http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Shoji Seki,Hayato Mine,Yoshiharu Kawaguchi,Hiroto Makino,Tomoatsu Kimura 대한척추외과학회 2015 Asian Spine Journal Vol.9 No.4
Thoracic and thoracolumbar ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) can be difficult to treat due to the anatomical position. The purpose of this study was to report the significance of a novel surgical technique that represented two cases of thoracic or thoracolumbar OPLL. The first patient was a 72-year-old woman who had a beak-type OPLL at the T11/12. The second was a 45-yearold woman who had a beak-type OPLL at the T12/L1. We performed circumferential spinal cord decompression through a single posterior approach with microendoscopy in both cases. The postoperative computed tomography revealed the complete removal of the OPLL, and the magnetic resonance imaging confirmed adequate decompression of the spinal cord. Preoperative symptoms were substantially improved in both patients. To date, we have used this novel technique to treat five patients with thoracic or thoracolumbar OPLL. This new surgical technique is likely to be useful in patients with a beak-type OPLL of the thoracic or thoracolumbar spine.
Luca Papavero,Gregor Schmeiser,Ralph Kothe,Bronek Boszczyk,Oliver Heese,Yoshiharu Kawaguchi,Anna MacDowall,Claes Olerud,Nikolaos Paidakakos,Anastasios Panagiotou,Tobias Pitzen,Marcus Richter,K. Daniel 대한척추신경외과학회 2020 Neurospine Vol.17 No.1
Objective: To validate with a prospective study a decision-supporting coding system for the surgical approach for multilevel degenerative cervical myelopathy. Methods: Ten cases were presented on an internet platform, including clinical and imaging data. A single-approach (G1), a choice between 2 (G2), or 3 approaches (G3) were options. Senior and junior spine surgeons analyzed 7 parameters: location and extension of the compression of the spinal cord, C-spine alignment and instability, general morbidity and bone diseases, and K-line and multilevel corpectomy. For each parameter, an anterior, posterior, or combined approach was suggested. The most frequent letter or the last letter (if C) of the resulting 7-letter code (7LC) suggested the surgical approach. Each surgeon performed 2 reads per case within 8 weeks. Results: G1: Interrater reliability between junior surgeons improved from the first read (κ=0.40) to the second (κ=0.76, p<0.001) but did not change between senior surgeons (κ=0.85). The intrarater reliability was similar for junior (κ=0.78) and senior (κ=0.71) surgeons. G2: Junior/senior surgeons agreed completely (58%/62%), partially (24%/23%), or did not agree (18%/15%) with the 7LC choice. G3: junior/senior surgeons agreed completely (50%/50%) or partially (50%/50%) with the 7LC choice. Conclusion: The 7LC showed good overall reliability. Junior surgeons went through a learning curve and converged to senior surgeons in the second read. The 7LC helps less experienced surgeons to analyze, in a structured manner, the relevant clinical and imaging parameters influencing the choice of the surgical approach, rather than simply pointing out the only correct one.