현실 발음 교육 내용과 현장 적용에 관한 한국어 교사 인식 연구 - 초점집단면접법을 활용하여 - = A Study of Korean Teacher’s Perceptions on Actual Pronunciation Educational Contents and Field Application - Using Focus Group Interview-

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 현실 발음 교육에 대한 선행 연구 결과가 교육 현장에 반영되어 있지 않다는 점에 주목하였다. 이에 본 연구는 질적 연구 방법인 포커스 그룹 인터뷰를 통해 현실 발음 교육에 대한 한국어 교사들의 견해를 살펴보았다. 향후 현실 발음 교육 연구에서 교육 내용의 기준과 범위를 명확히 할 필요가 있다. 더불어 교사와 학습자를 위한 교과서에 적절하게 반영될 수 있도록 교육 내용을 제시하는 방법에 대한 실질적인 연구가 필요하다. 언어 현실을 반영한 교재는 교육의 질을 높이고 학습자가 풍부한 언어 생활을 영위할 수 있도록 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study focused on the fact that the results of previous research on actual pronunciation education are not reflected in the education field. So, this study examined the views of Korean teachers on actual pronunciation education through focus group interviews, a qualitative research method. In future research on actual pronunciation education, it is necessary to clarify the criteria and scope of educational Content. In addition, there is a need for practical research on how to present the educational content so that it can be reflected appropriately in the textbooks for teachers and learners. Textbooks reflecting language reality will improve the quality of education and enable learners to lead a rich language life.

참고문헌 (Reference)

1 김남길, "현실 발음에 대한 한국어교사 및 학습자의 인식과 한국어 교재 비교 연구" 영남대학교 대학원 2023

2 김창영, "한국어의 발음 현황 조사" 국립국어원 2016

3 배주채, "한국어의 발음" 삼경문화사 2013

4 김종덕, "한국어교육을 위한 한국어 발음교육론" 박이정 2017

5 하신영, "한국어교육에서의 현실 발음 교육: 발음 교육과 형태 교육의 구분" 인천대학교 인문학연구소 37 : 179-203, 2022

6 곽용주, "한국어교육과 현실 발음" 서울대학교 사범대학 3 : 75-86, 2000

7 장정민, "한국어 학습자의 현실 발음 습득 연구 -체언 어간말 종성을 중심으로-" 제주대학교 대학원 2022

8 홍미주 ; 김예니, "한국어 학습자를 위한 한국어 현실 발음 교육 내용 연구" 국어교육학회 (76) : 57-95, 2021

9 권경근, "한국어 발음교육의 요소와 범위" 부산대학교 한국민족문화연구소 58 : 115-133, 2016

10 김수영, "한국어 발음 교육에서의 현실 발음 교육에 대한 몇 문제" 국제어문학회 2022 (2022): 25-35, 2022

11 장정민 ; 배영환, "한국어 발음 교육에서의 정확성과 유창성에 대한 새로운 접근 -표준 발음과 현실 발음을 중심으로-" 중앙어문학회 91 : 617-649, 2022

12 정명숙, "한국어 발음 교육 연구의 성과와 과제" 이중언어학회 47 : 423-451, 2011

13 조은실, "한국어 발음 교육 연구의 변천 과정 분석 및 향후 과제" 고려대학교 대학원 2015

14 박지연, "한국어 발음 교육 방안에 대한 대안적 모색" 국제한국언어문화학회 2015 (2015): 115-123, 2015

15 박미경 ; 노석은 ; 도원영, "한국어 듣기 자료의 음성‧음운론적 고찰 -발음과 발화 속도를 중심으로-" 고려대학교 민족문화연구원 72 : 431-460, 2016

16 홍미주, "한국어 교재 듣기 자료의 현실 발음 실현 양상과 반영 방안" 한국문화융합학회 44 (44): 1-24, 2022

17 우지선, "학습자 변인에 대한 한국어교사의 인식 연구" 이화여자대학교 대학원 2020

18 배주채, "표준 발음법의 이상" 한국어문교육연구회 34 (34): 69-92, 2006

19 최혜원, "표준 발음 실태 조사3" 국립국어원 2004

20 최혜원, "표준 발음 실태 조사" 국립국어연구원 2002

21 박헤레나, "외국어로서의 한국어 듣기 교육을 위한 현실 발음 유형 연구" 연세대학교 교육대학원 2011

22 김중섭, "국제 통용 한국어교육 표준 모형 2단계" 국립국어원 2011

23 김중섭, "국제 통용 한국어 표준 교육과정 활용 점검 및 보완 연구" 국립국어원 2016

24 김중섭, "국제 통용 한국어 표준 교육과정 적용 연구" 국립국어원 2017

25 이진호, "국어의 표준 발음과 언어 현실" 국립국어연구원 25 (25): 3-16, 2015

26 국립국어원, "‘한글 맞춤법’. ‘표준어 규정’ 해설"