한인디아스포라 관련 주제명표목 개선 방안 연구 - 국립중앙도서관 주제명표목표의 한인 관련 용어를 중심으로 -

여지숙,양기덕,이토히로코,이혜경,Yeo, Ji-Suk,Yang, Kiduk,ITO, HIROKO,Lee, HyeKyung 한국도서관정보학회 2022 한국도서관정보학회지 Vol.53 No.1

This paper suggests a way to improve Korean diaspora-related subject headings based on the analysis of terminology about Koreans in Korean diaspora-related manuscripts and investigation of related terms in the National Library of Korea subject headings. After selecting three KCI journals with high ratios of diaspora-related papers, the study extracted Korean-related terminology from the journal papers and examined their term frequencies. Additional Korean-related terms were investigated by manually reviewing the articles in which extracted terms appear. Based on these analyses, the study proposes several supplemental enhancements to Korean-related topic names in the National Library of Korea's subject headings, such as changing the English notation, adding non-preferred words, and changing the hierarchical relationship of the existing topic names.

한은도서분류법에 관한 연구

여지숙,오동근 한국도서관·정보학회 2006 한국도서관정보학회지 Vol.37 No.1

This study investigated the background of the first and revised editions of the Han-Un Decimal Classification(HUDC), and analyzed their relationships to and influences on other major related classification systems. HUDC was compiled in 1954 and revised in 1981. HUDC was influenced by NDC in most classes of main classes and mnemonic schedules, and influenced by KDCP in the classes Religion, Language and Literature. 이 연구는 우리나라 근대문헌분류사의 중요한 분류표의 하나인 한은도서분류법의 편찬 및 개정 경위를 살펴보고 편찬당시 참조한 각종 분류표와 이를 비교하고 분류표 자체를 구체적으로 분석하였다. 한은도서분류법은 한국은행정보자료실에서 사용할 목적으로 초판을 간행하였고, 이후 한차례 수정판을 간행하였다. 그리고 편찬 당시 주요 주류와 조기표에서 NDC를 참조한 것으로 나타났으며, 종교와 어학, 문학에서는 KDCP를 참조한 것으로 나타났다.

전자정보원의 공동편목을 위한 상호협력 시스템에 관한 연구 -특히 OCLC의 CORC를 중심으로-

여지숙,오동근 한국도서관·정보학회 2002 한국도서관정보학회지 Vol.33 No.1

이 연구에서는 전자정보원(electronic resources)을 효율적으로 정리해서 제공하기 위해 웹사이트에서 양질의 인터넷 정보원의 위치를 확인하기 위한 참고도구로써 실험하고 있는 OCLC의 CORC (Cooperative Outline Resource Catalog)의 역사와 특징, 운영 등에 대해 종합적으로 분석하였다. 또한 이를 바탕으로 국내 도서관이 당면한 관련문제를 해결하고 유사한 시스템을 도입하기 위한 제안을 제시하였다. This study investigates the history, general characteristics, current status of CORC operated by OCLC to catalog electronic resources, especially information resources in internet and suggests some recommendations for Korean libraries in introducing a similar system.

조선총독부 도서관 분류표에 관한 연구

여지숙,오동근,Yeo Ji-Suk,Oh Dong-Geun 한국도서관정보학회 2004 한국도서관정보학회지 Vol.35 No.3

이 연구는 우리나라 최초의 관립도서관이며 국립중앙도서관의 전신인 조선총독부도서관에서 사용한 분류표에 관한 것이다. 조선총독부 도서관 분류표는 신서부, 고서부, 양서부의 세 개 분류표를 편찬하여 사용하였다. 이에 이 연구는 일제강점기 당시 관립도서관이었던 조선총독부도서관분류표의 특징에 대해 분석하였다. 또한 조선총독부 도서관 분류표와 관련 있는 분류표를 비교 분석하여 그 영향관계를 파악하였다. This study reviews classification used the Chosun Government-General Library which library was the first of a government library in the Korea Chosun Government-General Library made and used the Eastern Books Classification, Old Books Classification and foreign Books Classification. This study investigates the characteristics of the Chosun Government-General Library Classification which library was a government library at the time of Japanese occupation of Korea. This study also compares and analyzes the classification with other major related classification system at that time to identify the relationship of influence among them.

KDC 제5판 건축학 분야 전개의 개선방안

여지숙,공성훈,오동근 한국문헌정보학회 2013 한국문헌정보학회지 Vol.47 No.2

이 연구는 KDC, DDC, NDC와 한국연구재단의 학술연구분야분류표와 국가과학기술표준분류표와의 비교를 바탕으로 KDC 제5판에서 540과 610에 양분되어 있는 건축공학과 건축술을 통합하는 개선안을 제시하였다. 이 연구에서는 문헌분류 연구자와 건축학 연구자의 공동연구를 통해, 610에 있던 건축술을 540에 통합하고, 540의 표목을 ‘건축공학’에서 ‘건축학’으로 변경하도록 제안하고 있다. 추가로 540.1 건축계획 및 관련세목, 543.1 구조역학, 546.1 건축환경 및 관련세목의 신설을 제안하고 있다. This study suggests an improvement and modification plan for KDC’s architecture field after comparing and analyzing KDC, DDC, NDC, the Research Field Classification System, and the National S&T Standard Classification System of the National Research Foundation of Korea. This study suggests, through the cooperative study of researchers from classification and those from construction, that it would be better to integrate 610 architecture into 540 architecture engineering and to change the heading of 540 from “Architecture engineering” to “Architecture”. The study also newly creates several subdivisions, 540.1 Architecture Plan including its subdivisions, 543.1 Structural Mechanics, and 546.1 Architectural Environment including its subdivisions.

코리안 디아스포라 문학 자료 분류현황 분석 및 제언

여지숙 한국도서관·정보학회 2022 한국도서관정보학회지 Vol.53 No.2

This study investigated Korean diaspora literature with the bilingual feature, which was published in a local language other than Korean, focusing on literature classification status in domestic library’s materials. As a result of the investigation, domestic universities and public libraries that owned the diaspora literature materials were classifying the original work by the languages or focusing on the author’s work. Nowadays, the Literature classification codes of KDC have on the language of the original work but no code on the author. Nevertheless, domestic libraries were classifying diaspora literature works by the author, not by the language of the original work, so that the same author’s works were gathered in one place. This study proposes an option to classify “Korean national literature” that covers Korean diaspora literature and Korean literature into 810 of KDC to resolve the confusion in the classification of Korean diaspora literature. However, this option is a trial proposal for libraries with special needs for Korean diaspora literature classification, and further investigation and research will be necessary to apply this option. 이 연구는 코리안 디아스포라 문학이 가지는 이중언어 및 한국어 이외의 현지 언어로 발간된다는 특징에 주목하여 도서관의 자료분류에서 문학류의 언어에 의한 분류현황을 조사하였다. 이를 위하여 이 연구는 국내 대학 및 공공도서관이 소장하고 있는 디아스포라 문학 자료의 분류기호를 조사하였으며, 조사결과 국내 도서관들은 원작품의 언어에 분류하거나 또는 작가 중심으로 분류하고 있는 것으로 나타났다. 그러나 KDC의 문학류 분류규정에는 원작품의 언어에 대한 규정은 있지만, 작가에 대한 규정은 없는 것이 사실이다. 그러나 국내 도서관들은 동일한 작가의 작품을 언어에 따라 분산하는 것이 아니라 한 곳에서 이용할 수 있도록 하기 위하여 디아스포라 문학작품을 원작품의 언어가 아니라 작가에 따라 다르게 분류하고 있었다. 따라서 국내 도서관이 가지는 코리안 디아스포라 문학 작품의 분류의 혼란을 해결하기 위하여 이 연구에서는 KDC에 코리안 디아스포라 문학과 한국문학을 포괄하는 ‘한민족 문학’을 810에 분류할 수 있는 별법을 제안하였다. 그러나 이 별법은 코리안 디아스포라 문학에 대한 특별한 요구가 있는 도서관을 위한 시도적 제안이며, 이 별법의 적용을 위해서는 추가의 조사 및 연구가 반드시 필요할 것이다.

KDC 제4판 컴퓨터과학분야 전개의 개선방안

여지숙,박미성,황면,오동근,Yeo, Ji-Suk,Park, Mi-Sung,Hwang, Myun,Oh, Dong-Geun 한국도서관정보학회 2008 한국도서관정보학회지 Vol.39 No.3

이 연구는 KDC 제4판 컴퓨터과학분야의 주요 항목들을 개선하기 위한 것이다. 이를 위해 DDC와 NDC 등 기존 주요분류표와 학술진흥재단의 연구분야분류표, 한국과학재단의 과학기술분야분류 및 국가과학기술표준 분류표 등에 대한 비교분석을 실시하였다. 분석결과 KDC 제4판의 컴퓨터과학분야는 총류와 기술과학분야에 분산전개된 것을 004-005에 통합하는 것이 바람직하고, 하위주제 전개의 체계화, 새로운 주제 추가 및 부적절한 주제의 삭제, 이치, 주기의 추가 등이 필요한 것으로 나타났다. 이 연구에서는 이러한 문제들을 해결하기 위한 구체적인 개선방안을 제시하였다. This study investigated the general problems concerning the subject Computer Science in the KDC(Korean Decimal Classification) 4th edition based on the comparative analysis with DDC, NDC, Disciplinary Classification System of Korean Research Foundation and National Standard Science and Technology Classification and Science and Technology Classification of Korea Science and Engineering Foundation, and suggested some ideas for the improvements of them. The subject of Computer science in the KDC 4th edition will be helpful to be improved to integrate in classes 004-005 now separated into two main classes of 000(004-005) and 500(566) in KDC4, to systematize subdivisions, to add new subjects, to delete and relocate some inappropriate subjects and to add notes.

KDC 제4판 화학공학(570)분야 전개의 개선방안

여지숙,이준만,오동근,Yeo, Ji-Suk,Lee, Joon-Man,Oh, Dong-Geun 한국도서관정보학회 2008 한국도서관정보학회지 Vol.39 No.2

이 연구는 KDC 제4판 화학공학분야(570)의 주요항목들을 개선하기 위한 것이다. 이를 위해 DDC와 NDC 등 기존의 주요 분류표와 학술진흥재단의 연구분야 분류표 등에 대한 비교분석을 실시하였다. 분석결과 KDC 제4판의 화학공학분야는 현대적인 용어의 사용 및 적절한 분류용어의 선택, 세부주제의 추가전개 등의 개선이 필요한 것으로 나타났다. 이 연구에서는 이러한 문제들을 해결하기 위한 구체적인 개선방안을 제시하였다. This study investigated general problems concerning the subject Chemical Engineering in the KDC(Korean Decimal Classification) 4th edition based on the comparative analysis with DDC, NDC, and Disciplinary Classification System of Korean Research Foundation, and suggested on some ideas for the improvements of them. The subject of chemical Engineering in the KDC 4th edition had to be improved to use current terminology, to choose appropriate headings, and to subdivide the subjects more to introduce new topics.

일제강점기 철도도서관 분류표에 관한 연구

여지숙,오동근 한국도서관·정보학회 2004 한국도서관정보학회지 Vol.35 No.2

이 연구는 철도도서관분류표의 특징과 변천과정에 관해 조사하여, 일제 강점기 당시 철도도서관에서 사용한 분류표와 해방 후 교통도서관에서 사용하던 분류표를 철도도서관의 역사와 관련하여 그 영향관계를 파악하였다. This study investigates general characteristics and major changes in the Railway Bureau Library(RBL: Choldo Doseogwan) Classification, along with a comparative analysis with other related classifications used at that time. This study can make clear some differences and characteristics of the classification used during the Japanese occupation of Korea and its relation to the major classifications used after the independence of the Korea.

Surgical Repair of Atresia Ani with Rectovaginal Fistula in an African Buffalo (Syncerus caffer)

류지숙,강신근,윤정상,여용구 한국임상수의학회 2018 한국임상수의학회지 Vol.35 No.3

A three-month-old female African buffalo born at Seoul Zoo showed signs of abdominal distension, bulgingof the perineal skin, and small stool volume compared to feed intake. Upon physical examination, atresia ani withrectovaginal fistula was diagnosed. This case was subjected to surgery under inhalation anesthesia after injecting asedative. Surgery was performed in two steps: anal reconstruction and closing the rectovaginal fistula. First, a circularskin incision was made at the end of the rectal pouch to create an anus, and then the skin of the anus and the mucousmembrane of the rectum were brought into apposition by simple interrupted sutures. Second, the rectovaginal fistulawas ligated on both vulval and anal side. Antibiotics were administered on every alternate day and the sutures wereremoved at ten days surgery under sedation. The rectovaginal communication was closed and the calf was able tourinate and defecate normally. The animal grew to become a normal adult without any complications. This is thefirst case report of atresia ani with rectovaginal fistula in an African buffalo, that was successfully treated by surgicalintervention.