전통사상을 통한 서원건축의 친환경요소 분석 = An Analysis of Environment-friendly Factors in Seo-won Architecture with the view of Traditional Thought

국문 초록 (Abstract)

동양의 자연관은 자연을 살아있는 유기체라 여기는 데서 출발한다. 동서양을 막론하고 바람을 에너지로 해석하고 있는데 풍수에서는 기氣에너지라고 보았다. 생태기후학에서는 보다 구체적으로 미세기후가 건물에 미치는 열에너지라고 보았다면, 관자는 만물을 움직이는 것을 바람이라 생각했다. 산은 물과 함께 형세풍수의 근간을 이루는 중요한 요소이다. 산山은 혈의 형태와 크기를 결정하며 좋은 환경을 조성하는데 있어서 가장 중요한 요소이다 보국을 구성하고 물과 함께 음양의 교배를 통해서 아늑한 공간을 조성하는 결정적인 역할을 담당한다. 물은 생명이라면 산은 형체를 이루고 생명을 수성하는 육체에 해당한다.
물은 무한대의 혜택을 인간에게 제공하게 되는데, 가장 큰 혜택 중의 하나가 바람의 발생을 주도하게 된다는 것이다. 즉 온도차에 의한 바람을 생성하게 되고 그 바람은 인간의 일상에 적절한 환경을 제공하게 된다. 바람과 물의 순환이치 그리고 땅의 여건을 이해하여 사람에게 안락한 공간을 제공하고자 하였던 경관짜임으로서 구성되어 있다. 전명에 루 건축물을 배치하게 되는데 물과 사람이 하나라는 인식을 바탕에 깔고 있다.
이와 같이 서원의 입지는 다양한 환경적인 요인들을 종합적으로 반영하고 활용하게 되는데, 서원입지의 환경적 특징요소를 살펴보는 연구는 부족했던 것이 사실이다. 따라서 서원입지환경과 서원건축의 바람환경과 수환경을 포함한 친환경적인 요소 그리고 어떤 사상적 배경을 바탕으로 구성되어 있는지도 살펴본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In oriental view of nature, nature is regarded as an living organic body. While the wind has been recognized an energy in both the Oriental and Occident society, it ha been considered as spirit(氣) in Feng shui(風水). And while the wind is thermal energy that affects buildings in ecoclimatology, Guan zi(管子) thinks it is a source that runs all creation. The mountain with the water is a main factor of the locational condition theory(形勢論) in Feng shui. It is the most important factor to decide scale and form of Hyeol(穴) and provide it with good environment. And it plays decisive role to make a cozy place by balance of yin and yang(陰陽) The water is life and the mountain is body.
The water provides unlimited benefit to human. One of the most benevolent benefits is that it makes the wind. Temperature differential of water causes the wind, and the wind provides suitable environment to human. Understanding of circulation system of the wind and water and the condition of ground is connoted in the landscape system which purpose is to supply human with comfortable space. In Seowon architecture, pavilion is in front side, which rests on an idea that the water and human is in a body.
The location of Seowon is an comprehensive outgrowth by usage of many environmental factors. Nevertheless there is almost no research on in. Therefore, in this study, the locational features in Toegye’s Seowon is investigated by analyzing environment-friendly factors like the wind and water and idealogical background.

목차 (Table of Contents)

• 요약문
• 1. 머리말
• 2. 서원건축의 입지환경과 풍수
• 3. 서원건축의 친환경 요소의 분석
• 4. 맺음말
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 "林園經濟志"

2 "禮記"

3 "練藜室記述"

4 孔子, "論語" 성균관대출판부 2007

5 "論語"

6 오니시 마사노리, "환경건축·환경도시" 기문당 2007

7 최창조, "한국의 풍수사상" 민음사 1984

8 신상섭, "한국의 전통마을과 문화경관 찾기" 도서출판 대가 2007

9 김지민, "한국의 유교건축" 발언 1996

10 최완기, "한국의 서원" 대원사 2006

11 임석재, "한국 전통건축과 동양사상" 북하우스 2006

12 郭璞, "청오경·금낭경" 민음사 1993

13 최창조, "좋은 땅이란 어디를 말함인가" 서해문집 1990

14 이상인, "조선시대 주거문화의 풍수지리적 특성 연구 : 사대부의 주거공간을 중심으로" 원광대학교 대학원 2009

15 박강리, "전통 자연관의 환경교육적 의미와 적용 : 도가·유가·풍수를 중심으로" 서울대학교 대학원 2004

16 이광호, "이자수어" 예문서원 2010

17 류경수, "우리 옛 건축에 담긴 표정들" 대원사 2004

18 서유구, "산수 간에 집을 짓고" 돌베개 2006

19 에모토 마사루, "물은 답을 알고 있다" 더난출판 2010

20 박정해, "명십삼릉-풍수지리와 건축" 문예원 2009

21 안종수, "동양의 자연관" 한국학술정보(주) 2006

22 이상해, "궁궐·유교건축" 솔출판사 2005

23 管子, "관자" 소나무 2006

24 "高麗史節要"

25 안경환, "韓國山地伽藍建築의 外部空間處理 技法에 관한 硏究" 1985

26 卜應天, "雪心賦" 관음출판사 1997

27 李滉, "陶山雜詠" 을유문화사 2007

28 "道德經"

29 "退溪集"

30 "紹修書院誌"

31 丁文劍, "現代建築與古代風水" 東華大學出版社 2008

32 劉安, "淮南子" 明文堂 2001

33 蔣平階, "水龍經" 海南出版社 2006

34 박병운, "氣와 21세기" 양문 1998

35 "朝鮮王朝實錄"

36 박정해, "朝鮮 儒敎建築의 風水的 特徵에 關한 硏究 : 書院과 鄕校建築을 中心으로" 한양대학교 대학원 2012

37 董仲舒, "春秋繁露" 자유문고 2005

38 蔡成禹, "明山論" 비봉출판사 2004

39 이석명, "文子" 홍익출판사 2002

40 李重煥, "擇里志" 을유문화사 2008

41 楊布生, "中國書院與傳統文化" 湖南敎育出版社 1992

42 "三峰集"

43 박정해, "A Study on the environmental awareness and the Bibo of Confucian architecture in the Joseon dynasty period" 2011