http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 신정안(Shin Jungahn) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
미국 애니메이션 <쿵푸 팬더>에서 표현된 중국 이미지에 관한 연구 : 색채 상징을 중심으로
신정안(Shin Jungahn),김승인(Kim Seungin) 한국디지털디자인학회 2011 디지털디자인학연구 Vol.11 No.1
동양에 대한 관심이 영화라는 파급력 있는 산업에 흡수되어 재해석 및 재창조를 거쳐 전 세계에 공급되고 있다. 이러한 현상을 배경으로 본 논문은 영상매체에 적용된 색채 분석을 통하여 서구적 시각에서 재해석된 동양의 이미지가 어떻게 반영되고 가공되었는지 알아보기 위하여 진행되었다. 대중성이 높고 수용 연령층의 폭이 넓은 애니메이션 장르 <쿵푸 팬더>의 오프닝 타이틀 시퀀스로 범위를 한정하여 연구하였으며 색채 분석 방법은 영상에서 일정한 시간적 간격을 두고 스틸 이미지를 만들어 동일한 기준을 적용하여 씬 단위 주조색을 추출하였다. 추출된 주조색과 배색 상황을 파악하고 그 결과를 문화적·민족적 차이로 인한 색채의 상징적 의미를 기준으로 해석하였다. 해석 결과 헐리우드에서 제작된 <쿵푸 팬더>의 오프닝 타이틀 시퀀스 색채는 중국의 전통 색채관을 차용하였지만 중국의 실질적 선호 색채를 분석하고 정확한 중국의 이미지를 전달하였다기 보다는 서양인들이 생각하는'중국적인 것' 혹은'동양적인 이미지'의 색채를 상업영화의 범주 내에서 배색 및 조합하여 제작되었음을 알 수 있었다. 그리고 그것은 자본의 힘을 타고 전 세계에 공급되고 있으며 동양인들이 그것을 역수입하여 다시 동양의 정체성으로 받아들이는 이러한 현상은 에드워드 사이드의'오리엔탈리즘'을 통해 다시 한번 확인할 수 있다. 동양인들은 이러한 현상에 경각심을 가지고 정확한 판단력과 통찰력으로 우리의 동양문화의 아이덴티티를 정립해 나가야 한다. An interest regarding the East is supplied all over the world by re-interpret and re-creation from the influence film industry. From these backgrounds this paper proceeded in order to study how an Asian image re-interpreted in the Western sights through color analyses applied to image media. I wrote my paper within the scope of the opening title sequence of <Kung fu panda> what is one of the animation genres played for people of all ages to enjoy. As the way of color analysis I captured the frame still images in the sequence at regular intervals and extracted the main colors in a scene unit using the same standards. I understood the main color concepts with the color planning and analyzed them by the meaning of color symbolize with a cultural ethnic difference. The study says the colors of opening title sequence of <Kung fu panda> made by Hollywood only borrowed the Chinese traditional color concepts. The combination colors were not made for informing Chinese real preferred and real orient image but made for spread the Westerner's thinking about what the Chinese is and what the Orient is. We need to have consciousness to these phenomena and get our identity of Asian cultures with correct judgment and insight.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
