Ask Not What You Can Do for the Primary Intended Users, Ask What the Primary Intended Users Can Do for You: Learning from a Utilization-Focused Approach to Program Evaluation

( Daehoi Lee ) 한국중등영어교육학회 2010 중등영어교육 Vol.3 No.2

This paper is a reflective report of a program evaluation that encountered challenges of nonuse of evaluation findings and subsequently enabled use by re-applying the principles of utilization-focused evaluation (Patton, 2008). An initial program evaluation was carried out on the dual-purpose program of English as a foreign Language (EFL) writing course in a Thai university and a teacher-training program in an applied linguistics department at an American university. To generate program knowledge for the intended use of curriculum and teaching materials development, the evaluator investigated the stakeholders`` perceived course goals for the program in question. In the course of evaluation, however, the progress was derailed and ran into nonuse, due largely to the misidentification of the primary intended users of the evaluation. With the reapplication of the key principle of utilization-focused evaluation (UFE), intended use by intended users, the evaluation was put back on track and the utilization of evaluation findings was achieved and maximized. The presentation of evaluation gone astray and its revival provides an account that showcases the significance of appropriate intended user identification in the utilization-focused evaluation approach. At the same time, the potential perils of evaluation nonuse are highlighted, as is the need to take careful steps into the practice of evaluation with a focus on the importance of proper intended user identification.

온도 상승에 따른 콘크리트의 물리적 특성에 관한 실험적 연구

김대회(Kim, Daehoi),이승재(Lee, Seungjea),서희원(Lee, Seungjea),최동호(Choi, Dongho) 한국방재학회 2018 한국방재학회논문집 Vol.18 No.5

화재시 건축물의 구조적 거동을 평가하기 위해서는 건축물을 구성하고 있는 구조재료의 온도에 따른 물리적 특성(압축강도, 강도저감계수 등)이 필요하며, 다량의 실험결과를 바탕으로 해외 설계자료 또는 Code에서 제시하고 있다. 그러나, 국내에서 생산되고 있는 구조재 특히 콘크리트에 관한 실험결과는 제한적으로 본 연구에서는 국내에서 생산된 35 MPa급 콘크리트를 대상으로 하여 온도별 기본 물리적 특성 및 압축강도를 제시함으로써 기존 연구결과와 함께 국내 생산 콘크리트의 열적 특성 데이터베이스 구축에 기여하고자 하였다. For the structural analysis of reinforced concrete structures, the mechanical properties of concrete at different temperatures are required. These mechanical property values relative to specific concrete temperatures can be presented in design regulations and codes. In this study, the mechanical properties of concrete were experimented by using 35 MPa concrete produced in Korea from 20 ℃ to 900 ℃. Comparing the results with previous domestic papers, we aimed to contribute to the construction of a database of the mechanical characteristics of domestically produced concrete at elevated temperatures, which can be used for structural analysis in case of fire emergencies.

물류시설의 화재하중 및 등가화재지속시간 산출에 관한 연구

이상범(Sangbum Lee),서희원(Heewon Seo),김대회(Daehoi Kim),이길용(Gilyong Lee) 한국방재학회 2023 한국방재학회논문집 Vol.23 No.6

Logistics facilities differ significantly from general buildings in terms of diffusion flame prevention technology, necessitating the application of fire diffusion prevention technology. The total fire load in a fire compartmentation was calculated according to the method presented in The NFPA (The National Fire Protection Association) Fire Protection Handbook, based on the results of a survey on the area, height, and rack dimensions of 29 logistics warehouses in Korea to improve the fire compartmentation standard. In addition, simulations were conducted using CFAST (Consolidated Fire and Smoke Transport) for the cross-validation of these methodologies. Through fire simulations, the temperature of the upper part of each fire compartment was derived, and the equivalent fire duration was calculated by converting it to an area based on the standard time-heating temperature curve of KSF 2257-1. The NFPA methodology and values calculated through fire simulations showed similar results. In addition, we analyzed the tendency of the equivalent fire duration according to the height of the fire compartmentation and confirmed that the higher the floor height, the higher the equivalent fire duration. The results of this study can be used as basic data for improving the fire prevention standards by calculating the equivalent fire duration according to the fire load of a logistics facility and for confirming the tendency of the equivalent fire duration according to the height of the fire compartment. 물류시설은 화재 확산 방지 기술 측면에서 일반 건축물과 매우 다르며, 이를 고려한 화재 확산 방지 기술의 적용이 필요하다. 방화구획 기준 개선을 위해 국내 총 29개 물류창고의 방화구획 내의 면적, 높이, 랙의 치수 등에 대한 조사한 결과를 바탕으로 NFPA Fire Protection Handbook에서 제시된 방법에 따라 방화구획 내의 총 화재하중을 산출하여 등가화재시간을 산출했다. 또한 이러한 방법론의 교차검증을 위해 CFAST (Consolidated Fire and Smoke Transport)를 통한 시뮬레이션을 진행했다. 화재시뮬레이션을 통해 방화구획 별 시간에 따른 상층부의 온도를 도출하고 이를 KS F 2257-1의 표준 시간-가열 온도 곡선에 의한 면적과 등가 환산하여 등가화재지속시간을 산출했다. 그 결과 NFPA (The National Fire Protection Association)의 방법론과 화재시뮬레이션을 통해 산출된 값이 유사한 결과를 나타내었다. 또한 방화구획의 높이에 따른 등가화재지속시간에 대한 경향성 또한 확인해 보았으며 층고가 높을수록 등가화재지속시간이 높은 경향성을 보이는 것을 확인할 수 있었다. 본 연구 결과는 물류시설의 화재하중에 따른 등가화재지속시간을 산출하고 방화구획 높이에 따른 등가화재 지속시간의 경향성을 확인함으로써 방화구획 기준 개선에 기초자료로 활용될 수 있을 것이라 판단된다.

방화댐퍼의 이격 설치에 따른 화재안전성에 관한 연구

서희원(Heewon Seo),김대회(Daehoi Kim),이길용(Gilyong Lee) 한국방재학회 2022 한국방재학회논문집 Vol.22 No.6

관련 건축법에서 방화댐퍼는 덕트의 방화구획 관통부분 또는 이에 근접한 부분에 설치되도록 규정되어 있다. 이에 따라 현장에서는 방화댐퍼를 방화구획 벽체 또는 바닥에 매립하여 설치하거나 인접하여 설치하고 있는데, 법에서 규정한 ‘근접한 부분’에 대해서는 명확한 기준이 없어 대부분의 현장에서는 방화구획 벽체 또는 바닥에서 이격하여 설치하고 있다. 방화댐퍼를 방화구획 벽체에서 많이 이격하여 설치하게 되면 이격된 부분의 덕트, 슬리브 등이 화재로 인한 고열로 변형될 수 있으며, 이를 통해서 연기 및 화염 등이 이웃 구획 공간으로 직접 전달될 수 있으므로 화재안전성이 확보되지 않을 수 있다. 이에 본 연구에서는 성능검증을 통하여 방화댐퍼의 이격 설치에 따른 화재안전성을 확인하고자 하였다. 성능검증 결과, 화재안전성 확보를 위해서는 방화댐퍼의 이격 거리를 최소화(벽체에 접합하여 설치)하여야 하는 것으로 나타났다. According to building regulations, fire dampers should be installed in or close to the part of the duct that penetrates the fire compartment. Accordingly, in construction sites, fire dampers are installed in or adjacent to the fire compartment wall and floor. However, they are often installed too far away from the fire compartment wall and floor because the law does not stipulate a clear standard for “close”. If this occurs, the duct and sleeve in the spaced part may be transformed by the high heat of a fire. Through this, smoke and flames can be directly transmitted to the neighboring compartment space, failing to ensure fire safety. Therefore, this study investigated the dependence of fire safety on the spaced installation of fire dampers by performance verification. From the performance verification results, it was found that the separation distance of the fire damper should be minimized (i.e., attached to the wall) to ensure fire safety.

물류시설 방화셔터의 복사열로 인한 화재확산 가능성에 관한 연구

서희원(Heewon Seo),이상범(Sangbum Lee),김대회(Daehoi Kim),이길용(Gilyong Lee) 한국방재학회 2023 한국방재학회논문집 Vol.23 No.6

물류시설의 방화구획을 형성하는 주된 방화구획 설비인 방화셔터의 화재 시 복사열 영향에 의한 수용물품(골판지 박스 등) 착화 등 화재확산 가능성을 확인하기 위하여 목업 실험을 실시하였다. 실험 결과, 방화셔터로부터 1 m, 2 m, 3 m 이격거리에 있는 수용물품은 화재 시 방화셔터의 복사열에 의한 착화가 가능하여 화재확산에 영향을 줄 수 있는 것으로 나타났다. 따라서, 물류시설에서 화재 시 이웃 방화구획으로의 화재확산을 방지하기 위해서는 방화셔터로부터 일정 이격거리 이내에는 수용물품이 배치되지 않도록 제한하거나, 복사열 제한 성능을 확보한 방화셔터를 설치하도록 하는 등 물류시설 방화셔터 관련 기준을 개선할 필요성이 있다. The mock-up experiments were conducted to confirm the possibility of fire spreading, such as ignition of commodities (e.g., cardboard boxes), owing to the radiant heat, in the event of a fire in the fire shutter, which is the main fire compartment element that forms the fire compartment of logistics facilities. From the experiment, it was found that commodities located at a distance of 1, 2, and 3 m from the fire shutter can be ignited by the radiant heat of the fire shutter in the event of a fire, which can affect the spread of the fire. Therefore, to prevent the spread of the fire to neighboring fire compartments in the event of a fire in logistics facilities, it is necessary to restrict the placement of commodities within a certain separation distance from the fire shutter or install a fire shutter with radiant heat limiting performance. It is important to improve standards related to fire shutters in logistics facilities.

화재안전성능 확보를 위한 방화댐퍼의 최적 설치위치 선정에 관한 연구

서희원(Seo, Heewon),최동호(Choi, Dongho),강은수(Kang, Eunsoo),김대회(Kim, Daehoi),박수영(Park, Sooyoung),이승재(Lee, Seungjea) 한국방재학회 2020 한국방재학회논문집 Vol.20 No.5

최근 관련 건축법에서는 방화댐퍼가 화재 시 연기 또는 불꽃을 감지하여 자동적으로 닫히는 구조가 되도록 하고 있어 모터 등 가연물이 포함되므로 화재에 취약할 수 있다. 이에 본 연구에서는 성능검증을 통하여 화재안전성능 확보를 위한 방화댐퍼의 최적 설치위치를 선정하고자 하였다. 성능검증 결과, 방화댐퍼가 방화구획 벽체 표면에 접하여 설치되도록 하는 것이 화재안전성능 확보에 가장 유리한 것으로 나타났다. Building regulations in recent times require that fire dampers be automatically closed when detecting smoke or flame in the event of a fire. However, they may be vulnerable to fire themselves because they contain combustibles, such as motors. Therefore, the optimal installation locations of fire dampers for securing fire safety performance were selected through performance verifications in this study. Thus, it was found that fire dampers installed in contact with the fire compartment wall surfaces would be advantageous for securing the required fire safety performance.

시뮬레이션을 이용한 비차열 덕트 내화충전구조의 적용 가능성에 관한 연구

서희원(Seo, Heewon),윤명오(Yoon, Myungo),최동호(Choi, Dongho),김대회(Kim, Daehoi),이형도(Lee, Hyungdo) 한국방재학회 2020 한국방재학회논문집 Vol.20 No.2

화재 시 비차열 덕트 내화충전구조의 주위로의 복사열 전달 및 영향을 분석하여 건축물에의 적용 가능성을 검토하고자 시뮬레이션을 수행하였다. 시뮬레이션 대상은 바닥 및 벽체 사각 덕트 내화충전구조로서 차열재(1 m 길이) 적용 유무에 따라 구분하였으며, 중요한 입력 데이터인 표면온도는 기존 성능검증 실험 데이터를 활용하였고, 가상 공간을 설정하여 주위 공기온도, 주위 구조체 표면온도 및 덕트로부터 일정 이격 거리에서의 복사온도를 분석하였다. 시뮬레이션 결과, 비차열덕트 내화충전구조에 차열재를 설치한 경우 복사온도가 현격히 감소하는 등 복사열에 의한 화재확산 가능성을 상당히 줄일 수 있어 건축물에 적용 가능할 것으로 판단되었다. A simulation of the uninsulated duct firestop system was performed to review its application possibility to the building by analyzing the radiant heat transfer and its impact to the surrounding structures in the event of a fire. The simulation targets were divided by the presence or absence of an insulation material (1 m long) as floor and wall duct firestop systems, and the surface temperature, which is an important input data, was based on the existing verification test data. Then, the ambient air temperature, surrounding structure surface temperature, and radiant temperature at some distance from the duct were analyzed through simulations in the modeled virtual spaces. As a result of simulation, it is judged that the application of the uninsulated duct firestop system wrapped by the insulation material can significantly reduce the possibility of fire spreading due to the radiant heat.