http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
1980년대 초 한국에서 언론과 과학계의 유전공학 담론
신향숙 ( Hyang Suk Shin ) 한국과학사학회 2013 한국과학사학회지 Vol.35 No.1
In the mid-1970s, the discourse on biotechnology in Korea was begun under influence of the recombinant DNA debate in the United States. Many news reports in Korea emphasized the negative aspects of genetic engineering when they delivered American debate on the recombinant DNA technology. At that time, mass media treated genetic engineering just as a gossip, not as the subject of scientific and economic debate. The success of the production of interferon in 1980s made the market and economic value of genetic engineering more visible. Accordingly, Korean media paid more attention to genetic engineering. Mass media represent genetic engineering as “modern Alchemy”, “miracle engineering”, “the third Industrial Revolution”, and “the last technological revolution of the century”, creating exaggerated and fantastic image during that period. Because these reports drew much public attention, genetic engineering became social issues in Korea. Then, the scientific community began to use the public interest as opportunity to promote the field of biology. The scientific community preferred the term “genetic engineering” instead of “biotechnology,” and used the image of “genetic engineering tree” to embody image of high technology, future technology, advanced technology, and all-around technology of genetic engineering. Through these strategies, the scientific community formed and developed a discourse on biotechnology, calling for policy support for biotechnology in Korea.
제 공화국의 과학 기술 정책과 박정희 시대 유산의5 변용: 기술 드라이브 정책과 기술 진흥 확대 회의를 중심으로
신향숙 ( Hyang Suk Shin ) 한국과학사학회 2015 한국과학사학회지 Vol.37 No.3
The “technology drive policy” is the flagship science and technology policy implemented by the 5th Republic during the second stage of the plans for economic development. It held that technological innovation should not only support economic growth, but lead the advancement of the economy. Therefore, the technology drive policy was not merely a policy for science and technology; it was a national agenda that stood above all economic and industrial policies. The Expanded Assembly for Technology Promotion was the 5th Republic’s main council overseeing matters related to science and technology policy. It was where main issues of the technology drive policy were discussed, and where major policy announcements were made to the public. The President himself presided the council, and cabinet members and politicians of both ruling and opposition parties were associated with the Assembly. The Assembly was composed of approximately 200 individuals representing a diverse array of fields. This research addresses the contexts and processes behind the creation of the technology drive policy and the Assembly, two elements considered to be the core of science and technology policy of the 1980s. Some aspects widely praised as unique characteristics of the 5th Republic, such as private-sector leadership, emphasis on high-technology, and selection R&D programs, can be traced back to their roots in the Park Chung Hee era. However, the 5th Republic did not adopt these policies in a passive manner, but adapted them by giving new meanings and creating new roles.