다문화가정 부․모의 양육권에 따른 부모-자녀 관계 이야기: 경북 농촌지역을 중심으로 = Parents-children relationships on child custody in multicultural family: based on agricultural region in gyeongbuk

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to identify process of parenting and its meaning on child custody by a parent from multicultural family in agricultural region, and to propose reports for planing desirable programs of emotional support for this parents and children. For collecting and analyzing data, parent and children in ten family were interviewed in depth and made an analysis based on grounded theory method. According to the results of this study, causal condition was 'a lack of understanding and acceptance about mother's country' while major phenomenon was‘custody on father, grandmother's rearing, peripheral role in mother regarding parenting'. A contextual condition influencing this phenomenon was 'family who doesn't support a mother'. Action/interaction strategy about the phenomenon was 'an absence of desirable parents' model' while intervening condition was 'insufficient of parents-children interaction'. The result was presented as 'children with hardship in social-emotional development'. The results of this study were expected to establish awareness of the problem related to children, improve a parent-children relationships, search psychotherapy approach and develop specialized programs for multicultural family in agricultural region.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화가정 부모의 양육권한을 중심으로 부모들의 양육경험 이야기와 그 의미를 알아보기 위한 것이다. 자료 수집을 위하여 농촌지역 다문화 가정 10가구의 부모와 자녀를 대상으로 심층면담을 실시하고, 근거이론 방법을 사용하여 분석하였다. 분석결과, 다문화가정 부모의 자녀 양육의 중심현상은‘양육권한은 아버지, 양육은 조모, 어머니는 주변부’이었다. 가족들의‘어머니 나라의 이해와 수용 부족’이라는 인과적 조건이 작용하였다. 어머니는 양육의 주변부라는 중심현상 안에‘바람직한 부모역할 결여’라는 작용/상호작용 전략이 사용되었다. 맥락적 조건은‘어머니에게 힘이 안되는 가족’, 중재적 조건은‘부모-자녀 상호작용의 부족’이었다. 다양한 조건들의 상호작용과 중심현상을 통해 다문화 가정의 자녀는 부모와 심리적으로 거리가 멀어 정서적 유대감이 약화되고 있었으며 문제행동과 학교에서 갈등이 있는‘사회・정서적으로 힘든 자녀들’이라는 결과가 나타났다. 이러한 분석결과는 농촌지역 다문화가정 부모-자녀간에 정서적 유대감 증진 및 자녀의 문제점을 인식하고 이를 개선하기 위한 중재 및 심리치료 방안 모색과 프로그램을 계획하고 개발하는데 실질적 정보와 도움을 제공할 수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 Held, D, "전지구적 변환" 창작과 비평사 2003

2 김은영, "자녀들이 지각한 부모의 양육태도가 학교 탄력성에 미치는 영향 : 다문화가정과 일반가정의 비교연구" 우석대학교 교육대학원 2009

3 중앙일보, "이혼 소송 10건 중 3건이 다문화 가정. 22면"

4 Hughes, F. P, "유아의 놀이와 발달" 창지사 1997

5 Bilmes, J, "유아기 심리적 장애" 창지사 2010

6 김상임, "상담사례를 통해 본 한국 남성과 결혼한 이주 여성의 삶"

7 전남련, "부모교육론" 양서원 2008

8 정계숙, "부모교육" 창지사 2007

9 이양희, "미숙아와 정상아의 모・아상호작용 비교연구" 4 : 275-293, 2001

10 황미경, "동북아 지역의 다문화가정에서 부모의 애착관계가아동의 사회불안심리에 미치는 영향 - 중국, 일본, 러시아 다문화 가정을 중심으로 -" 동북아시아문화학회 1 (1): 277-287, 2010

11 장미혜, "다민족․다문화사회로의 이행을 위한 정책 패러다임 구축: 다문화 역량 증진을 위한 정책․사회적 실천 현황과 발전 현황"

12 이순형, "다문화사회와 생활문화 : 다문화의 생활적응문제와 지원방안" 55-76, 2007

13 박정은, "다문화사회에서 생각하는 모어교육: 이주가정과 국제결혼가정을 중심으로" 일지사 2007

14 김수인, "다문화가정과 일반가정 아동의 학교적응관련 심리적 특성 비교" 이화여자대학교 대학원 2010

15 홍정미, "다문화가정 자녀의 학교생활 적응에 영향을 미치는 생태체계 변인" 숙명여자대학교 대학원 2008

16 신혜정, "다문화가정 자녀의 자아정체성에 영향을 주는 요인에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2007

17 송미경, "다문화가정 외국인 모의 부모경험에 관한 연구" 한국상담심리학회 20 (20): 497-517, 2008

18 이윤호, "다문화가정 아동의 학교적응을 높이는 애착, 자아존중감, 사회적 지지의 영향에 관한 연구" 고려대학교 대학원 2009

19 곽금주, "다문화가정 아동의 발달과 적응: 다문화가정에서의 부모-자녀간의 상호 패턴과 그 효과를 중심으로" 1-26, 2008

20 안은미, "농어촌 국제결혼가정 자녀의 학교적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2007

21 Strauss, A, "근거이론의 단계" 현문사 2001

22 이진숙, "국제결혼가정의 자녀양육실태와아버지의 양육참여에 관한 연구" 한국열린유아교육학회 12 (12): 21-42, 2007

23 이영주, "국제 결혼한 여성의 자녀에 대한 심리사회적 적응에 영향을 미치는 보호요인에 관한 연구" 한국여성심리학회 12 (12): 83-105, 2007

24 Rumbaut, R. G, "The ties that bind. In Immigration and the family: Research and policy on U. S. immigrant" Lawrence Erlbaum Association 1997

25 Kim, H. R, "The reproductive health and policy subject in the international foreign wives"

26 Bandura, A, "Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavior change" 84 : 191-215, 1977

27 Waston, J. S, "Reaction to response contingent stimulation in early infancy" 18 : 219-227, 1972

28 Skinner, E. A, "Perceived control, motivation and coping" Sage 1995

29 Brunelli, S. A, "Mothers' reports of paternal support : Associations with maternal child-rearing attitudes" 41 : 152-171, 1995

30 Bronfenbrenner, U, "Ecology of the family as a contest for human development : Research perspectives" 22 : 723-742, 1986

31 행정안전부, "2010년 지방자치단체 외국계주민 현황 조사"

32 경북도청 여성청소년 가족과, "2009년 12월 경북지역 다문화가정 현황"