http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 馮琳(FENG Lin) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
邁出門去 : 中國國民黨遷台後的宣傳工作(1950-1952)
馮琳(FENG Lin) 경북대학교 아시아연구소 2011 아시아연구 Vol.- No.13
宣傳의 실패는 中國國民黨이 中國大陸에서 실패한 원인 중의 하나이다. 어떤 이들은 국민당익 선전활동을 "국민당이 밖으로 나가지 못했다"라고 풍자하였다. 臺灣으로 간 후 국민당은 政黨 형태의 過渡시기, 즉 - 1950년 8월에서 1952년 10월까지의 改造시기를 거쳤다. 이 시기 국민당은 교훈을 얻어 앞서 대륙에서의 하였던 선전활동 중에서 존재하였던 문제점들을 극복하려고 하였고, 이것은 다음의 여러 방면에서 나타났다. 例를 들면, 국민당은 자신들의 宣傳口號가 현실과 너무 괴리되어서는 안 됨을 인식하였고 ; 과도한 찬양을 하는 습관을 고치고 잘못을 검토하는 기풍을 세웠으며 ; 地方劇 등의 문화수단을 이용하여 국민당에 대한 선전이 下層民 속으로 침투되도록 하는 것 등을 들 수 있다. 이와 같은 지시와 방법은 進步性을 갖추고 있었다. 이와 같은 진보성은 이번 개조운동과 적극적인 측면에서는 일치하였다. 국민당은 대만으로 간 후 새로운 발전을 이룩하기 위하여 엘리트주의를 지양하고, 저자세로서 하층을 중시하였다. 이것은 1950~1952년 사이에 일어난 개조운동의 한 특징이었다. 이러한 것들은 국민당의 선전활동 중에 잘 나타났는데, 각 분야의 인사들에게 진심과 열정을 나타내는 것이었다. 세부 사항에 대한 관심, 자신에 대한 검토, 서민 포섭 등은 국민당이 대만으로 간 후 나타난 선전에 있어서의 몇 가지 핵심 사항이었다. 이와 같은 노력으로 이 시기 국민당의 선전은 "밖으로 나가는" 모습을 보여주었다. 그러나 개조시기의 이러한 선전활동은 몇 가지 특수한 난관에 처했다. 예를 들어, 언어문제와 경비문제 등이 그것이었다. 중국국민당은 장기간 홍보에 대한 노력과 경험이 적은데다가 대만에 간 후 복잡한 문제들에 부딪혀 선전이 이후 부실할 수밖에 없었다. 여러 가지 주관적인 원인과 객관적인 원인으로 이 시기 국민당의 선전은 여전히 民間에 깊숙이 전파되지 못했다. 결론적으로 중국국민당은 대만으로 간 후의 선전활동은 밖으로 나가기는 했지만 효과는 크지 못했다. The failure of propaganda was one of the factors of KMT's failures in mainland. Someone satirized this kind of publicity as "not out of the party branch's door". After moving to Taiwan KMT went through a remake transition period-the reform period from Aug. 1950 to Oct. 1952, which aimed at remolding the image of the party. During this period, KMT drew lessons from the past so as to avoid falling into the same old trap again, which was embodied by many aspects of the propaganda work. For example, they realized slogans should not be too high or too far off; the habit of covering up their errors should be rectified and the atmosphere of make self-criticisms should be established; they paid attention to utilize local dramas and so on to propagandize in order to influence the populace. These were positive in accordance with the positive aspect of the reform movement. KMT aroused their all efforts to make themselves newborn, weakened the tendency of elite, adopted low profile and paid attention to lower level, which was one trait of the reform movement from 1950-1952. In the party's propaganda, they tried their best to show sincerity and enthusiasm to the whole. Showing solicitude for details, self-examination and wining the farmer and worker over were the bright points in KMT's propaganda work in this period. Because of these efforts, the propaganda showed a posture of "our" step forward. However, KMT's propaganda work in this period was faced with some special situation, such as language problem, finance difficulty etc. For a long time, KMT had been short at publicity and had been lack of experiences accumulated. After moving to Taiwan, they faced complicated and difficult situation. The actual function of propaganda was hard to avoid being affected. For some subjective as well as objective factors, the publicity didn't reach the folks. The KMT's propaganda in this time started to go "our the gate", but not far.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
