유치원 도덕 교육의 재 개념화: 신화에서 벗어나기 = Reconceptualizing the Moral Education in Kindergarten: Awakening from Myths

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to describe the class of moral education, to interpret the meaning of moral education experience, and to reconceptualize the meaning of moral education by examing two kindergartens in different regional situations and class organizations. For this purpose, we selected teachers and children of kindergartens in Daejeon and Chungcheongbuk-do. Data collection was conducted through participant observations and interviews from February until October, 2006. From the result, ‘degree of different power’, ‘thinking of oneself-individualism’, and ‘acting in autonomy’ were major moral themes described by students in an urban classroom. In an rural classroom, 'use of power’, ‘privilege of older children’, ‘coexistence of individualism and caring’, and ‘keeping the rules’ were major moral issues described by students. Based on the result, we discussed reconceptualizing the moral education to change the perspectives ‘from justice to relational aspect’, ‘from one-side transmission to constuctivism’, and ‘from autonomy to community’. We suggest that moral education is constructed among the members of kindergarten classrooms and includes the constructional view of morality.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 지역적 상황(도시·농촌)과 학급 편성(단일 연령, 혼합 연령)이 다른 두 유치원을 선정하여, 이러한 유치원 현장에서 도덕 교육이 어떻게 일어나는지, 유아들이 겪는 도덕경험은 무엇인지를 살펴봄으로써 유아교육에서의 도덕교육 실제를 드러내주고 이를 통해 기존에 우리가 갖고 있던 도덕교육에 대한 관념들을 성찰해 봄으로써 유아 도덕교육을 재 개념화 하고자 한다. 이러한 목적 아래 본 연구는 대전광역시에 위치한 유치원과 충청북도 도·농 복합도시의 면단위에 위치한 유치원 유아와 교사를 연구 참여자로 선정하여, 2006년 2월 8일부터 2006년 10월 31일까지 약 9개월에 걸쳐 참여관찰과 면담을 실시하였다. 연구 결과 두 유치원 교실에서 도덕교육은 가르침으로, 생활에서, 관계에서 나타났다. 또한 두 교실에서 도덕교육 경험을 알아본 결과, 도시의 단일 연령 학급인 사랑 반에서 도덕교육 경험 주제는 서로 다른 힘의 세기, 자신만 생각하기: 개인주의, 자율적으로 행동하기로 드러났다. 농촌의 혼합 연령 학급인 나비 반에서 도덕교육 경험은 힘의 사용: 형의 특권과 양보, 개인주의와 돌봄의 공존, 규칙 지키기의 허와 실로 나타났다. 이러한 연구 결과를 기초로 도덕교육의 신화에서 벗어나기 위해 세 가지 측면에서 도덕교육을 재 개념화 할 필요가 있음을 논의하였는데, 이는 첫째, 정의적 관점에서 관계적 관점으로, 둘째, 덕목위주의 일방적 관점에서 구성과정으로, 개인의 자율성에서 공동체성으로 재 개념화이다.

참고문헌 (Reference)

1 김경희, "한국 아동의 도덕관 발달에 관한 실험적 연구" 1 : 9-26, 1976

2 박영신, "한국 아동들의 도덕적 규칙과 사회 관습적 규칙에 대한 이해의 발달과 그 특징" 14 (14): 83-104, 2001

3 이경우, "프로그램 개발.도덕교육 연구" 이화여자대학교 사범대학 동서교육연구소 1990

4 오세화, "친사회적 행동 증진 활동에 따른 유아의 정서지능과 친사회적 도덕추론" 충북대학교 교육대학원 2002

5 신인숙, "철학적 탐구 공동체 활동이 유아의 기본생활습관 형성에 미치는 효과" 10 (10): 269-296, 2003

6 부산직할시 사립유치원 연합회, "제8회 여름 교사 연수회 유치원에서의 사회도덕성 교육" 부산직할시 사립유치원 연합회 1992

7 대한유치원교육협회, "제32회 하기강습회 유아의 도덕성 발달 및 기본생활습관" 예일유치원 1991

8 정경숙, "전래놀이동요 활동 프로그램이 유아의 친사회적 행동과 친사회적 도덕추론에 미치는 영향" 총신대학교 교육대학원 2004

9 김정준, "자율적 인성함양을 위한 유아도덕교육" 한국어린이육영회 연수원 3 : 91-108, 2003

10 이경우, "인지발달이론에 입각한 도덕교육 프로그램의 소개. 1992년도 하기특강 인지발달에 입각한 도덕교육" 이화여자대학교 사범대학 인간발달연구소 29-55, 1992

11 추병완, "윤리학과 도덕교육 2" 인간사랑 2000

12 고미경, "유치원에서 ‘착한 아이’ 되어 가기" 중앙대학교 대학원 2003

13 김규수, "유치원과 초등학교 저학년 아동의 기본생활습관 형성과 그에 대한 어머니와 교사의 평가" 2 (2): 229-252, 2000

14 McCadden,B.M., "유치원 도덕 교육의 현실과 과제: 착한 아동의 의미 , It's hard to be good: Moral complexity, construction and connection in a kindergarten classroom" 창지사 2000

15 오채선, "유치원 교실에서 유아들이 경험하는 도덕교육의 의미" 10 (10): 237-266, 2005

16 김선영, "유치원 교사의「발달적으로 적합한 교육 실제(DAP)」신념에 따른 유아의 사회적 기술과 교실의 구성주의 사회, 도덕적 분위기" 미래유아교육학회지 2003

17 홍용희, "유아의 조망수용과 교사의 비계설정:도덕적 문제 상황에 대한 토의를 중심으로" 19 (19): 205-226, 1999

18 안기숙, "유아의 정서지능과 도덕적 판단력의 상관관계:교수학습 방법의 차이를 중심으로" 성신여자대학교 교육대학원 2002

19 김정준, "유아의 자율성 발달을 위한 도덕교육 접근 방법.유아교육교사 일반 연수" 한국어린이육영회 연수원 23-38, 1999

20 염춘자, "유아의 사회적 조망수용 능력과 도덕 판단 능력간의 관계 연구" 동아대학교 교육대학원 2000

21 김영옥, "유아의 도덕성 기초교육을 위한 국가의 역할: 도덕성 기초 확립을 위한 유아교육: 어떻게 할 것인가" 한국유아교육학회 105-124, 1994

22 윤재동, "유아의 도덕교육" 한국어린이육영회 연수원 19-29, 1992

23 문용린, "유아시기의 민주시민 교육:목표의 단순화와 정제된 체험" 세계유아교육기구(OMEP)한국위원회 59-78, 1990

24 DeVries, R., "유아를 위한 사회 도덕성 교육 , Moral classroom, moral children: Creating constructivist atmosphere in early education" 창지사 1999

25 양옥승, "유아도덕교육에 대한 고찰" 32 : 81-100, 2003

26 이돈희, "유아기 도덕교육의 중요성" 세계유아교육기구(OMEP) 한국위원회 3-16, 1990

27 이영애, "유아교육기관의 도덕교육 실태에 관한 연구" 18 (18): 157-178, 1998

28 Kessler,S.H., "유아교육과정의 재 개념화: 그 대화의 시작 , Reconceptualizing the early childhood curriculum: Beginning the dialogue" 창지사 2000

29 박찬옥, "유아 사회성 발달 프로그램 개발연구" 한국어린이육영회 1993

30 곽향림, "유아 교실에서의 도덕성 교육" 한국어린이육영회 연수원 133-156, 1999

31 Goldstein,L.S., "사랑으로 가르치기: 유아교육에 대한 페미니스트 접근 , Teaching with love: A feminist approach to early childhood education" 창지사 2001

32 남궁달화, "사람의 개념에 기초한 도덕성 요소와 도덕교육" 학지사 2003

33 신주영, "배려윤리의 도덕교육적 의의에 관한 연구-길리간과 나딩스의 이론을 중심으로" 동국대학교 교육대학원 2002

34 박병춘, "배려윤리와 도덕교육" 울력 2002

35 김영옥, "민주시민의식 배양을 위한 유아교육과정 및 교육자료" 세계유아교육기구(OMEP) 한국위원회 79-110, 1990

36 차미하, "동화의 갈등상황 토의 활동이 유아의 자율적 행동 및 도덕 판단력에 미치는 영향" 계명대학교 교육대학원 2001

37 김규수, "동화를 통한 통합적 도덕교육의 효과" 6 (6): 45-64, 2002

38 안연경, "동화를 통한 통합적 도덕교육 활동이 유아의 도덕성발달에 미치는 영향" 원광대학교 대학원 2002

39 오혜자, "동극과 역할놀이가 유아 도덕적 추론에 미치는 영향" 계명대학교 교육대학원 1999

40 김현수, "도덕적 규칙위반과 사회ㆍ인습적 규칙 위반에 대한 유아의 구분 능력" 중앙대학교 대학원 1996

41 박찬옥, "도덕성 기초 확립을 위한 유아교육기관의 역할" 한국어린이육영회 57-79, 1994

42 조난심, "도덕교육학신론" 문음사 2003

43 추병완, "도덕교육의 이해" 백의 2004

44 심성보, "도덕교육의 담론" 학지사 2000

45 Chazan,B., "도덕교육론 , The state of moral education theory" 형설출판사 2002

46 이은화, "기본생활습관 평가척도의 개발을 위한 연구" 16 (16): 161-177, 1996

47 박성희, "구성주의적 그룹게임 활동이 유아의 도덕성 판단에 미치는 영향" 성균관대학교 대학원 1998

48 Wilson,J., "교사를 위한 도덕교육 입문서" 문음사 2002

49 이옥경, "과제의 특성에 따른 유아와 아동의 친사회적 도덕추론과 친사회적 의사결정 및 어머니의 친사회적 도덕추론의 관계" 서울대학교 대학원 2002

50 윤재동, "가치체계의 정립과 유아의 도덕교육" 한국어린이육영회 연수원 31-43, 1995

51 이경우, "가정의 기본생활교육과 부모의 역할" 한국어린이육영회 5-49, 1994

52 김정준, "가설적 갈등상황의 토의가 유아의 도덕적 추론 발달에 미치는 영향.분배정의의 추론을 중심으로" 이화여자대학교 대학원 1993

53 Wainryb.C., "Value and truths: The making and judging of moral dicisions" 89 : 33-46, 2000

54 Benninga,J.S., "The Relation of Self Concept to Moral Judgment in Young Children" ERIC, ED139542 1975

55 Johnson, D., "Social Psychology in ; Psychology and Education: The State of the Union" McCutchan 1981

56 Nucci,L.P., "Preface to the Special Issue: Early Education for Moral Development" 11 (11): 5-8, 2000

57 Lincon,Y.S., "Naturalistic inquiry" Sage 1985

58 Boutte,G., "Multiculturalism:Moral and Educational Implications" 28 (28): 9-16, 2000

59 Goldstein,L.S., "More than Gentle Smiles and Warm Hugs: Applying the Ethic of Care to Early Childhood Education" 12 (12): 244-261, 1998

60 Yates, G. C. R., "Moral Reasoning in Young Children: A Review of Research into Intentionality and Implications for Education" 23 (23): 153-170, 1979

61 Pramling,N., "Moral Expression in 6- to 7-year-old Children's Stories in Sweden, Hungary and China: A Phenomenological Study" 8 (8): 361-382, 2001

62 Goodman,J.F., "Moral Education in Early Childhood: The Limits of Constructivism" 11 (11): 37-54, 2000

63 Slavin,R.S., "Learning to Cooperate, Cooperating to Learn" Plenum 1985

64 임상도, "Kohlberg의 아동도덕교육 이론" 계명대학교 교육대학원 1989

65 Murray,F.S., "Judgment of Intentionality by Nursery School Children" ED230284 1983

66 DeVries,R., "Issues in Constructivist Early Moral Education" 13 (13): 313-343, 2002

67 Jensen,L.C., "Effects of Training on the Ethical Reasoning of Children" ERIC, ED071762 1972

68 Cannella,G.S., "Critical and feminist reconstructions of early childhood education: Continuing the conversations" 1 (1): 214-221, 2000

69 Slavin,R., "Cooperative Learning" 50 (50): 315-342, 1980

70 Asprea,A., "Continuity of Child's Moral Development: A Cognitive Approach" ERIC, ED178171 1977

71 DeVries,R., "Constructivist Early Education for Moral Development" 11 (11): 9-35, 2000

72 이화여자대학교 사범대학 인간발달연구소, "1992년도 하기특강 인지발달에 입각한 도덕교육" 이화여자대학교 사범대학 인간발달연구소 1992