Plural Formation Strategies in Ígálà

Johnson Fọlọrunṣọ Ilọri 세종대학교 언어연구소 2015 Journal of Universal Language Vol.16 No.1

Plural formation in Ígálà is interesting in that it is not exclusive to nominals but restrictedly extends to the predicate of the language. This, superficially considered, have resulted inclaims in certain quarters that plural formation in Ígálà is unique and structurally different when compared to what obtains in other languages within the Yoruboid group, namely Yoruba and Itsẹkiri. Some studies (e.g., Akinkugbe 1976, 1978) have even claimed that Ígálà plural marking features are relics of the Proto-Yoruba-Igala (PYIG) preserved by the language but already lost by other members of the genetic subgroup. Given this background, this paper examines the various structural manipulations employed in Ígálà to signal and/or mark plurality on lexical items at word and phrase/clause levels. Using a combination of the lexicalist and syntactic approaches to word formation, as in Selkirk’s (1982) word syntax and Wunderlich & Fabri’s (1995) minimalist mophology, the paper shows that Ígálà plural formation system is not so distant from what obtains in other Yoruboid languages. It also punctures the claim that the apophony/ablaut plural marking type in Itsẹkiri is a PYIG feature. The study has fundamental implications for understanding the plural interpretation of words, both lexical and functional, and number agreements in the clause structure of Ígálà language.

증례보고 : Charcot-Marie-Tooth병 환자에서 발생한 Rocuronium에 의한 근이완에서의 회복 지연

정용관 ( Yong Kwan Cheong ),이철 ( Cheol Lee ),손용 ( Yong Son ),송윤강 ( Yoon Kang Song ),김태요 ( Tai Yo Kim ),김대중 ( Dea Jung Kim ),오세리 ( Se Ri O ) 대한마취과학회 2007 Korean Journal of Anesthesiology Vol.53 No.1

Charcot-Marie-Tooth disease, which is also known as hereditary motor and sensory neuropathy, is a heterogenous group of inherited diseases of the peripheral nerve. The spectrum of severity varies from asymptomatic individuals to those with severe limb abnormalities requiring corrective surgery. We report two brothers who had previously been diagnosed with Charcot-Marie-Tooth disease 3 years earlier and were scheduled to undergo a correction osteotomy of both feet under general anesthesia. General anesthesia was induced with propofol 2 mg/kg, rocuronium 0.8 mg/kg and was maintained with O2-N2O-Sevoflurane. The younger brother showed no delay in recovery of the neuromuscular blockade but the elder brother showed a delay. (Korean J Anesthesiol 2007; 53: 145~9)

눈(目)과 에로티즘 : G. Bataille의 Histoire de l'OEil

권이오 한국 프랑스어문교육학회 2003 프랑스어문교육 Vol.15 No.-

Malgre´ des e´ pisodes banals, il y a dans la vie bumaine des choses qui jouissent d'un privile`ge, et qui sont entoure´ s en voile mystique. Naissance, Marriage, et Mort. Ils se constituent des ce´ re´ monies me´ morables en occupant la partie principale dans l'histoire de l'Homme. D'abord, il est inte´ ressant de suivre la pense´ e de Georges Bataille, qui lie ces ce´ re´ monies 'divines' au principe 'tabou-violation'. Pour lui, les hommes ont aussi bien une angoisse effrayante qu'un de´ sir secret devant la frontie`re d'Homme et de Dieu. Les personnages das Histoire de l'(Eil font l'expe´ rience du plaisir sexuel et de la mort. Mais ils de´ couvrent 'la prison' qui les empe^che de de´ passer la limite de l'expe´ rience humaine. Donc, ils font ressentir le plaisir extraordinaire par les cadavres qui ge´ missent dans la prison. 'L'(Eil dans Histoire de l'(Eil marque, pour Brian T. Fitch, avec l'acte sexuel, l'un des moyens privile´ gie´ s pour atteindre l'autre monde. Donc, nous pourrions supposer que 'L'(Eil' soit le passage qui conduit des cadavres vivants a` la Nature pleine de vitalite´ divine, en les libe´ rer de leur prison. Mais il faut un gigantesque sacrifice pour l'acce`s a` la dimension divine. L'Erotisme de Georges Bataille qui se rapporte au rite sacrificiel et a` l'Initiation est une sorte de the´ orie sur la mort. Bataille insiste sur cette mort, c'est-a`-dire le sacrifice de soi. Bien que cela veille dire la perte de l'existence, les hommes ne peuvent e^tre un Homme ve´ ritable sans quoi.

La the´a^tralite´ de La Chute

Kwon, Ri-o 한국프랑스어문교육학회 2001 프랑스어문교육 Vol.11 No.-

암스테르담의 음울한 선술집을 무대로, 전직 파리 변호사 출신인 클라망스라는 등장인물을 통해, 까뮈는 현대의 불안과 자기 자신의 고뇌를 드러내는 위대한 연기를 펼쳐 보인다. 실제로 일어난 그 얼마 되지 않은 일을 말하고, 실제로 말해진 그 얼마 되지 않은 말을 전달하면서도, 등장인물은 어떤 가슴을 에이는 듯한 비장함에 도달하는데 성공한다. '존재 □tre'에 가까이 다가가고 기쁨에서 멀어져 가는 데서 유래하는 그 비장함 말이다. '고백 confession'을 통해 극적인 모놀로그는 'Interlocuteur'에게, 아니 독자들 앞에 연극적 요소를 노골적으로 보여주고 있는 것이다. La Chute의 가치는 까뮈가 여기서 그의 삶의 어떤 비밀에 가 닿았다는 사실에 연유하는 지도 모른다. 양심에 꺼릴 것 하나 없는 저 드높은 순수성과 죄의식의 고뇌 사이에서 찢어지고 있는 한 영혼의 비밀 말이다. 그 비밀 속에는 보는 관객의 마음을 끌어야겠다는 배려를 잊지 않은 채, 순진 무구함에서 그랬듯이 죄의식 속에서도 마음 편해지고자 하는 극적 요소를 도입해, 솔직해지기로 결심한 배우의 '어조 ton'가 지배적이다.

L'Esthe´tique de la Focalisation dans "Un coeur simple" de G. Flaubert

Kwon, Ri-o 단국대학교 1992 論文集 Vol.26 No.-

인간이 사유하고 행위하며 살아가고 있다는 것은 행복을 추구하려는 목적을 위해서일 것이다. 다시 말하면 인간의 삶은 그 모든 것이 불행에서 벗어나려는 목적을 위한 사유이고 행위임에 지나지 않는다. 모든 종교의 교설은 인간에게 현재의 불행에서 벗어나 행복의 세계로 가는 길을 제시함이 그 주축을 이루게 된다. 바로 여기에 종교의 형이상학적 의미가 있는 것이다. 플로베르의 미학론도 이의 예외는 아니다. 그의 "예술을 위한 예술"은 악을 인간 존재의 근원적인 상황으로 통찰하고 그 바른 통찰을 바탕으로 그 악과 악에 대한 분노를 가지고 미의 세계를 실현해 내는 일에 생의 의의를 찾았다. 다시 말하면, 인간의 존재실현을 악으로 파악한 플로베르는 악의 존재인 인간이 악의 세계를 벗어나 자유롭고 행복한 세계 즉 미의 세계를 지향함으로서 그 시대의 사회적 중압에 견대며 '생'을 지탱해 나갔던 것이다. 그의 미학론은 곧 무상성을 신조로한 세계였던 것이다. 플로베르는 다른 작품에서와 마찬가지로 『단순한 마음』에서도 이 무상의 세계를 추구하고 있는데, 하녀 펠리시떼의 순박함과 무지에 가까운 자기희생과 헌신은 이 무상의 표현이라 아니할 수 없다. 가장 자전적인 요소가 강한 작품이라는 『단순한 마음』 속에서 우리가 자전적인 요소들을 찾을 수 없는 것은 바로 이 무상성을 바탕으로한 관전의 미학이 개재되었기 때문인 것이다. 플로베르가 조카딸 까를린느에 대한 헌신은 하녀 펠리시떼의 오벵부인과 아이들(폴과 비르지니) 그리고 앵무새 룰루에 대한 헌신과 전혀 다른 것이 아닌 것이다. 바로 이러한 관점의 미학은 인류의 극화를 만들어 내며 플로베르를 사실주의의 완성자로까지 지칭하게 했던 것이다. <트르와 꽁트> 중 두 번째로 쓰여진 (1876) 『단순한 마음』은 자전적인 요소와 무상성을 바탕으로한 미의 지향을 결부시킨 작품으로, 모든 사람이 가질 수 있는 작품으로 성립될것 같지않은 일생의 이야기를 플로베르 특유의 관점의 미학에 근거해 인간이 보편적 세계로 그려낸 것이다. 바로 여기에 그의 관점의 미학이 현대적 의미를 갖는 것이다.

까뮈의 작품 『전락』에 대한 연극적 고찰

권이오 ( Ri O Kwon ) 한국프랑스어문교육학회 2001 프랑스어문교육 Vol.11 No.-

L’Estampe japonaise, son rôle et l’influence sur l’impressionnisme français

( Kwon Ri O ) 한국프랑스어문교육학회 1997 프랑스어문교육 Vol.5 No.-

ETUDE SUR LE SOMMEIL DANS L'OEUVRE D'ALBERT CAMUS

Kwon, Ri-O 한국 프랑스어문교육학회 1998 프랑스어문교육 Vol.6 No.-

인간은 환희에서 상실로, 삶의 갈증에서 죽음의 의식으로 자신도 모르게 운명지어져 있지만, 그러나 이 영원한 불가사의한 심연에서 자기의 존재를 회복하기 위해서, 신앙에 귀의하기도 하고, 작가는 문학적 허구라는 창조공간 안에 존재의 의미를 부여한다. 또 다른 의미에서 인간의 욕망은 근원적으로 채워질 수 없기에, 물질적인 욕망이 채워졌더라도 정신적으로 공허함을 느끼는 것이 인간이다. 인간의 비극은 여기서 출발한다. 이렇게 불합리한 인간현실, 인간의 끝없는 욕망과 그 욕망의 해소에서 오는 권태, 이것이 모순된 인간조건이다. 이 권태에서 인간은 자신의 존재에 의문을 던지기 시작하여, 까뮈의 표현을 빌리면, '부조리'를 인식한다고 한다. 까뮈에게 있어 중요한 것은 어차피 모든 것이 의미없는-죽음까지도-세계에서, 존재에게 의미를 부여하는 것은 '의식의 깨어있음'이다. 그 의식이 살아 있는 한 인간에게 부조리는 존재하며 그 부조리에 대한 의식은 삶에 의미를 부여한다. 이처럼 부조리한 모순 속에 던져진 존재는, 자신을 둘러싼 상황을 인식하는 순간 우연이든 필연이든 내적분열의 순간에 직면할 수밖에 없다. 까뮈의 작품속에 등장하는 인물들은 예외 없이 각기 다른 상황에서 '자아분열'적 현상을 보여주고 있다. '부조리 인식'의 또 다른 표현인 '자아분열'은, 까뮈의 작품 속에서 여러 우여곡절을 겪으며, 극복 과정의 다양한 모습으로 전개되고 있다. 이런 맥락에서 형이상학적인 측면의 '잠'에 관한 면면들에 촛점을 맞추어 작품을 분석해 보았다.

Une autre me´thode de lecture : Mode du re´cit dans La Chute d'Albert Camus

Kown, Ri-o 단국대학교 1994 論文集 Vol.28 No.-

종래의 작품해석이 상당부분 작품 속에 영원히 존재하는 <고정된 의미>를 찾아내려는데 노력했다면, 오늘날에 와서는 텍스트의 독서를 통해서 얻어낼 수 있는 무한한 가능성들로부터 항상 새로운 의미를 生産해 내려는 쪽으로 근본적인 태도의 변화가 일어났다고도 볼 수 있다. 따라서 작품 속에서 얻어질 수 있는 의미는 어떤 고정된 正答의 형식이 아니라 각도에 따라서 그 나름의 질서를 가진, 그리고 서로 다른 相對的 의미들일 수 있다는 생각이 점차로 호소력을 얻는다는 뜻도 되겠다. 『전략 La Chute』는 까뮈가 1956년에 쓴 작품으로, 세계와 타인들 그리고 자기자신과의 불일치의 증언을 담고 있는 고백체의 이야기로 구성되어, 주인공인 장 바티스트 클라망스는 자신(인간)의 이중성과 죄의식의 고뇌 등으로 파열된 한 영원의 비밀을 보이지 않는 상대방에게 드러냄으로써 그 반전이 주는 자유로움과 해방감의 여정을 예시해 주고 있다. 텍스트의 독서는 작품에 분석적 또는 해석적 공간을 확장하여, 전통적이고 진부한 고정의미에서 인위적이면서 기교로서의 방법론을 가능케 하는 것이다. 다시 말해 턱스트의 독서는 구태에서 탈피하려는 새로움의 모색과정일 수도 있지만, 다른 한편 자유로움 속에서의 질서가 부여된 구속을 수반한다는 뜻도 되겠다. 그러기에 오늘날의 수많은 문학텍스트론 중 하나에 불과한 쥬네트의 Figure Ⅲ에 전개된 책읽기는 새로운 인식소를 제공해주는 현대적 의미를 지닌다고 볼 수 있겠다.

폐암의 척추 전이로 양측 하지통증이 발생한 환자에서의 척수자극술 -증례보고-

오세리 ( Se Ri O ),하수미 ( Soo Mi Ha ),정용관 ( Yong Kwan Cheong ) 대한마취과학회 2009 Korean Journal of Anesthesiology Vol.56 No.3

Spinal metastasis is common in patients with cancer, as the spine is the third most common site for metastasis of lung cancer. A 58-year-old woman was suffering from pain in her both legs due to spinal metastasis of lung cancer. She was treated with various nerve blocks including lumbar epidural block, and continuous epidural block with morphine, subarachnoid alcohol block, and with opioid medication. None of these treatments were effective for the pain, but spinal cord stimulation produced excellent results. (Korean J Anesthesiol 2009; 56: 349∼52)