중국인 한국어 학습자의 학습양식에 관한 연구 = A Study on the Learning Style of Chinese speaking Korean Learners.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Research on learning styles has provided teachers with a different view of learning and demonstrated how to apply it to classroom teaching. An awareness of individual differences in learning Korean is very important. This study investigates the learning styles of Chinese Korean Learners by using Willing`s questionnaire on `How do you learn best` in Chinese. A questionnaire were administered to 178 Chinese students enrolled in the Korean Language Institute of Yonsei University. As for the results, the study found out that : (1) Chinese Korean learners prefer communicative learning style the most and analytic learning style the least. (2) Gender did not have an affect on students` preference of the learning style. There is no significant differences between gender and learning style. But the authority-oriented learning style only shows gender differences. The mean of the male Chinese students` preference for the authority-oriented learning style was higher than that of the female students` (3) The proficiency in Korean has no meaningful influence on students` preference of the learning style. (4) There is a significant relationship between multiple intelligence and learning style, especially between the interpersonal intelligence and concrete learning style, and between the interpersonal intelligence and communicative learning style. (Yonsei University)

참고문헌 (Reference)

1 강승혜, "한국어교육의 학문적 정체성 정립을 위한 한국어교육 연구 동향분석" 국제한국어교육학회 14 (14): 1-28, 2003

2 백민영, "한국어 학습자의 학습양식에 대한 연구 : 일본어권 학습자와 영어권 학습자를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2003

3 차준우, "한국어 학습자의 학습 양식과 학업 성취도와의 상관관계 연구 : 중국인 학습자를 대상으로" 중앙대학교 대학원 2014

4 이선희, "한국어 학습자의 지각적 학습 양식에 따른 학업 성취 효과 : 중국어권 학습자를 대상으로" 경희대학교 교육대학원 2008

5 홍혜란, "한국어 학습자의 선호 학습양식에 관한 연구 -KFL 폴란드인 학습자와 중국인 학습자를 중심으로-" 한국외국어교육학회 16 (16): 385-412, 2009

6 안진명, "한국어 학습에서의 학습양식 연구: 한국어 교사와 언어권별 학습자를 중심으로" 연세대학교 교육대학원 2003

7 고영남, "학습양식과 교육" 교육과학사 2013

8 임창재, "학습양식" 형설출판사 1994

9 김미옥, "중국인 한국어 학습자의 다중지능 연구" 언어연구교육원 한국어학당 44 : 53-84, 2016

10 Wong, L., "The learning styles and strategies of effective language learners" 39 : 144-163, 2011

11 Reid, "The learning style preferences of ESL students" 21 (21): 87-111, 1987

12 Hyland, K., "The learning style of Japanese students" 16 : 55-74, 1994

13 Milgram, R., "Teaching and counselling gifted and talented adolescents; An international teaching style perspective" Praeger 1993

14 Knowles, L., "Teaching and Reading" National Council on Individual Language Training 1982

15 Cohen Oxford, "Styles and strategies-based instruction: A teachers’ guide" Center for Advanced Research on Language Acquisition. University of Minnesota 15-21, 2002

16 Oxford, "Style Analysis Survey(SAS)"

17 Gregorc, A., "Student learning styles; Diagnosing and prescribing programs" National Association of Secondary School 1979

18 Hunt, D., "Student learning styles; Diagnosing and prescribing programs" National Association of Secondary School 1979

19 Felder, R. M., "Reaching the Second Tier: Learning and Teaching Styles in College Science Education" 23 (23): 286-290, 1993

20 Brown, H, D., "Principles and language learning and teaching" Prentice Hall 1994

21 Dunn and Dunn, "Practical approaches to individualizing instruction" Parker Division of Prentice-Hall 1972

22 Zokaee, S, "On the impacts of perceptual learning style and gender on Iranian undergraduate EFL learners’ choice of vocabulary learning strategies" 5 (5): 138-143, 2012

23 Dunn, R., "Multiple intelligences and learning styles: Two sides of the same coin or different strokes for different folks?" 28 (28): 9-15, 2001

24 Denig, S. J., "Multiple Intelligences and Learning Styles: Two Complementary Dimensions" 96-111, 2004

25 Kirkpatrick, R., "Looking at a Learning Styles Research Paper : A Critical Evaluation" 52 : 59-73, 2011

26 Willing, K., "Learning styles in adult migrant education"

27 Reid, J., "Learning styles in ESL/EFL classroom" Heinle and Heinle Publishers 1995

28 Shuib, M. W., "Learning style preferences among male and female ESL students in University Sains Malaysia" 13 (13): 103-141, 2015

29 Ho, B, "Learning style preference of students in learning English" 11 (11): 53-72, 1999

30 Kolb, D. A., "Learning Style Inventory" McBer & Co 1976

31 Rossi-Le, "Language learning styles in the ESL/EFL classroom" Heinle and Heinle 118-125, 1995

32 Hayashi, M, "Japanese students’ learning style preference in the EFL classroom" 28 : 83-93, 2004

33 Sadeghi, M. R., "EFL male and female learning styles and multiple intelligences: A case of Iranian EFL university students" 1 (1): 33-46, 2013

34 Schmeck, Ribich, "Development of a self-report inventory for assessing individual differences in learning processes" 1 : 413-431, 1977

35 Melton, C. D., "Bridging the cultural gap: a study of Chinese student’s learning style preferences" 21 (21): 29-54, 1990

36 Lovelace, M. A. K., "A meta-analysis validation of the Dunn and Dunn’s model of learning-styles" John’s University 2002

37 Dunn, R., "A meta-analysis validation of the Dunn and Dunn’s model of learning-style preference" 88 : 353-361, 1995

38 Marcus, L., "A Comparison of Selected Male and Female Students’ Learning Styles" Oxford University Press 1999