création intellectuelle sadienne par-delà l’imaginaire collectif producteur du mythe sadien ? Cet auteur est-il inaccessible, réfractaire à une connaissance conforme au réel ? Pour éclairer les raisons d’un tel mystère, nos recherches se sont portées sur les tendances majeures et les nouvelles orientations des recherches sadiennes. Notre étude révèle l’émergence d’une nouvelle tendance dans les études sur Sade depuis la publication de plusieurs archives, de ses lettres et de ses œuvres dans la Bibliothèque de la Pléiade, riche en annotations : des chercheurs font, aujourd’hui, le choix de comprendre Sade dans la culture de son époque au de-là de l’ensemble des mythes construits autour de lui.

사드 작품의 연극성과 그 의미 - <알린과 발쿠르>와 <밀실에서나 하는 철학>을 중심으로

정해수 한국프랑스학회 2023 한국프랑스학논집 Vol.121 No.-

L’intérêt des chercheurs dans l’étude sur Sade s’est principalement porté sur le discours philosophique et la pornographie. Pour cette raison, la valeur et l’importance de la littérature chez Sade ont souvent été négligées. Dans cet article, nous nous somme intéressés à la valeur littéraire chez Sade, en particulier la théâtralité de son travail. Notre préoccupation était de savoir comment Sade a appliqué ces techniques du théâtre, et de savoir ce que signifie la théâtralité dans le roman de Sade. Dès lors, nous avons envisagé comment les éléments théâtrals, tels que le dialogue, la note en bas de page, les planches, l’oralité, la polyphonie, etc, ont produit les effets dramatiques dans les romans. Dans cette recherche, nous avons découvert que Sade, qui s’intéressait au théâtre, a utilisé le sovoir-faire du théâtre pour créer une nouvelle forme de littérature. C’est à dire que, comme Nobert Sclippa appelait le « théâtre imaginaire », et Didier Derson le « nouvel art total » ou encore « l’opéra littéraire », le roman de Sade n’est pas différent du « théâtre de lecture ». 사드 연구에서 연구자들의 관심은 주로 철학적 담론과 포르노그래피에집중되었다. 그런 이유로 사드의 문학적인 가치와 의미는 종종 도외시되었다. 우리는 이 논문에서 사드의 문학적 가치, 특히 작품의 ‘연극성(theatricality)’을 고찰했다. 우리의 관심사는 사드가 연극 기법들을 소설작품에 어떻게 적용했는지, 그리고 사드의 소설에서 연극성은 어떤 의미를가지는지 알아보는 것이다. 이를 위해 연극에서 볼 수 있는 ‘대화’, ‘지문’, ‘해설’, 주석, 공간, 구승성, 다음성 등이 소설에서 어떤 양상으로 나타나는지 살펴보았다. 이 연구를 통해 우리는 연극에 관심이 많았던 사드가 연극 테크닉을 활용하여 새로운 문학형식을 창조했다는 것을 밝혔다. 즉 스클리파가 ‘상상의 연극이라고 말한 것처럼, 그리고 디디에 데르송이 “완전히 새로운 예술” 또는 “문학적 오페라”라고 칭한 것처럼 사드의 소설은 ’읽는 연극‘과다르지 않다는 것을 말한다.

패러다임의 전환에 따른 유기적 개념의 변천과 표현특성에 관한 연구

정해수,이선구 대한건축학회 1998 대한건축학회 학술발표대회 논문집 - 계획계/구조계 Vol.18 No.1

딥러닝 기술을 이용한 일강수량 상세화: 결측값 대치 방법에 대한 민감도 조사

정해수,오승민,박선기 한국기상학회 2022 한국기상학회 학술대회 논문집 Vol.2022 No.4

딱지꽃(Potentilla chinensis) 뿌리 추출물의 주요성분 분리동정

정해수 ( Hae Soo Jung ),김형식 ( Hyoung Shik Kim ),이정훈 ( Jeong Hun Lee ),모서진 ( Seo Jin Moh ),여진희 ( Jin Hui Yeo ),박기원 ( Gi Won Park ),모상현 ( Sang Hyun Moh ) 한국응용생명화학회 2016 Journal of Applied Biological Chemistry (J. Appl. Vol.59 No.1

딱지꽃(Potentilla chinensis)은 약초식물의 하나로 항염, 지혈, 해독 그리고 해열 등의 효과가 알려져 있다. 특히 딱지꽃의 뿌리는 약제로써 중요한 가치를 지니고 있다. 그러나 기존에 딱지꽃의 줄기나 잎에 대한 유효성분에 대한 연구가 시도된 반면 딱지꽃의 뿌리의 주요성분을 분석한 사례가 없었다. 따라서 본 연구는 딱지꽃의 뿌리를 다양한 용매별로 추출하고 주요한 물질을 분리정제 하였다. 분리 정제된 물질을 NMR과 mass 분석을 통하여 물질을 동정하였고 그 결과 주요성분이 화합물 (1)임을 확인하였다. 또한, 동정된 물질의 산업적 응용을 위해 딱지꽃 뿌리에서 용매별로 화합물 (1) 추출양을 정량하였다. One of oriental medicinal plants, Potentilla chinensis, has been used for anti-inflammation, hemostatic, decryption, and antipyretic. Especially, a root of Potentilla chinensis was used as important material for oriental medication. Although several kinds of bioactive component of Potentilla chinensis extract from stems and leaves were identified, the major component of Potentilla chinensis from roots is not well established. In this study, the root of Potentilla chinensis was extracted in different solvent system and analyzed by high performance liquid chromatography (HPLC). According to HPLC analysis, a major component was isolated and its physic℃hemical properties were evaluated by mass spectrometry and nuclear magnetic resonance. Based on these results, isolated compound was identified as 2,3,8-Tri-O-methylellagic acid. And quantification of 2,3,8-Tri-O-methylellagic acid with different extraction solvent system was performed for industrial application.