1970년대 한국희곡의 기독교적 상상력에 대한 일고찰 : 최인훈 「옛날 옛적에 훠어이 훠이」와 이강백 「개뿔」을 중심으로 = The Study on the Relationship Between Korean Plays and Christian Imagination in the 1970s

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this paper, through Choi In-Hoon's play ‘Once Upon a Time whoay whoy’ and Lee Kang-Baek's play ‘GaePuel’, we see how Korean theaters in the 1970s make full use of Christian imagination in order to express a sense of problem for the contemporary social reality. Though two works based on the life of Jesus, they do not emphasize it on the front. They dissolved it in the baby-general tale or abstracted in mask mime. As for the nature of performances, they show ritual aspect as a modern experimental theater which maximizes the sensory elements and does not stand out Christian relationship. They both attempt to transcend the limits of contemporary reality with the christian imagination by taking advantage of the resurrection motif. But in the ending part that seems containing optimistic view, we are able to see grim future which hard to promise through the resurrection of the Messiah and despair due to it at the same time. These plays get out of the limits of blunt social critical play through the Christian imagination, but also do not result in a simple religious drama. From the standpoint of the Christian drama they are akin to case that hides religious aspect. These plays are noted as examples how social critical mind about crowd and hero can be creative between realistic and transcendental tension.

참고문헌 (Reference)

1 유인경, "희생양 모티프를 통해 본 1970년대 희곡 연구: 최인훈, 오태석, 이강백의 작품을 중심으로" 고려대학교 대학원 2000

2 한귀은, "희곡과 연극의 시청각적 약호 교육 -최인훈 <옛날 옛적에 훠어이 훠이>를 중심으로-" 배달말학회 (45) : 327-352, 2009

3 노길명, "한국의 종교운동" 고려대학교 출판부 2005

4 서연호, "한국연극사-현대편" 연극과인간 2005

5 차봉준, "한국 현대소설에 형상화된 신의 공의와 섭리 -최인훈의 ｢라울전｣과 이문열의 『사람의 아들』을 중심으로" 한국문학과종교학회 14 (14): 111-134, 2009

6 김유미, "한국 현대 희곡의 제의구조 연구" 연극과인간 2002

7 백로라, "한국 현대 희곡에 나타난 기독교의 수용 양상" 숭실어문학회 14 : 383-405, 1998

8 김성희, "한국 정치극 연구(1)- 박정희 정권시대(1961～1979)를 중심으로 -" 한국극예술학회 (18) : 235-277, 2003

9 정선일, "한국 기독교 연극의 역사와 그 방향성에 관한 연구" 중앙대학교 예술대학원 2008

10 신지호, "한국 교회 예배에 있어서 연극의 역할에 관한 연구" 한신대학교 신학전문대학원 2006

11 김선영, "출애굽기에 나타난 복음과 율법" 호서대학교 대학원 2008

12 김성렬, "최인훈의 ？옛날 옛적에 훠어이 훠이？ 연구" 한국문예창작학회 6 (6): 281-307, 2007

13 이승희, "최인훈의 극작 여정, 그 보편성에의 유혹과 정치적 무의식" 민족문학사학회 (35) : 246-276, 2007

14 이미원, "최인훈과 장르론, In 한국현대극작가연구" 연극과인간 129-151, 2003

15 주소형, "최인훈·이현화·오태석 희곡의 '연극성' 연구" 상명대학교 대학원 2010

16 김향, "최인훈 희곡 창작의 원리" 보고사 2005

17 김동현, "최인훈 시극의 장르론적 연구" 부산대학교 대학원 2011

18 정재림, "최인훈 소설에 나타난 기독교 비판의 의미 - 『회색인』을 중심으로" 한국문학과종교학회 15 (15): 83-98, 2010

19 김남석, "최인훈 문학에 나타난 난민의식 연구" 한국문학이론과비평학회 11 (11): 37-59, 2007

20 김성렬, "최인훈 문학 초기 중단편의 원형적 성격과 그 확산의 양상" 한민족문화학회 (38) : 253-286, 2011

21 이상란, "최인훈 <옛날 옛적에 훠어이 훠이>의 극작술 연구" 한국연극학회 13 : 79-112, 1999

22 조경덕, "전후 소설에 나타난 구원과 죽음의 성찰" 한국현대소설학회 (36) : 113-128, 2007

23 심상교, "이강백 희곡의 멜로드라마적 특성 연구" 우리어문학회 (30) : 203-236, 2008

24 이영미, "이강백 연구" 한국예술종합학교 한국예술연구소 1995

25 Catherine Bell, "의례의 이해: 의례를 보는 관점들과 의례의 차원들" 한신대출판부 2007

26 홍성철, "유월절에 함축된 복음" 아세아연합신학대학교 25 : 653-687, 2000

27 최인훈, "옛날 옛적에 훠어이 훠이" 문학과지성사 10 : 77-121, 1992

28 김용수, "연극이론의 탐구" 서강대학교출판부 517-557, 2012

29 박형섭, "아르또와 잔혹연극론" 연극과인간 2003

30 김회연, "아기장수이야기에서 「옛날 옛적에 훠어이 훠이」로의 변용" 충남대학교 대학원 2001

31 연남경, "신화의 현재적 의미 ―최인훈, 이청준을 중심으로" 현대문학이론학회 (44) : 349-369, 2011

32 김옥란, "민중담론과 여성성-1970년대 희곡을 중심으로, In 한국 현대 희곡과 여성성/남성성" 연극과인간 2004

33 나동광, "기독교 연극과 예배 활용" 한국기독교학회 19 : 283-303, 2000

34 오윤선, "교과서 제재로서의 <옛날 옛적에 훠어이 훠이> 일고찰" 청람어문교육학회 (42) : 39-68, 2010

35 엄예빈, "공연을 통해 본 최인훈 희곡의 무대지시문 연구: <옛날 옛적에 훠어이 훠이>의 김정옥 연출과 루트겐홀스트 연출을 중심으로" 서울과학기술대학교 2011

36 이강백, "개뿔, In 이강백희곡전집2" 평민사 205-213, 1990

37 姜庚采, "韓國戱曲의 悲劇性 硏究" 부산대학교 1983

38 조보라미, "‘한국적인 심성의 근원’을 찾아서 -최인훈 문학의 도정(道程)-" 한국현대문학회 (30) : 377-404, 2010

39 Catherine Rapin, "Singularité des didascalies dans cinq textes dramatiques de Ch'oe In-hun" 프랑스문화예술학회 37 : 297-337, 2011

40 김상근, "1970년대의 한국기독교운동2" 대한기독교서회 319 : 134-139, 1985

41 김상근, "1970년대의 한국기독교운동1" 대한기독교서회 317 : 32-41, 1984

42 김남석, "1970년대 이강백 희곡 연구-군중과 권력의 상관성을 중심으로" 민족어문학회 43 : 395-419, 2001

43 김옥란, "1970년대 연극과 최인훈의 화두-비극성과 한국적 비극의 담론에 대하여, In 한국연극론 분열과 생성의 목소리" 연극과인간 113-139, 2006

44 박영정, "1970년대 기독교 연극 연구" 국제어문학회 21 : 163-179, 2000

45 박상언, "10-8-박상언-서평-구별된 몸짓에 관한 이야기들-의례의 이해(캐서린 벨)" 한신인문학연구소 (10) : 161-171, 2008