중국 차문화의 관광상품화에 관한 연구

장염 한중경제문화학회 2022 한중경제문화연구 Vol.20 No.-

창의산업의“소프트 환경” 육성: 한국“창조경제”의 문화산업정책에 관한 연구

宋曉利 한중경제문화학회 2016 한중경제문화연구 Vol.7 No.-

게임과 애니메이션의 형식에 따른 무형문화의 전승(傳承)과 전파에 관한 연구 — 우시(无錫)의 자사(紫砂)와 혜산 진흙인형(惠山泥人)을 중심으로 -

黄秋儒 한중경제문화학회 2017 한중경제문화연구 Vol.8 No.-

오랫동안, “무형문화유산”은 학술계에서 중점적인 연구대상이었을 뿐만 아니라 사회에서도 뜨거 운 관심을 받고 있다. 그러나 문화유산의 보호와 전승(傳承)의 기술에 있어서 뛰어난 방법을 아직 찾 지 못했다. 지금은 역시 전통전인 동영상 촬영과 문자소개, 녹음 등의 수단으로 이를 보호하고 전승 하고 있다. 이러한 상황에서 창의성이 있는 기술수단을 설계와 개발하고, 현재 주류 매체의 전파방식 과 결합해야 하고, 다양한 연령대의 주목을 이끌 수 있으며, 전체적으로 무형문화유산의 특징을 전시 할 수 있는 매체의 형식을 개발해야 할 필요가 있다. 그렇기 때문에 본문은 여러 가지 관학지식의 융 합으로 이례를 깨고 새로운 방법으로 무형문화유산의 보호와 전승을 진행하는데 중심을 두고 있다. 연구의 과정 중에서 무형문화유산의 전파 경로의 다양성을 연구 중점으로 하고 무형문화의 원소들을 게임, 애니메이션 등 현재 주류의 전파 매체 속으로 삽입한다. 여기서 우시(无錫)의 자사(紫砂)와 혜산 진흙인형(惠山泥人)을 선출하여 연관된 이론을 엄밀하게 연구하고 이들의 특징과 발전궤적을 분석하여 애니메이션의 원소를 설정하고 상대적으로 완벽한 게임 과 애니메이션의 방안을 기획한다. 최종적으로 우시의 자사와 혜산 진흙인형(惠山泥人)의 모체(母體) 를 무형문화유산의 주제로 애니메이션의 설계를 진행할 것이며 몰입성과 취미성을 더하여 무형문화유 산의 보호 작업을 효율적으로 전개하고 추진한다. The researching of intangible cultural heritage is always the focus of academic research, as well as the hot concerns in society for a long term. However, the protection and inheritance of intangible cultural heritage have not been able to find a breakthrough technically. At present, traditional methods are still used in this field, including video, text and recording. In these circumstances, it is essential to design and develop a innovative technology which can combine with mainstream media, attracting different age groups and showing characteristics of intangible cultural heritage on all aspects. The research focus of this article is the integration of multiple disciplines, thereby getting off the beaten track to protect and inherit the intangible cultural heritage in a new way. In the course of the research, we take the diversification of transmission of intangible cultural heritage as the research point, embedding the elements of intangible cultural heritage into current mainstream media, such as digital games and animation. According this, We conduct a detailed study of the relevant theory, as illustrated by the case of Purple clay teapot and clay figurine in Wuxi. Next, we set game and animation elements, planning programs by analyzing their characteristics and development. Finally, we design animation and digital games about Purple clay teapot and clay figurine in Wuxi, to promote the protection of intangible cultural heritage efficiently by enhancing immersion and increasing the entertainment.

RCEP 배경 하에서 한중 공업품의 무역효율 및 잠재력에 대한 연구

曹荣光,徐晓堃,李琦云,马啸宇 한중경제문화학회 2022 한중경제문화연구 Vol.18 No.-

본문은 한중 공업품의 발전현황을 바탕으로 중국과 RCEP 회원국 2011~2020년에 대해 패널데이터로 시변적(Time-Varing) 확률적 변경 중력모형을 구축하여 한중 양국의 공업품의 무역 효율과 잠재력에 대해 분석한다. 연구를 통해 경제규모, 노동력, 공동적 언어가 한중 양국의 공업품 무역에 긍정적인 영향을 미치면 지리적 거리에서 부정적 작용을 미친다. FTA협정, 대외 직접투자는 양국의 무역 효율 상승을 추진과 비교적 높은 경제자유도와 양호한 상업 환경은 양국의 수출무역의 억제를 감소시킨다. 한중 공업품 무역효율은 RCEP 회원국 순위에서 중후반에 위치하고 있어 자본 기술 집약형 제품의 수출 성장공간이 비교적 크다. 중국은 핵심 기술 경쟁력 향상으로 기업환경 개선하여 한중 양국의 협력을 강화하여 RCEP 제도의 긍정적 측면을 충분히 발휘한다. Based on the development status of manufactured products in China and South Korea, this paper selects panel data from China and RCEP member countries from 2011 to 2020 to construct a time-varying stochastic frontier gravity model to analyze the trade efficiency and potential of manufactured products in China and South Korea. The study found that economic scale, labor force, and common language have a significant positive effect on the trade of manufactured goods between China and South Korea, and geographic distance has a significant negative effect. Free trade agreements and foreign direct investment are conducive to improving the efficiency of trade between the two countries, and a higher degree of economic freedom and a good business environment are conducive to reducing the resistance of the two countries to export trade. The trade efficiency of China and South Korea’s industrial manufactured products ranks behind the RCEP member countries, and the export of capital and technology-intensive products has greater room for expansion. China should enhance its core technological competitiveness and optimize its business environment. China and South Korea should deepen cooperation and fully tap the dividends of the RCEP system.

한국의 다문화교육 내용 분석 : 중학교 사회과 교육과정과 교과서를 중심으로

채춘매 한중경제문화학회 2014 한중경제문화연구 Vol.2 No.-

이 연구는 '2009 개정 교육과정' 총론과 이에 따른 중학교 사회과 교육과정과 교과서에 나타난 다문화교육을 심층적으로 탐색하기 위한 목적에서 시도되었다. 그 결과, 교육과정에서 '추구하는 인간상'과 '중학교 교육목표', 사회과의 성격과 목표는 모두 다문화적 시민교육을 반영하여 다문화교육의 목표에 부합하였다. 교육과정 총론에서는 다문화가정 자녀, 장애 학생, 귀국 학생에 대한 특별 배려와 지원을 강조하고, 다문화교육을 범교과 학습주제의 하나로 교육활동 전반에 걸쳐 통합적으로 다루도록 명시하였다. 교과서에서는 다문화교육에 대해 주로 문화 단원을 설정하여 추가적으로 소개하였는데, 그 특징은 5가지로 요약된다. 첫째, 다문화는 국가, 지역, 인종·민족, 종교 등 제한적인 다양성으로 사용되고 있다. 둘째, 다문화사회는 규범적인 차원보다 서술적인 차원에서 정의되고 있다. 셋째, 한국의 다문화사회는 인종과 민족 다양성의 증가 현상을 중심으로, 국제결혼, 이주노동, 탈북, 거주 외국인의 증가와 연결되어 설명되고 있다. 넷째, 다문화주의와 다문화교육은 명시적이지만, 제한적으로 지향되고 있다. 다섯째, 다양한 문화를 이해하는 바람직한 태도로 문화 상대주의를 지향하는 것이 다문화주의와 다문화교육에 대한 주장과 다소 모순되는 관점을 나타냈다. 이러한 결과가 시사한 바, 다문화교육의 내용 통합은 특정 단원을 통해서가 아니라 사회과 교육과정과 교과서 전반에 걸쳐 이루어질 필요가 있고, 다문화교육은 문화적 다양성에 대한 보다 폭넓은 관점에서 다루어져야 하며, 다양한 문화를 이해하는 바람직한 태도로서 문화상대주의를 지향하고 있다는 점에 대해서는 다시 논의할 필요가 있겠다. This study attempts to inquire into the multicultural education of Korea focussing on the social education curriculum and textbooks of junior high school. The results are as follows: The vision for the educated person, the educational goal for middle school, the characteristics of social studies and the educational goal for social studies all reflected the multicultural citizenship education and accorded with educational goal for multicultural education. The general framework emphasized special consideration and support for children from multicultural families, handicapped students, returnee students, and specified that multicultural education should be comprehensively dealt with as the general subject learning throughout the whole range of educational activities. The textbooks additionally introduced multicultural education by setting up units of culture. The characteristics of multicultural education are as follows: 1) Multiple cultures are used as restricted diversity of country, region, race, ethnicity, and religion. 2) The multicultural society is defined in the descriptive dimension than the normative dimension. 3) The multicultural society of Korea is explained as multiethnic society, especially focused on international marriage, migrant labor, North Korean defector and foreigners living in Korea. 4) The multiculturalism and multicultural education is oriented to be explicit but limited. 5) Supporting cultural relativism for the correct attitude to understand different cultures showed somewhat contradiction to multiculturalism and multicultural education. It is necessary to integrate multicultural educational content ​​throughout the social studies curriculum and textbooks rather than through a specific unit, to extend the meaning of diversity in multicultural education, and to have a further discussion of the viewpoint of cultural relativism.

통과비유조사급사회적비유의시론중한사회적문화짝수의의

종결 한중경제문화학회 2014 한중경제문화연구 Vol.2 No.-

언어는 문화의 매개체이다. 언어를 통해 우리는 문화를 올바르게 이해할 수 있다. 언어와 문화는 뗄래야 뗄 수 는 밀접한 관계이다. 어휘는 언어의 중요한 일부이고 어휘 속에 많은 문화적 내포를 담고 있다. 어휘를 잘 이해해야 한 나라의 문화를 잘 배우는데 도움이 된다. 본고는 인지의미론에서 자주 거론되는 ‘은유, 환유, 직유’등 개념을 도입하여 중·한 어휘 중에 비유적 어휘나 어휘 중에 비유적 의미를 가진 어휘를 선정하여 그들의 비유적 의미 유형을 분류하여 분석했다. 그리고 일부 다의어가 비유적 의미를생긴 이유도 의미의 확대(扩大)와 전이(转移)두 차원에서 분석하여 마지막으로 어떤 단어들이 비유적 의미 속에 담겨있는 문화적 내포를 중한문화의 공통성과 이질성의 차원에서 분석했다. 문화적 의미를 분석할 때, 주로 사회풍습이나, 역사나 지역 관념에서 중·한 문화 차원에서 비유의미를 분석했다. 语言是文化的载体,是反射民族文化的一面镜子. 研究语言,同研究文化密不可分, 而词汇又是语言的基本要素, 也是语言赖以生存的支柱. 从语言的社会功能角度看, 文化差异在词汇层面上往往表现最为突出,涉及面也非常广泛, 反映了社会生活的语言 使用者思想的最新变化, 因此文化差异最容易也最明显的反映在词汇层面上.文化具有 民族特性, 词汇也如此. 本文引用认知语言学中全喻, 隐喻, 借喻的概念, 通过分析 汉韩词汇中的一些比喻造词以及一些多义词的比喻意义的类型, 进一步从词义发展的 角度探讨这些词比喻意义产生的原因. 文章最后从文化语义学的角度, 对词汇的比喻 义的文化伴随意义从中韩两国认知角度, 社会风俗, 历史地理方位观念等各个角度进 行了分析, 最后得出本文的结论.

이모티콘이 인터넷 매개체에서의 응용 탐구

袁超,沈晓樱 한중경제문화학회 2015 한중경제문화연구 Vol.4 No.-

After enters for the 21st century, as a result of the science and technology large scale development as well as the information sharing degree enhancement, the information industries development progresses by leaps and bounds, the humanity had the space which new hypothesized, the digitized survival moves as well as exchanges. The network took one kind of new medium, has realized the complete significance manifestation compatibility which the present stage people possibly accept. In the daily life, the most direct-viewing expression mood method is through the facial expression observation, the analysis, thus draws the conclusion, because the face is in the human body the richest expression part. Simultaneously any new thing production all has its latent demand inevitability, along with the interactive network medium development, the user must experience the psychology to favor to the vision and the feeling receive culture, the sole writing exchange has been unable to satisfy the modern network user the psychological demand, the animation expression arises at the historic moment. The animation expression production and the development complied with the network user's vision and the entertainment psychology demand develops unceasingly by the vigorous potential. From expression obtaining, the full comparison, the system comb the network medium animation expression in the interactive way characteristic, discovers its law of development, thus provides the more solid rationale for the interactive animation expression on the network medium creation and the more reasonable reality instruction.

한국의 수출 지원 정책에 관한 고찰 - 경제 개발 초기에 기업의 성장을 기준으로 -

王宗宣 한중경제문화학회 2015 한중경제문화연구 Vol.5 No.-

A Study on the Activation of Tea Culture Village

Gao Jing,Guo Fei 한중경제문화학회 2020 한중경제문화연구 Vol.15 No.-

한국 국가이미지가 중국 소비자의 구매행동에 미치는 영향에 관한 연구

소수 한중경제문화학회 2013 한중경제문화연구 Vol.1 No.-

The Country images of Korea based on economic development, education level, goods' quality, R&D, political democratization and quality of life, perceived by Chinese university students in Beijing, Shanghai and Shandong province of Chinese emerging markets as the representative of a potential buying power group, are surveyed, which, then are used to study how the perceived country images effect on their purchasing intention for Korean products, such as, foods, cars, fashions, music CDs, electronic products and living goods. The study shows that, in Chinese emerging markets, country image affects on the purchase intention of each products differently. The country image of Korea was influential on the Chinese students' purchasing intention for the goods cars, fashions, music CDs, electronic products and living goods. Despite the small number of the sample, this study showed the importance of country image in the in Chinese emerging markets and suggested the need for both the government and private sector to take a strategy to enhance the country image by finding the relation between the elements of country image and the intention to purchase certain product. 본 연구는 중국에서 중요한 소비 계층으로 급성장하고 있는 중국 대도시의 대학생들을 대상으로 경제 발전, 교육수준, 제품품질, 기술연구, 생활수준, 민주 체제의 요소로 국가이미지를 측정하여 한국의 국가이미지가 중국 소비자의 식품, 의류패션, 생활용품, 음악제품, 자동차, 가전제품의 구매의향에 미치는 영향을 분석하였다. 실증분석 결과 국가이미지가 중국 소비자들의 제품별 구매의향에 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 전자제품을 제외한 식품, 생활용품, 의류패션, 음악제품, 자동차 구매시 한국의 국가 이미지가 중국 소비자들의 구매행동에 미치는 영향은 있는 것으로 나타났다. 조사대상 표본 구성의 한계로 인해 본 연구의 일반화에는 주의가 필요 하나 국가이미지의 각 구성 요소가 제품구매에 영향을 미치고 있음을 발견하여 국가 차원에서의 국가이미지 구축 전략의 필요성을 확인하고, 또 각 기업들이 자체적으로 중국시장에서의 브랜드인지도를 높이기 위해 노력해야 한다는 점을 시사하고 있다는 점에서 본 연구는 의의가 있다고 할 수 있다.