http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
시각장애인의 문화예술전시공간 내 이동 접근성 요구 분석
육주혜(J. H. Yook),김현중(H. J. Kim),하종수(J. S. Ha),유소영(S. Y. Yoo) 한국재활복지공학회 2021 재활복지공학회논문지 Vol.15 No.2
본 연구는 시각장애인이 문화예술전시공간 이용에서의 이동 접근성과 관련된 문제점, 개선 요구와 이를 지원하는 기술적 요구 사항을 도출하고 분석하는 것에 목적이 있다. 이를 위해 50명의 시각장애인을 대상으로 문화예술전시공간에서의 이동 동선과 접근성 관련 경험, 문제점, 개선 요구 사항에 대해서 총 10회의 포커스 그룹 인터뷰를 실시하였다. 연구 결과, 문화예술전시공간에서 시각장애인의 이동 불편 사항으로는 편의시설의 부재와 편의시설에 대한 안내의 부족, 이동 동선의 복잡성, 시각장애인에게 위험한 관람 시설 등에서 불편 사항이 있음을 알 수 있었다. 시각장애인의 이동 개선과 요구 사항으로는 구체적인 동선 설명, 시각장애인을 고려한 시설 표준의 적용과 다양한 동선 안내 방법 제공, 장애 인식 개선 등이 요구 사항으로 제시되었다. 마지막으로 문화예술전시공간에서 시각장애인의 관람, 이동 접근성 지원의 기술에 대한 요구사항으로는 음성유도기, 스마트폰 앱 개발, 위치 인식 음성 안내 시스템, 디지털점자지도 등이 제시되었고 다양한 안내 기술의 표준화가 필요하다고 언급하였다. 이 연구에서 밝힌 문화예술전시공간에서의 시각장애인의 불편한 점과 개선 요구 사항을 기반으로 시각장애인이 문화예술전시공간에서 원활하게 이동하기 위한 음성 설명의 표준 가이드라인과 음성 설명과 더불어 활용 가능한 디지털점자지도의 제작 규정을 만드는 것을 후속 연구로 제안한다. The purpose of this study is to derive and analyze the problems related to movement, accessibility issues improvement requirements, and their technical support needs of individuals with visual disabilities in cultural and artistic spaces. Focus group interviews with 50 participants with visual disabilities were conducted on their movements, accessibility-related experiences, problems, and improvement requirements in museums and exhibition places. As a result for the inconvenience of movement of individuals with visual disabilities in the culture and art exhibition space, there were the absence of convenient facilities, lack of guidance on convenient facilities, the complexity of movement lines, and viewing facilities that are dangerous to them. As for their mobility improvement and requirements, detailed explanation of the walking path, the application of the facility standard considering individuals with visual disabilities, and the provision of various walking guidance methods, and improvement of awareness of disability were suggested. Lastly, the participants mentioned standardized voice guidance devices, smart phone app development, location recognition voice guidance systems, digital braille maps, and various guidance technologies as a requirement for technology to support them viewing and mobility accessibility in culture and art exhibition spaces. Based on the discomfort and improvement requirements of individuals with visual disabilities in the culture and art exhibition spaces identified in this study, standard guidelines for voice explanations for them to move independently in the culture and art exhibition spaces and creating usable digital braille maps are suggested for a follow-up study.
고한서(H. S. Ko),박광희(K. H. Park),서형렬(H. -R. Seo),하종수(J. -S. Ha) 대한기계학회 2004 대한기계학회 춘추학술대회 Vol.2004 No.4
Thermal error compensation has been developed for CNC (Computer Numerical Control) machining center with moving heat sources. The thermal error in CNC machining center has an effect on machining accuracy more than the geometric error does. Thus, temperature distributions of a spindle unit have been analyzed numerically by a Finite Differential Method and experimentally by an infrared (IR) camera in this study. A multiple variable method has been derived to estimate the thermal deformation of the machine origin stably and effectively after measuring deformation and temperature data. The experimental results for a vertical machining center have shown that the thermal errors of the machine origins were reduced more than 30% by the developed method.