http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
오보근 중국인문학회 2008 中國人文科學 Vol.0 No.39
The authentic text of Yuan Drama (Yuan Dynasty Block-printed Edition)(元刊雜劇) is a faithful record of the colloquial speech of Yuan Dynasty(元代). With analyzing the rhyming word that ends a line of verse (韵脚), this dissertation gives the conclusion that the phonology is identical to that of Zhongyuan Yinyun中原音韵(a rhyming dictionary used in finals by actors or writers in Yuan drama) on the whole. With the deductive method we analyze the exceptions of the difference between the rhyming and give the explanation that diachronic changes of phonology and the interactive effects of dialects cause the deviations. With comparing the doublet characters(异體字)in the text we reveal the competition between the different laws of phonological changes.