http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
정승화 ( Jeong Seunghwa ) 서울대학교 국사학과 2023 韓國史論 Vol.69 No.-
1750년 조선 정부는 17세기 이래의 良役 문제를 해결하기 위해 군역 부담을 완화하는 균역법을 단행하였다. 이로 인해 각급 기관의 수입이 감소하자 정부는 이를 지원하기 위해 균역청이라는 이름의 새로운 재정기구를 출범시켰다. 균역청은 대부분의 수입이 동전으로 구성되면서도, 지출은 포목과 미곡이 중심을 이룬다는 점에서 독특한 모습을 보였다. 이러한 문제를 해결하기 위해 입안자들은 필요한 물품을 공정가격[作錢價]에 구입하거나 동전으로 대신 지출하는 방식을 마련하였다. 균역법이 시행된 18세기 중엽은 동전의 가치가 상대적으로 높았던 시기였다. 당시 관료들은 재화의 공정가격을 의도적으로 시장가격과 다르게 고정하는 방식으로 정부의 실질 수입을 늘리고 지출을 줄일 수 있었다. 단기적으로는 흉작에 따른 가격 변동이 예상되었으므로 그에 대한 대비책까지 세워두었다. 그러나 조선 정부는 장기적인 동전의 가치 하락[Inflation]까지 고려하지는 못하였다. 18세기 후반부터 鑄錢이 빈번히 이루어짐에 따라 개별 재화의 가격은 상승하였으며, 그 결과 균역청의 실질 수입은 줄어들고 실질 지출은 증가하고 있었다. 예상치 못한 변화에 대한 조선 정부의 대응은 가격 상승을 인정하지 않는 경직된 재정 운영으로 이어졌다. 이러한 점에서 균역청 재정 운영의 추이는 현물 중심의 경제체제 아래 동전 중심의 재정 운영이 갖는 특징과 한계를 보여주고 있다. In 1750, the Chosǒn government enacted a Gyunyŏkbŏp(均役法) law to solve the military duty problem since the late seventeenth century, a financial legislation that reduced the tax amount. As the income of each ministry decreased, the administration launched a new government office called Gyunyŏkch’ŏng(均役廳) to support that financially; this bureau showed a unique appearance in that most of the income consists of coins, but the main expenditure items are rice and cotton. To solve this problem, the executive introduced a method of purchasing necessary goods at official prices or paying them in coins instead. In the middle of the eighteenth century, the value of coins was relatively high. The authorities were able to increase real income and reduce spending by intentionally fixing official prices differently from flexible market prices. However, the government did not even consider inflation: the long-term decline in coin value. Since the late eighteenth century, overall prices have risen due to continuous currency issuance, which results the government's real income decreasing and real expenditure increasing. In this respect, the change in the operation of Gyunyŏkch’ŏng shows the characteristics and limitations of coin-centered financial management under a spot-oriented economic system.
단일 프로젝터와 구형 거울을 활용한 전 방향프로젝션 시스템
김범기(Bumki Kim),이정진(Jungjin Lee),김영휘(Younghui Kim),정승화(Seunghwa Jeong),노준용(Junyong Noh) 한국컴퓨터그래픽스학회 2015 컴퓨터그래픽스학회논문지 Vol.21 No.1
360도전방향을촬영한파노라마이미지를디스플레이하기위해서는기존의플랫하고좁은시야각을커버하는스크린시스템으로는 큰 비효율을 갖는다. 반면, 환경에 직접 이미지를 투사하는 방식인 몰입형환경 투사 시스템을 활용하면 보다 넓은 화각의 디스플레이 시스템의 구현이 가능하다. 기존의 환경 투사 시스템은 다수의 프로젝터로 넓은 화각을 커버하는 형태인 다중 투사 기술을 활용하여 왔으나 다수의장비로 인한 넓은 공간의 필요성, 유지관리에 대한 어려움, 다소 비싼 설치비용과 같은 문제점을 가지고 있었다. 반면, 거울투사 시스템은 상대적으로 간단한 구조로 이루어져 이에 좋은 대안이 될 수 있으나, 정교한 설치의 필요성과 거울의 왜곡으로 인해 캘리브레이션이 쉽지 않다는 문제점을 지니고 있었다. 본 논문에서는 임의의 공간에서 보다 쉽고 편리한 파노라마 디스플레이 시스템을 만들 수 있도록 단일 프로젝터와 단일 구형 반사경을 활용한 전방향 환경 거울 투사 시스템을 제안한다. 빠르고 쉬운 캘리브레이션 과정을 위해 사용자에게 직관적이고 최적화된 캘리브레이션 시스템을 제공하여 시스템 설치과정의 효율성을 높였다. 또한, 캘리브레이션 정보를 바탕으로 이미지를 워핑하고 보정하여 투사 환경에 최적화된 이미지를만드는 제작 방법을 제시한다. 다양한 실험들을 통해 제시된 결과는 우리 방식이 전방향 환경 투사 시스템을 구축하는데 보다 빠르고 최적화된 결과물을 만드는데 있어 효율을 증진시켰음을 확인하였다. 결론적으로, 우리가 제안한 시스템을 통해서 임의의 공간에서 적은 수의입력을 통해 쉽고 편리하게 전방향 투사 시스템을 만들 수 있다. 이는 파노라마 이미지의 활용도와 디스플레이 환경을 개선하였고, 또한 이러한 환경에 최적화된 이미지 제작방법을 제안하여, 해상도 손실 없이이미지 제작을 가능하게 하였다. Researchers have developed virtual reality environments to provide audience with more visually immersive experiences than previously possible. One of the most popular solutions to build the immersive VR space is a multi-projection technique. However, utilization of multiple projectors requires large spaces, expensive cost, and accurate geometry calibration among projectors. This paper presents a novel omnidirectional projection system with a single projector and a single spherical mirror.We newly designed the simple and intuitive calibration system to define the shape of environment and the relative position of mirror/projector. For successful image projection, our optimized omnidirectional image generation step solves image distortion produced by the spherical mirror and a calibration problem produced by unknown parameters such as the shape of environment and the relative position between the mirror and the projector. Additionally, the focus correction is performed to improve the quality of the projection. The experiment results show that our method can generate the optimized image given a normal panoramic image for omnidirectional projection in a rectangular space.