http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Clement Chun Ho Wu,Samuel Jun Ming Lim,Christopher Jen Lock Khor 대한소화기내시경학회 2023 Clinical Endoscopy Vol.56 No.4
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) plays a crucial role in the management of pancreaticobiliary disorders. Although the ERCP technique has been refined over the past five decades, it remains one of the endoscopic procedures with the highest rate of complications. Risk factors for ERCP-related complications are broadly classified into patient-, procedure-, and operator-related risk factors. Although non-modifiable, patient-related risk factors allow for the closer monitoring and instatement of preventive measures. Post-ERCP pancreatitis is the most common complication of ERCP. Risk reduction strategies include intravenous hydration, rectal nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and pancreatic stent placement in selected patients. Perforation is associated with significant morbidity and mortality, and prompt recognition and treatment of ERCP-related perforations are key to ensuring good clinical outcomes. Endoscopy plays an expanding role in the treatment of perforations. Specific management strategies depend on the location of the perforation and the patient’s clinical status. The risk of post-ERCP bleeding can be attenuated by preprocedural optimization and adoption of intra-procedural techniques. Endoscopic measures are the mainstay of management for post-ERCP bleeding. Escalation to angioembolization or surgery may be required for refractory bleeding. Post-ERCP cholangitis can be reduced with antibiotic prophylaxis in high risk patients. Bile culture-directed therapy plays an important role in antimicrobial treatment.
Seung Joo Kang,Chung Hyun Tae,Chang Seok Bang,Ki-Nam Shim,Cheol Min Shin,Young-Hoon Jeong,Miyoung Choi,Joo Ha Hwang,Yutaka Saito,Philip Wai Yan Chiu,Rungsun Rerknimitr,Christopher Khor,Vu Van Khien,Ke 대한소화기내시경학회 2024 Clinical Endoscopy Vol.57 No.2
Antithrombotic agents, including antiplatelet agents and anticoagulants, are widely used in Korea because of the increasing incidence of cardiocerebrovascular disease and the aging population. The management of patients using antithrombotic agents during endoscopic procedures is an important clinical challenge. The clinical practice guidelines for this issue, developed by the Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy, were published in 2020. However, new evidence on the use of dual antiplatelet therapy and direct anticoagulant management has emerged, and revised guidelines have been issued in the United States and Europe. Accordingly, the previous guidelines were revised. Cardiologists were part of the group that developed the guideline, and the recommendations went through a consensus-reaching process among international experts. This guideline presents 14 recommendations made based on the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation methodology and was reviewed by multidisciplinary experts. These guidelines provide useful information that can assist endoscopists in the management of patients receiving antithrombotic agents who require diagnostic and elective therapeutic endoscopy. It will be revised as necessary to cover changes in technology, evidence, or other aspects of clinical practice.